Den strategiske værdi af territoriale oplysninger.
La valeur stratégique de l'information territoriale.
På det territoriale grundlag er salgsmarkederne opdelt i.
Sur le plan territorial, les marchés de vente sont divisés en.
Nomenklatur for statistiske territoriale enheder(NUTS).
Nomenclature des unites territoriales statistiques(nuts).
Deres territoriale integritet skal respekteres af Moskva i.
Leur intégrité territoriale doit être respectée par Moscou dans le.
Skal de oprindelige folks territoriale rettigheder respekteres?
Les droits territoriaux des autochtones doivent être respectés?
Hendes territoriale organisation tendens til at ligne føderalisme.
Leur organisation territoriale tend cependant à s'apparenter au fédéralisme.
REGIONER- Nomenklatur for statistiske territoriale enheder- NUTS- Marts 1995.
RÉGIONS- Nomenclature des unités territoriales statistiques- NUTS- Mars 1995.
Andre typer territoriale redskaber under politisk målsætning 5.
Autre type d'outil territorial au titre de l'objectif stratégique n° 5.
Rusland skal respektere sine naboers suverænitet og territoriale integritet.
La Russie doit respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale de ses voisins.
Vi er sgu også meget territoriale, vi beskytter vores egne.
On est territoriaux à donf. On protège les nôtres.
Territoriale stridigheder er en anden grund til OPV erhvervelse.
Les différends territoriaux constituent une autre raison pour l'acquisition de VPO.
Nomenklatur for territoriale statistiske enheder(NUTS).
Nomenclature des unités territoriales statistiques(NUTS).
Territoriale ændringer Nagorno-Karabakh bliver en de facto selvstændig republik.
Changements territoriaux Le Haut- Karabagh devient une république de facto indépendante, non reconnue par la communauté internationale.
De kan være meget territoriale, hvis de provokeres.
Ils peuvent être très territoriaux, quand ils sont provoqués.
At mere end 90% af de palæstinensere, som nu lever på Vestbredden ogi Gaza, aldrig har opholdt sig en dag af deres liv i det territoriale Israel.
Plus de 90% des Arabes palestiniens vivant aujourd'hui en Cisjordanie età Gaza n'ont jamais passé un seul instant de leur vie sur le Territoire d'Israël.
De er meget territoriale og markere deres territorie med urin.
Ils sont très territoriaux et marquent généralement leur territoire avec de l'urine.
Londontraktaten sikrede storhertugdømmets territoriale integritet og politiske uafhængighed.
Ce traité garantissait l'intégrité territoriale et l'indépendance politique du Grand-duché.
Andre typer territoriale redskaber med fokus på bæredygtig byudvikling.
Autre type d'outil territorial mettant l'accent sur le développement urbain durable.
Karakteristik af støttemodtagerne(lokale territoriale samfund, foreninger, lokalbefolkning).
Caractéristiques des bénéficiaires(collectivités territoriales locales, associations, population locale).
Jordens territoriale opdeling mellem de kapitalistiske stormagter er afsluttet.
Fin du partage territorial du globe entre les grandes puissances capitalistes.
Résultats: 2719,
Temps: 0.043
Comment utiliser "territoriale" dans une phrase en Danois
Danmarks Statistik benytter EU / Eurostat's geografiske og administrative opdeling kendt som NUTS (Nomenclature Units Territoriale Statistique).
At gå i krig for kristendommen styrkede forholdet til paven, der til gengæld gav Danmark politisk beskyttelse mod kejserens territoriale og politiske ambitioner.
De sætter samarbejdsgrupper i stand til at gennemføre territoriale samarbejdsprojekter, som medfinansieres af Fællesskabet, eller territoriale samarbejdsaktioner, som iværksættes af medlemsstaterne.
Der fokuseres på det territoriale samarbejde som led i INTERREG-programmerne.
Rubrikken "GYLDIGT TIL": I denne rubrik anføres visummets territoriale gyldighed.
Foruden de officielle statssprog er der et halvhundrede mindretalssprog i Europa, altså “historiske” og “territoriale” mindretalssprog, her regnes de nylig tilkomne indvandrersprog ikke med.
Fordi jordegern er så territoriale skal det underlegne dyr have en mulighed for flugt, hvis der skulle opstå uoverensstemmelser.
Disse profetier kunne ikke være givet til eller være kendt
KØB AF LOUSIANNA – den største territoriale vinding for De Forenede Stater.
Egern er territoriale dyr, som hævder territorier over for artsfæller af samme køn.
Comment utiliser "territoire, territoriaux, territoriales" dans une phrase en Français
Florence Dupont, L'Antiquité, territoire des écarts.
L'événement permettra aux acteurs territoriaux de...
Cadre d'emploi des techniciens territoriaux (cat.
Ils deviennent donc territoriaux eux aussi.
Les derniers changements territoriaux s'opèrent en 1864.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文