Exemples d'utilisation de Svarede til en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hobbes svarede til.
Hobbes a répondu à l'.FSB svarede til den erklæring, Voronchenko"stjålet vvs".
Le FSB a répondu à une déclaration de Voronchenko au sujet de"plomberie volée".Alle hævdede svarede til beskrivelsen.
Tout revendiqué correspondait à la description.År, svarede til den hos voksne, efter der er taget højde for forskellen i kropsvægt.
De 10 Indbetalingerne svarede til to måneders løn.
Les indemnités correspondent à deux mois de salaire.
On traduit aussi
Præsentationen på In-Italias hjemmeside svarede til det, vi fik.
Les photos du site internet corresponde à ce que nous avons eu.Hotellet svarede til beskrivelsen.
Hôtel correspond à la description.I min ungdom," Fader William svarede til sin søn.
Dans ma jeunesse," le père William a répondu à son fils.Det svarede til 438.191 ansøgninger.
Ceci correspond à 438 191 demandes.Man mener, eksplosionen ved nedslaget svarede til 200 atombomber.
On pense que l'explosion de l'impact a été équivalente à… 200 bombes atomiques.Hotellet svarede til beskrivelsen.
L'hôtel correspondait à la description.Jeg har aldrig mødt Martin, men han altid svarede til min tekst.
Je ne rencontre jamais personnellement Cristian, mais il a toujours répondu à mes messages.Hotellet svarede til 100% af specifikationen.
Correspond à 100% de la spécification.Dette er en gravsteninspektion, der viser, at der ikke var nogen huller, der svarede til tyve år mellem disse konger.
Il s'agit d'une inscription de pierre tombale qui prouve qu'il n'y avait pas d'écart égal à vingt ans entre ces rois.Hun svarede til den græske gudinde Athene.
Elle correspond à la déesse grecque Athéna.Ejendommen er roligt og svarede til, hvad der var forventet!
Le logement est au calme et correspondait à ce qu'on attendait!Injektioner af Abilify i doser på 10 eller 2/ 3 15 mg var også mere effektive endplacebo til at mindske urosymptomerne og svarede til virkningen af lorazepam.
Les injections d'Abilify Lokalerne svarede til 100% af de billeder!!
Les locaux correspondent à 100% des photos!!Bivirkningsprofilen ved kliniske forsøg med patienter med benign prostatahyperplasi svarede til det, der ses ved hypertension.
Le profil des réactions indésirables noté lors des essais cliniques chez les patients atteints d'hyperplasie bénigne de la prostate a été comparable à celui associé aux cas d'hypertension.Hotellet svarede til 100% af specifikationen.
L'hôtel correspond à 100% de la spécification.Hun tjente mellem 85 og95 bolívares fuertes pr. aften, hvilket svarede til ca. 3000 kroner på det tidspunkt- en mindre formue.
Elle se faisait entre 80 et95 bolivares par nuit, ce qui équivalait à euros RN 271 svarede til en tidligere terminalen af A71;
La RN 271 correspondait à un ancien terminus de l'A71;Apartment blev nice og terrassen svarede til alle vores forventninger.
L'appartement était agréable et la terrasse correspond à toutes nos attentes.Rejsen svarede til det materiale vi havde modtaget.
Le voyage correspondait à ce que vous nous aviez présenté.Hun tjente mellem 85 og 95 bolívares fuertes pr. aften, hvilket svarede til ca. 3000 kroner på det tidspunkt- en mindre formue.
Elle se faisait entre 80 et 95 bolivares par nuit, ce qui équivalait à euros Lidelser svarede til udstyret ikke beskrivelsen.
La souffrance correspond à l'équipement pas Den samlede observerede forekomst af ondartede svulster i det kliniske program med Xolair svarede til den forekomst, der blev rapporteret i den almindelige befolkning.
Le taux d'incidence global de cancers observé dans le programme des essais cliniques de Xolair a été comparable à celui rapporté dans la population générale.Lejligheden svarede til annonceringen, det var ren.
L'appartement correspondait à l'annonce, il était propre.Sheridan fortsatte derefter med at ødelægge landbrugets produktionsapparat i Shenandoahdalen,[91] en strategi, som svarede til den taktik Sherman senere anvendte i Georgia.
Sheridan a ensuite procédé Hvert enkelt flag svarede til et bogstav og et budskab.
Chaque pavillon correspond à une lettre.
