Que Veut Dire STUBB en Français - Traduction En Français

• stubb

Exemples d'utilisation de Stubb en Danois et leurs traductions en Français

Stubb var andenstyrmand.
Stubb, le deuxième second.

Kapitel 46, Stubb Subber.
Chapitre 64: Le dîner de Stubb.

Jeg er uenig med hr. Stubb.
Je ne suis pas d'accord avec M. Stubb.

Ja, hr. Stubb, De glemte Deres bedstemor!
Oui, M. Stubb, vous avez oublié de remercier votre grand-mère!

Fortæl en historie, mr. Stubb.
Racontez-nous une histoire, M. Stubb.

Jeg vil således gerne fremhæve det, som hr. Stubb har sagt, og som jeg finder meget rigtigt.
Je voudrais revenir sur les remarques de M. Stubb, que je trouve fort pertinentes.

Jeg giver nu ordet til hr. Stubb.
Je cède maintenant la parole à M. Stubb.

Den første forpligtelse- og det har hr. Stubb så udmærket sagt- drejer sig om udvidelsen.
Le premier d'entre eux- comme M. Stubb l'a expliqué avec verve- concerne l'élargissement.

De er underholdende som altid, hr. Stubb!
Toujours beaucoup d'humour, Monsieur Stubb!

Efter denne dobbelte hyldest til Alexander Stubb er det nødvendigt med et men.
Après ce double hommage à Alexander Stubb, un"mais" s'impose.

Han er absolut frygtløs på isen,' sagde Stubb.
Il est absolument sans peur sur la glace', a déclaré Stubb.

Jeg vil også gerne gratulere hr. Stubb med hans udtalelser.
Il me tient également à cœur de féliciter M. Stubb pour ses remarques.

Det siger den tidligere finske statsminister, Alexander Stubb.
L'ex- premier ministre finlandais Alexander Stubb.

Den anden del af Deres spørgsmål, hr. Stubb, drejede sig om Slovenien.
Quant à la seconde partie de votre question, Mr Stubb, à propos de la Slovénie.

Jeg vil gerne komme med en lille advarsel til hr. Brok og hr. Stubb.
Je souhaite mettre en garde MM. Brok et Stubb.

Tillykke, sagde afgående statsminister Alexander Stubb fra det konservative parti Samlingspartiet.
Félicitations", a déclaré le Premier ministre sortant, le conservateur Alexander Stubb.

Hans rival er tidligere finske statsminister Alexander Stubb.
Son rival est l'ancien Premier ministre finlandais Alexander Stubb.

Finlands premierminister Alexander Stubb skyder skylden for landets tilbagegang på Apple.
Selon Alexander Stubb, le Premier ministre finlandais, le déclin économique de la Finlande serait dû à Apple.

S meget aktiv og involveret i hvert skift,' sagde Stubb.
Il est très actif et impliqué à chaque quart de travail‘, a déclaré Stubb.

Til sidst vil jeg takke hr. Stubb for hans glimrende samarbejde under udarbejdelsen af denne betænkning.
Pour finir, je voudrais remercier M. Stubb pour son excellente coopération lors de la rédaction de ce rapport.

Han er en fysisk spiller og effektiv på forcheckningen,' sagde Stubb.
C'est un joueur physique et efficace sur l'échec avant', a déclaré Stubb.

Finlands tidligere premierminister Alexander Stubb går efter topposten som den næste leder af EU-Kommissionen.
L'ancien premier ministre finlandais Alexander Stubb postule à la présidence de la Commission européenne.

Jeg er ikke helt sikker på, hvordan man udtaler Deres navn, hr. Stubb.
Monsieur Stubb, je crains de ne pas savoir exactement comment prononcer votre nom.

Finlands finansminister, Alexander Stubb, siger, at der endnu ikke er noget grundlag for en aftale.
La Finlande, par la voix de son ministre des finances Alexander Stubb, a estimé que l'accord n'était pas encore finalisé.

Men arbejdet fortsætter, tweeter den finske finansminister Alexander Stubb.
Il continuera demain”, a twitté le ministre Finlandais des Finances Alexander Stubb.

Det var det ændringsforslag, jeg fremlagde sammen med min kollega hr. Stubb, og jeg opfordrer Dem til at støtte det.
C'est l'amendement que j'ai déposé conjointement avec mon collègue, M. Stubb, et je vous invite à le soutenir.

Valget står imellem tyskeren, Manfred Weber, og finnen, Alexander Stubb.
Deux candidats sont en lice: l'Allemand Manfred Weber et le Finlandais Alexander Stubb.

Stubb, at Kommissionen vedtager Europa-Parlamentets forslag- gøre det muligt at liberalisere tjenesteydelserne.
Stubb, j'espère que la Commission approuvera les propositions du Parlement européen-, elle permettra la libéralisation effective des services.

Tak for samarbejdet til jer alle sammen, særlig tak til hr. Stubb og til hr. Brie.
Merci à tous pour votre collaboration, et particulièrement à M. Stubb et M. Brie.

Hr. formand! Kommissionen er hr. Stubb meget taknemmelig for betænkningen og glæder sig over muligheden for en forhandling.
(EN) Monsieur le Président, la Commission est extrêmement reconnaissante à M. Stubb de son rapport, et se félicite d'avoir l'occasion d'en débattre.

Comment utiliser "stubb" dans une phrase en Danois

Vi skal se et forslag, før vi kan tage stilling, og der er ikke noget på bordet endnu, siger Alexander Stubb ved ankomsten til mødet i Bruxelles.

På alfahuNormalt opklarer Stubb e mysterier sammen me d makkeren Scooby-D men til de problemudre dende forløb må Søren Jessen klare sig alene.

Vegetationsförändring, plantetablering samt bärproduktion efter stubb- och.

Den finske statsminister Alexander Stubb, er en (anden) meget positiv oplevelse fra den forgangne uge.

Her ses han med sin eneste udfordrer, den tidligere finske regeringschef, Alexander Stubb.

Mikhail Galustyan Den russiske skuespiller, KVN-stjerne og showet ”Vores Rusland” Mikhail Galustyan vises ikke offentligt uden tyk stubb.

Ordføreren på hovedrapporten i det Konstitutionelle udvalg, den konservative finne Alexander Stubb, forventes at præsentere sin rapport om emnet i slutningen af november i år.

Sørens rapport Alexander Stubb vil i den næste må neds tid skæve til bl.a.

Men så var det en dag reven hadde vært i hønsehuset til bonden, og der åt han rubb og stubb, og det var for mye for ham.

Comment utiliser "stubb" dans une phrase en Français

Dans la presse, Alexander Stubb s’exprime d’une manière qui retient l’attention.

Manfred Weber désigné très largement Spitzenkandidat chrétien-démocrate face à son rival Alexander Stubb

Quelques exemples sont donnés dans le recueil de textes de Nelsen et Stubb (The European Union.

Stubb se pose comme un défenseur des valeurs et des principes de l’Union Européenne.

Stubb et la charmante Mademoiselle Jeanette (Barbara Beaird)...

Stubb a souhaité, en vain, un débat public avec son adversaire allemand Manfred Weber, candidat favori.

de Edward Best, Mark Gray, Alexander Stubb

Stubb a de très faibles chances d’être choisi comme candidat du PPE.

Stubb en cas d’un changement de président du parti.

Stubb s'est notamment abstenu de s'exprimer sur les différences de valeurs du PPE avec ses membres hongrois.