Exemples d'utilisation de Temmelig irriterende en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dll mangler er en temmelig irriterende fejl.
Com er temmelig irriterende, synes det ikke værd at tage denne risiko.
Når denne ventilator slået jeg fandt det temmelig irriterende.
Lorsque ce ventilateur allumé je l'ai trouvé plutôt ennuyeux.Det er temmelig irriterende, og gør du spekulerer på, hvorfor der er sådan et sted.
C'est plutôt gênant et vous fait vous demander pourquoi il ya un tel site.Midten af ugen var det stadig temmelig irriterende af skæbnen.
Au milieu de la semaine était encore assez ennuyeux par le destin.Denne adware er temmelig irriterende med sine pop-ups, og disse annoncer bør ikke have tillid.
Cet adware est plutôt ennuyeux avec ses pop- ups, et ces annonces ne devraient pas faire confiance à tous.At vente i flere uger på varerne som skal leveres er temmelig irriterende.
Dans l'attente de la livraison de plusieurs semaines est assez ennuyeux.Dette er naturligvis temmelig irriterende, men der er en løsning for denne form for problem.
Som før understreget,to- kolde udover vise sig at være temmelig irriterende.
Comme l'a souligné avant,to- froid d'ailleurs à son tour d'être assez irritant.Men mindre ulemper temmelig irriterende og ødelægge sjovt, især hvis et lille værelse.
Mais les inconvénients mineurs plutôt ennuyeux et gâcher le plaisir, surtout si une petite pièce.For mange brugere, x3daudio1_7. dll mangler er en temmelig irriterende fejl.
Pour de nombreux utilisateurs, x3daudio1_7. dll est manquant est une erreur assez ennuyeux.Disse annoncer er temmelig irriterende, men du kan ikke opsige dem uanset hvor hårdt du prøver.
Ces annonces sont assez ennuyeux, mais vous ne pouvez pas y mettre fin n'importe comment dur vous essayez.Hvis vi ærlige finde fleste af os pop-up annoncer temmelig irriterende.
Si nous allons être honnêtes la majorité d'entre nous trouve les annonces pop- up assez irritant.Annoncer er temmelig irriterende generelt, men disse virksomheder er irriterende på en bestemt måde.
Les annonces sont assez ennuyeux en général, mais ceux- ci sont irritantes dans un sens particulier.De kriminelles adfærd er uregelmæssig dermedgøre forretninger med dem, kan blive temmelig irriterende.
Les criminels comportement est erratique ainsifaire des affaires avec eux peut devenir assez ennuyeux.Omdiriger problemet er temmelig irriterende, især når du er i en travlt med at besøge ønskeligt hjemmesider.
Ce problème de redirection est assez ennuyeux, surtout quand vous êtes pressé à visiter les sites souhaitable.Hvis du har en tilbagevendende begrænset adgang ændret anmeldelse,så kan det være temmelig irriterende.
Si vous avez une notification récurrente de changé d'accès restreint, Ensuite,il peut être assez ennuyeux.Det var at få virkelig højt og temmelig irriterende, så jeg råbte for hende at stoppe og ikke gøre det igen.
C'était faire vraiment fort et plutôt agaçant, donc j'ai crié pour elle d'arrêter et de ne pas encore une fois.Det er ikke den mest alvorlige forurening, du kan få, mendet kan stadig være temmelig irriterende, så fjerne 1stserp.
C'est pas le plus grave contamination que vous pourriez obtenir, maisça peut être assez irritant, afin d'éliminer 1stserp.Det er temmelig irriterende, og de kan bruges som en måde at presse dig til at bruge standard søgemaskine.
C'est plutôt ennuyeux et peut être utilisé comme un moyen de vous pousser à utiliser le moteur de recherche par défaut.Det er ikke den mest alvorlige trussel, du kan få, mendet kan stadig være temmelig irriterende, så afinstallere Search-mate.
Il n'est pas le plus grave menace que vous pourriez obtenir, maisça peut être assez irritant, donc désinstaller Search-mate.For at slippe af med gamle,allerede temmelig irriterende tapet, skal du fugte væggen og rengør det grundigt med en spatel.
Afin de se débarrasser de vieux papier peint,déjà assez ennuyeux, vous devez mouiller le mur et le nettoyer à fond avec une spatule.Det er ikke den mest alvorlige skadelige software infektion, mendet kan stadig være temmelig irriterende, så slet Maranhesduve.
C'est pas le plus grave infection de logiciels malveillants, maisil peut encore être assez irritant, donc supprimer Maranhesduve.Samtidig med denne ændring kan vise sig at være temmelig irriterende, det er godt at vide, at det ikke vil gøre nogen skade til den pågældende bruger.
Bien que ce changement est peut- être un peu gênant, il est bon de savoir qu'il ne fera aucun tort à l'utilisateur concerné.På trods af det faktum, at det ikke er den mest alvorlige skadelig software infektion, mendet kan stadig være temmelig irriterende, så slet Ledlehershatfor.
Malgré le fait que ce n'est pas la plus grave de l'infection de logiciels malveillants, maisça peut être assez ennuyeux, donc supprimer Ledlehershatfor.Naturligvis, annoncerne kunne synes at være temmelig irriterende, men holde det i tankerne, nogle af dem muligvis endda skadelige.
Naturellement, les annonces pourraient sembler être plutôt irritant, mais garder à l'esprit que certains d'entre eux pourraient être même dangereux.Det er temmelig irriterende, der beskæftiger sig med disse typer af trusler, så bedre at blokere deres installation i første omgang, så opmærksomme, når installation af software.
Il est plutôt ennuyeux à traiter ces types de menaces, afin de mieux bloquer leur installation en premier lieu, donc attention lors de l'installation du logiciel.Du kan læse mere om de potentielle virkninger af dette temmelig irriterende softwarefamilie nedenfor i de følgende afsnit.
Vous pouvez en savoir plus sur les effets potentiels de cette plutôt irritant famille de logiciels ci- dessous dans les paragraphes qui suivent.Det er temmelig irriterende, der beskæftiger sig med disse typer af infektioner, så bedre blokere deres installation i første omgang, så opmærksomme, når installation af software.
C'est assez irritant de traiter avec ces sortes d'infections, afin de mieux bloquer leur installation en premier lieu, donc attention lors de l'installation du logiciel.Den gode nyhed er, atselv om SuperEx annoncer kan være temmelig irriterende, de ikke synes at være knyttet til distributionen af skadelig software.
La bonne nouvelle est que même siles annonces de SuperEx peuvent être assez ennuyeux, ils ne semblent être associés à la distribution de logiciels nuisibles.
