Que Veut Dire TEMMELIG SJOVT en Français - Traduction En Français

• assez drôle
• assez amusant
• plutôt amusant
• très amusant

Exemples d'utilisation de Temmelig sjovt en Danois et leurs traductions en Français

I Hulk temmelig sjovt at spille.
Dans le Hulk assez amusant à jouer.

Ikke spektakulært, men temmelig sjovt.
Pas spectaculaire, mais assez amusant.

Er temmelig sjovt at se Sullivan, jonglering bolden.
Est assez drôle de voir Sullivan, jonglant le ballon.

Nogle af dem er temmelig sjovt udseende.
Certains d'entre eux sont assez drôle.

Hvis de er for smalle til dit ansigt, så dettevil se grimt og temmelig sjovt ud.
Si elles sont trop étroites pour votre visage, alorsaura l'air laid et assez drôle.

Det er temmelig sjovt, og der er lidt kunst over det.
C'est plutôt amusant, et c'est tout un art de le faire.

Ved første øjekast kan det synes, at redegørelsen af plottet ser temmelig sjovt, men ikke haste til uberettigede konklusioner.
À première vue, il peut sembler que l'exposition de l'intrigue semble assez drôle, mais ne pas tirer de conclusions hâtives injustifiées.

Aftalen er temmelig sjovt, og på en måde beroligende.
Le deal est assez amusant, et d'une certaine manière rassurant.

Jeg mener at det kan være knusende, det kan være afslørende, det kan faktisk være temmelig sjovt, ligesom min dumme fejl med det kinesiske tegn.
Je veux dire que ça peut être dévastateur, ça peut être révélateur, ça peut être assez drôle, comme mon erreur stupide de chinois.

Et spil temmelig sjovt, selvom de berømtheder er meget nemme at slå.
Un jeu plutôt marrant même si les célébrités sont très faciles à battre.

Objektivt, dette projekt heller ikke bryde ud i hits, men spillet var temmelig sjovt og interessant, så vil jeg anbefale dig fortrolig med, hvad der sker.
Objectivement, ce projet a également n'a pas éclaté dans les coups, mais le jeu était assez amusant et intéressant, donc je vous conseille de vous familiariser avec ce qui se passe.

Dette spil er temmelig sjovt og vanedannende som enhver anden runner, er du nødt til at køre gennem overdrev, ørkener og ødemarker af apokalypse og andre mærkelige steder.
Ce jeu est très amusant et addictif que n'importe quel autre coureur, vous aurez à courir à travers les prairies, les déserts et les terres incultes de l'apocalypse et autres lieux étranges.

Artiklen var allerede“oversat” af en professionel oversætter â €”en, der kendte tyske meget godt men der didn’ t have nogen viden om computere og computer-relaterede termer, så mange af udtrykkene kiggede temmelig sjovt.
L'article a été déjà« traduit» par un traducteur professionnel â €» celui qui savait très bien les allemands, mais qui n’ t ont aucune connaissance des ordinateurs et des termes liés à l'informatique, donc la plupart des expressions avait l'air plutôt drôle.

Sidste mandag(27. august) var temmelig sjovt fordi jeg stod op og straks lavede og spiste(og tog billeder af) en fersken caprese salat, som var lækker.
Lundi dernier(le 27 août) était très amusant parce que je me suis levé et ai immédiatement fait et mangé(et pris des photos de) une salade de pêche caprese qui était délicieux.

Det ville måske være lettere at forstå ham, hvis han tog sin dykkermaske og lufttank af, men han mener ikke, at han kan trække vejret uden dem, og har dem altid på, også når han går omkring på landjorden, hvilket ser temmelig sjovt ud, fordi han har kæmpe svømmefødder på fødderne!
Il serait certainement plus facile à comprendre s'il enlevait son masque de plongée et ses bouteilles, mais il est persuadé qu'il ne peut respirer sans eux et les garde en permanence sur lui, même lorsqu'il est sur la terre ferme; ce qui est plutôt amusant à regarder, avec les palmes qu'il a aux pieds!

Hvor om alting er, hvis du søger efter spil med panser(eller panser du briterne) definitivt finder du, og mere fordi Panser spil gør ikke kun har awesome action adventure spil med riddere og magi og alle at jazz de også udvikle og sponsorere nogle temmelig sjovt puslespil og afstand spil.
De toute façon, si vous cherchez des jeux avec l'armure(ou armure vous Brits) vous définitivement trouverez qu'et plus parce que Armor Games non seulement ont des Jeux d'aventure fantastique action avec chevaliers et magie et all that jazz aussi, ils se développent et parrainent certains jeux de puzzle et la distance assez amusant.

Så få fat i dem med det samme, ikke mister denne temmelig sjove klistermærker.
Afin de les saisir immédiatement, ne perdez pas ce autocollants assez drôle.

Det giver en temmelig sjov og fleksibel dating kultur, der tvinger folk til at komme til at kende hinanden.
Cela fait un assez amusant et flexible sortir ensemble Culture, ce qui oblige les gens à se connaître les uns les autres.

Det er temmelig sjove monstre, så bær forsendelser dem er også meget sjovt- kaster snebolde på dem, indtil de bliver til en snebold.
C'est assez drôle de monstres, donc supporter dépêches eux est aussi très drôle- jette des boules de neige jusqu'à ce qu'ils se transforment en une boule de neige.

Tak også til' tilføje bonusser og specielle elementer, Dette spil er temmelig sjov og udfordrende, især avancerede skemaer.
Merci également à'ajout de bonus et éléments exceptionnels, Ce jeu est assez amusant et stimulant, en particulier les schémas avancés.

I dag vil vi stifte bekendtskab med et temmelig sjove og muntre fantastiske mennesker- dværge.
Aujourd'hui, nous allons faire connaissance avec un peuple fabuleux assez drôle et gai- nains.

For de fyre, Det har en interessant historie linje, drama, intriger, forræderi, og nogle temmelig sjove scener fra Whoopi Goldberg.
Pour les gars, il a une ligne d'histoire intéressante, drame, intrigue, trahison, et quelques scènes plutôt drôles fournis par Whoopi Goldberg.

De sædvanlige løb i dag var allerede, så vi besluttede at starte det andet echelon af ikke almindelige, men temmelig sjove og positivt positive, som bør være opmærksomme på!
Les courses habituelles d'aujourd'hui étaient déjà, alors nous avons décidé de démarrer le deuxième échelon de celles qui ne sont pas ordinaires, mais plutôt drôles et positives, auxquelles il faudrait prêter attention!

Opførelse af objektet er opdelt i en række trin, du nødt til at samle ressourcer, bygge fabrikker, butikker, få kørselsvejledninger til byggepladsen, og så videre, en masse bekymringer, men hver af dem vil ikke være en byrde, er det temmelig sjov og positiv, samt humor hjælper gameplay.
Construction de l'objet divisé en un certain nombre d'étapes que vous devez rassembler des ressources, construire des usines, des magasins, obtenir des directions vers le site de construction, et ainsi de suite, beaucoup de soucis, mais chacun d'eux ne sera pas un fardeau, ce est assez amusant et positif, que l'humour et aide gameplay.

En temmelig sjov episode, som vi griner af i dag.
C'est une histoire amusante dont nous rions maintenant.

Muskatnød spil er designet til spillere i alle aldre og har en temmelig sjov historie.
Jeu Nutmeg est conçu pour les joueurs de tous âges et a une histoire assez drôle.

Scorsese og DiCaprio holder ikke tilbage, og debaucheryen i denne er chokerende og temmelig sjov.
Scorsese et DiCaprio ne reculent devant rien, et la débauche de celui- ci est choquante et plutôt drôle.

Til sidst kan du bruge disse punkter på CSGO poster, som igen er ikke penge, men det er en temmelig sjov måde at få noget af værdi.
Finalement, vous pouvez passer ces points sur des articles de CSGO, qui est à nouveau pas de l'argent, mais il est un moyen assez amusant pour obtenir quelque chose de valeur.

Der er andre quizzer, du kan tage på hjemmesiden, og selvom disse ikke påvirker din kommunikation på webstedet, er de temmelig sjove og hjælper med at bryde isen med potentielle kampe.
Il y a d'autres quiz que vous pouvez faire sur le site Web et bien que ceux- ci n'influencent pas votre communication sur le site, ils sont assez amusants et aident à briser la glace avec des matchs potentiels.

Som nævnt, er placeringen af sjov temmelig imponerende.
Comme mentionné, l'emplacement de plaisir plutôt impressionnant.

Comment utiliser "temmelig sjovt" dans une phrase en Danois

De fniste, når de syntes, mit svar var helt ude i hampen, og resten af klassen havde det også temmelig sjovt.

Men jeg er ret sikker på, at de har det temmelig sjovt.

Faktisk kan det være temmelig sjovt, og forbundet med en masse fordele.

Eksempler fra min egen søvn Jeg har prøvet app’en i nogle nætter, og jeg synes selv at det er temmelig sjovt.

De kan også komme med en enkelt lille bjæffelyd i søvne, det lyder temmelig sjovt.

Faktisk fødselsdagsgave det være temmelig sjovt, og forbundet med en masse fordele.

Og så kører den faktisk temmelig sjovt, når du pisker den gennem en rundkørsel eller lokker den gennem sving udenfor bygrænsen.

Et halvt århundrede, eller med andre ord en tyvendedel årtusind, Faktisk kan det være temmelig sjovt, og forbundet med en masse fordele. .

Det kan faktisk være temmelig sjovt, og forbundet med masser af fordele.

Alle de ting, Ben overhører om ægteskab sucking er temmelig sjovt.

Comment utiliser "plutôt amusant, assez drôle, assez amusant" dans une phrase en Français

Remarque, en attendant c'était plutôt amusant comme situation.

C'était assez drôle à tourner, très spontané.

C'est assez amusant à faire, j'aime bien.

Tout son opposé, c'est assez amusant parfois.

Personnellement, je trouve ceci plutôt amusant qu’énervant.

C'est plutôt amusant comme jeu, non ?

C'est assez drôle d'imaginer ton prologue!

C'était plutôt amusant de les voirs si heureux.

C'était honnête, mais plutôt amusant lorsqu'on y pensait.

pas assez drôle pour être ironique.