Que Veut Dire TERMISK ENERGI en Français - Traduction En Français

• énergie thermique
• puissance thermique

Exemples d'utilisation de Termisk energi en Danois et leurs traductions en Français

Udveksling af termisk energi.
Échanges d'énergie thermique.

Ocean termisk energi konvertering.
D'énergie thermique mers.

Kampstrupmålere for termisk energi.
Compteurs d'énergie thermique.

Termisk energi og temperatur er Forskellige.
L'énergie thermique et la température sont Différents.

Til måling af termisk energi.
Pour la mesure de l'énergie thermique.

Hold i termisk energi til at holde hunden varm;
Maintenir en énergie thermique pour garder au chaud chien;

Han udnytter den naturlige strøm af termisk energi!
Il maîtrise la puissance naturelle de l'énergie thermique!

Det omdanner termisk energi til mekanisk energi..
Il convertit l'énergie thermique en énergie mécanique.

Disse systemer spilder virkelig 2/ 3 termisk energi forbruges.
Ces systèmes« gâchent» véritablement les 2/3 de l'énergie thermique consommée.

Termisk energi bliver i daglig tale ofte kaldt varmeenergi.
En termes simplifiés, l'énergie thermique est souvent appelée« chaleur».

(3) Konverteringsprojekt til termisk energi til hav.
(3) Projet de conversion de l'énergie thermique des océans.

Uden meget termisk energi i folien vil dine fingre ikke blive brændt.
Sans beaucoup d'énergie thermique dans le film, vos doigts ne se brûleront pas.

Akrid er de indfødte alienmonstre, der lever af termisk energi.
Les Akrids sont les monstres qui peuplent la planète; leur source de vie est l'énergie thermique.

Enheder, der leverer termisk energi på bekostning afforbrænding af fast brændsel.
Des unités de production d'énergie thermique à la charge dela combustion de combustibles solides.

Energi olie: det er olien, hvis forbrænding giver en termisk energi.
Le pétrole énergétique: c'est le pétrole dont la combustion fournie une énergie thermique.

Kernerne blev delt og giver termisk energi, der bruges til at opvarme vandet fordampet.
Les noyaux ont été divisées et fournissent de l'énergie thermique utilisée pour chauffer l'eau évaporée.

Ud over vedvarende energi, vil anlægget også generere termisk energi.
En plus de l'énergie renouvelable, l'installation sera également générer de l'énergie thermique.

Det er så meget termisk energi som reaktoren sender ud til hvor meget elektricitet den producerer.
C'est la quantité d'énergie thermique qui ressort du réacteur par rapport à la quantité d'énérgie produite.

Hvilken af følgende processer bruger oftest mest termisk energi i fødevareklyngen?
Quel est le processus qui nécessite généralement le plus d'énergie thermique dans l'industrie agroalimentaire?

( 20) Den mængde termisk energi, der er brug for til at opfylde slutbrugernes varme- og kølebehov.
( 20) Quantité d'énergie thermique nécessaire pour satisfaire la demande de chaleur et de froid des utilisateurs finals.

Anlæg skaber ikke støj og giver lokaler termisk energi i de rigtige mængder.
Les installations ne font pas de bruit et fournissent de l'énergie thermique aux locaux dans les bons volumes.

Bølgerne trænger ind i huden og, efter at have mødt der melanin, omdannes til termisk energi.
Les ondes pénètrent sous la peau et, ayant rencontré là la mélanine, seront transformés en énergie thermique.

Den elektriske strøm, der bliver til termisk energi, ødelægger de proteiner, der udgør hårpæren;
Le courant électrique, se transformant en énergie thermique, détruit les protéines qui composent le bulbe pileux;

En lydbølge, der er i berøring med flyet af en sådan belægning, reflekteres delvist tilbage og absorberes delvist og omdannes til termisk energi.
Une onde sonore, en contact avec le plan d'un tel revêtement, est partiellement réfléchie et partiellement absorbée pour se transformer en énergie thermique.

Varmekapaciteten- den mængde termisk energi i watt, som kan formidle radiator per tidsenhed.
La capacité thermique- la quantité d'énergie thermique en watts, ce qui peut transmettre radiateur de chauffage par unité de temps.

Den kosmiske mikrobølge baggrundsstråling er en emission af ensartet, sort legeme termisk energi, der kommer fra alle dele af himlen.
Le rayonnement de fond à micro- ondes cosmique est une émission uniforme, corps noir énergie thermique provenant de toutes les parties du ciel.

Under påvirkning af termisk energi ødelægges fedtvævet, da det blev"fordampet", da det består af vandceller.
Sous l'influence de l'énergie thermique, le tissu adipeux est en quelque sorte«évaporé», puisqu'il se compose de cellules d'eau.

Ud over at øge det elektriske udbytte, H-NRG giver også utrolig termisk energi til husholdningsbrug energi(ca. 50%).
En plus de l'augmentation du rendement électrique, le PV- T UNIVERSEL® offre également une énergie thermique parfaite pour un usage domestique(environ 50%).

Alternativt overføres termisk energi til vand, som derefter bruges til at opvarme bygningen via radiatorer eller gulvvarme.
Alternativement, l'énergie thermique est transférée à l'eau, qui est ensuite utilisée pour chauffer le bâtiment via des radiateurs ou un chauffage par le sol.

Cotes adsorptionsaffugtere kan køre på stort set alle former for termisk energi- elektricitet, gas, damp, fjernvarme, genvundet termisk energi, affaldsvarme etc.
Sécheurs par adsorption COTES peuvent sur pratiquement être disponibles sur toutes les formes de puissance thermique: électricité, gaz, vapeur, chauffage urbain, retrouvée l'énergie thermique, chaleur, etc….

Comment utiliser "termisk energi" dans une phrase

Sådanne varianter af varmepumper kan betragtes som et supplement til den eksisterende hovedkilde for termisk energi.

Lignende egenskaber har systemer, hvori det vandige medium er den vigtigste kilde til termisk energi.

Islands boblende undergrund giver adgang til billig termisk energi, og landet har i mange år forarbejdet aluminium, som eksporteres.

De første muligheder kunne kun delvis opfylde kravene til termisk energi.

Den enkleste og billigste varmepumpe ordning er baseret på udvinding af termisk energi fra luften.

Jorden modtager og ophober termisk energi ikke kun fra Solen, det opvarmes konstant på grund af Jordens energi.

En vigtig faktor, som stimulerer udviklingen af ​​en sådan teknologi til produktion af termisk energi, er den økologiske komponent.

Udvælgelse af termisk energi i sådanne systemer ved at pumpe grundvand i en lukket sløjfe, hvoraf nogle er placeret i brøndene.

Moderne varmepumper bruger tre hovedkilder til termisk energi.

Denne substans anses trods alt for den vigtigste "transportør" af nyttig termisk energi.