Que Veut Dire SYRIZA en Français - Traduction En Français

• syriza
• de SYRIZA

Exemples d'utilisation de Syriza en Danois et leurs traductions en Français

Se bare på Syriza i Grækenland.
Pensons à SYRIZA en Grèce.

Syriza vinder valg i Grækenland.
Syriza remporte les élections en Grèce.

Det samme med Syriza og Podemos.
C'est le cas de Syriza ou de Podemos.

Syriza vinder valg i Grækenland.
Syriza triomphe aux élections en Grèce.

Disse temaer er til debat i Syriza.
Ces questions font débat dans Syriza.

Syriza vinder valget i Grækenland.
Syriza remporte les élections en Grèce.

Det var året, hvor Syriza kom til magten.
Depuis l'arrivée de Syriza au pouvoir.

Syriza viser, at det modsatte er tilfældet.
Syriza nous prouve le contraire.

Oppositionspartiet Syriza kan vinde valget.
Donc Syriza peut gagner les élections.

Han er medlem af Centralkomiteen i Syriza.
Il est membre du comité central de SYRIZA.

Podemos i Spanien og Syriza i Grækenland.
Podemos sévit en Espagne comme Syriza en Grèce.

Han er medlem af Centralkomiteen i Syriza.
Il a fait partie du comité central de Syriza.

Hvordan svarer Syriza igen i denne situation?
Comment Syriza répond- il à cette situation?

Syriza og Podemos: Vejen til folkemagt?
Syriza et Podemos: la voie vers le pouvoir du peuple?

Hvornår forventer Syriza, at der kommer valg?
Quand SYRIZA prévoit- il de nouvelles élections?

Syriza sejr gav det græske folk håb igen.
La victoire de Syriza a redonné espoir au peuple grec.

Jeg vil gerne lykønske både Syriza og den græske befolkning.
Bravo à Syriza et aux citoyens grecs.

Kommunistpartiet KKE afviser en koalition med Syriza.
Le KKE refuse une coalition avec Syriza et il.

Fremtiden for Syriza er stadig et åbent spørgsmål.
L'avenir de SYRIZA reste toujours une question ouverte.

De udgør blinde pletter hos ledelsen af Syriza.
Elles restent le point aveugle de la direction de Syriza.

Syriza sejr gav det græske folk håb igen.
La victoire de Syriza est porteuse d'espoir pour le peuple grec.

Herunder publicerer vi en appel fra den Kommunistiske tendens i Syriza.
Nous publions l'appel de la Tendance Communiste de SYRIZA.

Syriza vandt på baggrund af et anti-spareprogram.
Syriza a gagné sur la base d'un programme anti-austérité.

Det gælder såvel græske Syriza som spanske Podemos.
Comme l'ont fait les espagnols avec Podemos ou les grecs avec Syriza.

Syriza er et udtryk for bevægelsen mod memorandaerne.
Syriza est l'expression du mouvement anti- mémorandum.

Type-eksemplerne Syriza og Podemos bliver hurtigt afvist.
Inévitablement, les exemples de Syriza et de Podemos ont été cités.

Syriza er næststørste parti, tæt på at vinde regeringsmagten.
SYRIZA, un grand parti, prêt à prendre le pouvoir.

Det andet handlede om gæld og eurozonen og slog yderligere fast, at Syriza klart afviser enhver form for afpresning fra EU om at acceptere nedskæringer.
Le second, concernant la dette et la zone euro, proposait d'affirmer plus clairement le refus de SYRIZA de tout chantage de l'Union européenne destiné à maintenir l'austérité.

Syriza opnåede ved søndagens valg ikke det absolutte flertal.
Syriza n'a pas obtenu dimanche soir la majorité absolue.

Af disse grunde besluttede nogle kræfter i Syriza at føre den politiske debat offentligt, med henblik på at behandle disse stridsspørgsmål og insistere på, at Syrizas medlemmer skal være på vagt i forsvaret for koalitionen over for det potentielle pres for at moderere sin politik.
C'est pour ces raisons que des forces au sein de SYRIZA ont décidé de rendre public le débat politique, dans le but de traiter de ces questions controversées et d'inviter les membres de SYRIZA à être attentifs à la nécessité de défendre la coalition face aux pressions potentielles afin de modérer ses orientations.

Comment utiliser "syriza" dans une phrase en Danois

SAA 345: Grækenland: SYRIZA presset af EU-bosser og strejker Flere artikler fra nr. 345 Siden er vist 1096 gange.

Den store vinder blev venstrefløjen, hvor det socialistiske parti SYRIZA blev landets andenstørste parti med 16,8 procent af stemmerne.

Det blev siden et af Syrizas centrale valgløfter at genindføre en mindsteløn på 750 euro om måneden – men det valgløfte har Syriza svigtet, fordi EU sagde nej.

Information skriver, at lederen af venstrefløjspartiet Syriza, Alexis Tsipras, fremsatte en mistillidsdagsorden mod regeringen.

Håber i øvrigt ikke, at Nea Demokratia kommer tilbage efter Syriza.

SYRIZA nægtede at deltage i en koalition med Nyt Demokrati, og forhandlingerne gik derfor i hårdknude.

Enten som følge af modstand fra højrekræfter i Labours Parlaments gruppen, som Corbyn, eller ved at tilpasse sig krisepolitikken som Syriza og Podermos.

I Grækenland fik de venstre-reformistiske partier (Syriza, KKE og DIMAR) 35 pct.

Ved sidste uges afstemning om fire store reformer blev han voldsomt udfordret af sine egne i regeringspartiet Syriza.

Comment utiliser "syriza" dans une phrase en Français

Syriza espère trouver un compromis avec l’UE.

Syriza était déjà le premier parti en Grèce.

Le doublet Podemos- Syriza est porteur d’avenir.

Comme Syriza en Grèce, Podemos veut gouverner.

C’est le radicalisme que Syriza n’a pas.

Selon les premières estimations, Syriza arrive...

Syriza devait-il s’engager davantage dans la confrontation ?

Syriza maintenant est une force dominante.

Officiellement, jusqu’à présent, Syriza excluait cette possibilité.

Mais Syriza peut aussi inspirer la gauche française.