Eksempel: Niveausensoren registrerer kritiske aflejringer og signaliserer dem til styreenheden.
Exemple: Le capteur de niveau détecte des dépôts critiques qu'il indique ensuite au système de commande.
At styreenheden sikrer en høj målepræcision.
Assurez- vous que l'unité de commande garantisse une précision de mesure élevée.
Ved hjælp af disse informationer beregner styreenheden bilens faktiske tilstand.
A partir de ces deux informations, l'appareil de commande calcule l'état réel du véhicule.
Styreenheden- et tastatur og en skærm, der viser alle poster.
L'unité de commande- un clavier et un écran qui affiche tous les enregistrements.
Efter programmeringen monteres styreenheden på GARDENA Vandingsventiler 9 V varenr.
Après la programmation, le module de commande est monté sur des électrovannes 9 V GARDENA Réf.
Styreenheden tillader at koordinere driften af LED eksternt.
L'unité de commande permet de coordonner le fonctionnement de la LED à distance.
Yderligere operationer kan tilføjes ved at ændre VHDL-koden inde i styreenheden. Tryk først på.
Vous pouvez ajouter d'autres opérations en modifiant le code VHDL dans l'unité de contrôle. Appuyez d'abord sur le.
Ved styreenheden kan forbindes til en særligenhed- cirkulationspumpen.
Par l'unité de commande peut être connecté à un spécialdispositif- la pompe de circulation.
Efter tilslutning overføres data til styreenheden ved et tryk på en knap.
Le transfert de données vers le module de commande s'effectue facilement après connexion en appuyant sur un bouton.
Styreenheden tager i denne forbindelse også højde for bussens hastighed og lasttilstand.
Le calculateur tient également compte de la vitesse et de l'état de chargement du véhicule.
Alle indstillinger til effektiv pulverbelægning gøres enkle og reproducerbare på styreenheden.
Tous les paramètres de revêtement en poudre efficace sont faites simple et reproductible sur l'unité de commande.
Styreenheden kan derefter konfigureres enten som en FTP-klient eller som en FTP-server.
Le contrôleur peut ensuite être configuré soit en tant que client FTP soit en tant que serveur FTP.
I henhold til kundens krav kan elpanelet og/ eller styreenheden monteres på maskinens højre side.
Selon les exigences du client, le panneau électrique et/ ou le contrôleur peuvent être montés sur le côté droit de la machine.
Styreenheden er hårdt forbundet til tremor, den kommer ud af apparatets forside, og den har et dejligt krumt design.
Le contrôleur est câblé au Tremor, il sort par l'avant et présente un joli design incurvé.
Chain struktur indbygget kolonnen for løft, er styreenheden og kolonne integreret sammen.
La structure de la chaîne colonne intégrée pour le levage, l'unité de commande et de la colonne est intégrée ensemble.
Derudover har moderne modeller øvre og nedre griller, konvektionsfunktion,som også styrer styreenheden.
En outre, les modèles modernes ont des grilles supérieures et inférieures, une fonction de convection,qui"contrôle" également l'unité de commande.
Sættet indeholder en praktisk holder til styreenheden, som du kan opsætte med stærke magneter eller sugekopper.
L'ensemble comprend un support pratique del'unité de commande, que vous pouvez configurer avec des aimants puissants ou des ventouses.
Lokal programmering af yderstillingerne er også mulig uden tilslutning til styreenheden og uden at åbne huset.
Une programmation sur place des fins de course est également possible sans liaison à l'unité de commande et sans ouvrir le boîtier.
Afhængigt af styreenheden kan outputtet også bestå i at gøre køretøjet ufarbart for at afværge mulig skade.
En fonction del'appareil de commande, le rendement peut également consister à mettre le véhicule hors d'état de marche afin d'éviter d'éventuels dommages.
Ledningens længde er lig med rørets længde plus afstanden til styreenheden, som sensoren skal tilsluttes til.
La longueur du fil est égale à la longueur du tube plus la distance à l'unité de commande à laquelle le capteur sera connecté.
Disse data sendes med regelmæssige intervaller via radiobølger til en modtagerantenne på undervognen og videresendes til styreenheden.
Les données obtenues sont envoyées à intervalles réguliers par transmission radio à un récepteur placé dans le passage des roues et transmis au calculateur.
Efter at have nået det ønskede niveau af fanoff, og styreenheden indstiller standbytilstand, der er korruption.
Après avoir atteint le niveau de ventilateur souhaitéoff, et l'unité de commande définit le mode de veille, qui est la corruption.
Placer ikke hele cyklen for længe i regnvejr elleri isoleret tilstand for at undgå beskadigelse af styreenheden og tilbehøret.
Ne placez pas la bicyclette sous la pluie et ne l'exposez pas aux rayons du soleil pendant une période prolongée,au risque d'endommager le boîtier de commande et les accessoires.
Sættet indeholder en pumpe kabel, styreenheden(CU 301), en tryksensor og akkumulator trykmåler på 8 liter.
Le kit comprend un câble de pompe, l'unité de commande(CU 301), une jauge de pression du capteur de pression et l'accumulateur de 8 litres.
Styreenheden modtager løbende oplysninger fra flere forskellige sensorer og udfører en ny evaluering af kørselsforholdene adskillige gange i sekundet.
L'unité de commande reçoit en permanence des informations envoyées par plusieurs capteurs et analyse les conditions de conduite plusieurs fois par seconde.
Résultats: 108,
Temps: 0.0794
Comment utiliser "styreenheden" dans une phrase en Danois
Der anvendes normalt flere elektroniske strømforsyninger i en trykkemaskine, hvor styreenheden er placeret på masteren, som har en lang række slaver tilknyttet.
RS-422/RS-485-forbindelse (kun R88A-MCW151) Styreenheden har en RS-422/RS-485-port til kommunikation med eksterne enheder.
Låsekassen skal installeres med styreenheden DAC-430.
Vi lodde dem sammen og lodde enderne i styreenheden (du kan få det fra ethvert gammelt mobilbatteri) Her har vi et batteri med høj kapacitet.
Systemet starter ikke, hvis styreenheden er slukket.
Be Navn Funktion 1 +24V Strømforsyning 24 V DC 2 0 V Strømforsyning 0 V DC 3 FG Stel/skærm RS-232C-forbindelser (port 0 og port 1) Styreenheden har to serielle RS-232C-porte til kommunikation med eksterne enheder.
Afhængig af mærke og model kan man med en skærm på styreenheden besvare og/eller foretage opkald uden at skulle have mobilen fremme.
Ved en kort impuls er riglen inde i 1-60 sek., som justeres i styreenheden.
GXT Top Dry kan nemt og hurtigt aktiveres med styreenheden fra kabinen - perfekt til effektiv bredspredning.
Låsekassen skal installeres med styreenheden og slutblik EA 300 med indbygget magnet, som medfølger.
Comment utiliser "contrôleur, unité de contrôle" dans une phrase en Français
Contrôleur de débit d’air (pour ventilateurs centrifuges).
Conçu spécifiquement pour le contrôleur Maschine Jam.
Autocollant barre lumineuse pour contrôleur PS4.4...
Votre mère, contrôleur des impôts, gaulliste.
Composé d'une unité de contrôle pilotant plusieurs...
Possible contre contrôleur pioneer cdj 400.
Ingénieur, contrôleur de trafic aérien, médecins, camionneurs.
Georges Lobreau, contrôleur principal des I.E.M.
En français UCT, Unité de contrôle des transmissions.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文