Que Veut Dire TERRITORIALT en Français - Traduction En Français

• territoriale
• territorialement
• du territoire
• territorial
• territoriales
• territoriaux

Exemples d'utilisation de Territorialt en Danois et leurs traductions en Français

Territorialt samarbejde.
Coopération territoriale.

Det er lidt territorialt.
Ils sont un peu territoriaux.

Territorialt anvendelsesområde.
Champ d'application territorial.

Europæisk territorialt samarbejde.
Européen de coopération territoriale.

Territorialt samarbejde(september 2009).
La coopération territoriale(septembre 2009);

Europæisk territorialt samarbejde.
La coopération territoriale européenne.

Polarræven: Et socialt og territorialt dyr.
Le renard arctique: un animal sociable et territorial.

Europisk territorialt samarbejde.
De coopération territoriale européenne.

Vi ved, at felis catus er et meget territorialt dyr.
Nous savons que les catus felis sont des animaux très territoriaux.

Europæisk territorialt samarbejde.
De coopération territoriale européenne.

For det første søger deres lande ingen udvidelse territorialt eller på anden vis.
Leurs pays ne cherchent aucun agrandissement territorial ou autre;

Europæisk territorialt samarbejde(Interreg).
Coopération territoriale européenne(Interreg).

For det første søger deres lande ingen udvidelse territorialt eller på anden vis.
Leurs pays ne cherchent pas un quelconque élargissement, territorial ou autre».

Artikel IV-4 Territorialt anvendelsesområde 1.
Article IV-4 Champ d'application territoriale 1.

Virksomheder, der har fået tillagt et lovbestemt monopol- sideordnede monopoler, der er territorialt begrænsede 12.3.
Entreprises bénéficiant d'un monopole légal- Juxtaposition de monopoles territorialement limités 12.3.

Retningslinjer om territorialt anvendelsesområde.
Orientations sur le champ d'application territorial.

Det fremgår imidlertid hverken af traktaterne eller af chartret, at anvendelsen af chartret skulle være territorialt afgrænset.
Or, il ne ressortirait ni des traités ni de la Charte que ladite application soit territorialement limitée.

Målet om europæisk territorialt samarbejde.
Objectif coopération territoriale européenne.

Europæisk territorialt samarbejde omfatter tre typer programmer.
La coopération territoriale européenne recouvre trois types de programmes.

Mål for europæisk territorialt samarbejde.
Objectif«Coopération territoriale européenne».

Makroregioner, territorialt samarbejde samt regionale statistikker og indikatorer.
Macrorégions, coopération territoriale, et statistiques et indicateurs régionaux;

Men ophavsretten er territorialt afgrænset.
Monopole consenti est territorialement délimité.

Set ud fra et territorialt perspektiv ligger kompetencen hos retten på det sted, hvor ægtefællernes seneste fælles bopæl er beliggende.
Sous l'aspect territorial, la compétence revient au tribunal de première instance du lieu où se trouve la dernière résidence commune des époux.

Samarbejde Europæisk territorialt samarbejde.
Coopération Coopération territoriale européenne.

Langer(V).-(IT) Hr. formand, vi fra De Grønne tror ikke særlig meget på et sikkerhedsbegreb baseret på militær konfrontation, afskrækkelsesstrategi og territorialt forsvar.
Langer(V).-(7T) Monsieur le Président, le groupe des verts ne croit pas beaucoup en un concept de sécurité basé sur l'affrontement militaire, la stratégie de la dissuasion et la défense du territoire.

Europæiske grupper for territorialt samarbejde.
Groupement européen de coopération territoriale.

Europæisk territorialt samarbejde Avanceret søgning.
Coopération territoriale européenne Recherche avancée.

Et program for europæisk territorialt samarbejde.
Un Programme Coopération Territoriale Européenne.

Europæisk territorialt samarbejde: mellem 75% og 85%.
Coopération territoriale européenne: entre 75% et 85%.

Den europæiske gruppe for territorialt samarbejde.
Groupements européens de coopération territoriale.