Hvad Betyder TERRITORIALT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• alueellinen
• alueellisesti
• alueellisen
• alueellista
• alueellisesta
• alueiden

Eksempler på brug af Territorialt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Territorialt samarbejde.
Alueiden yhteistyö.

Europæisk territorialt.
Euroopan alueellinen.

Territorialt anvendelsesområde.
Alueellinen soveltamisala.

Europæisk territorialt samarbejde.
Euroopan alueellisen yhteistyön.

Territorialt begrænset visum.
Alueellisesti rajoitettu viisumi.

Europæisk territorialt samarbejde.
Alueellinen yhteistyö Euroopassa.

Territorialt europæisk samarbejde.
Euroopan alueellinen yhteistyö.

Europæisk territorialt samarbejde: 85%.
Euroopan alueellinen yhteistyö: 85%.

Territorialt begrænset visum.
Alueellisesti rajoitetun viisumin myöntäminen.

Inforegio Panorama om territorialt samarbejde.
Inforegio Panorama alueellisesta yhteistyöstä.

Territorialt samarbejde(september 2009).
Alueellinen yhteistyö(syyskuu 2009).

Europæisk gruppe for territorialt samarbejde(EGTS).
Eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymä(EAYY).

Territorialt samarbejde skal opmuntres.
Alueellista yhteistyötä on edistettävä.

Europæiske grupper for territorialt samarbejde(EGTS).
Eurooppalaiset alueellisen yhteistyön yhtymät(EAYY).

Europæisk territorialt samarbejde i form af grænseoverskridende og tværnationale programmer.
Alueellinen yhteistyö Euroopassa rajatylittävien ja kansainvälisten ohjelmien muodossa.

Europæiske grupper for territorialt samarbejde(EGTS).
Eurooppalaisesta alueellisen yhteistyön yhtymästä(EAYY).

Denne artikel finder ikke anvendelse på programmer under målet om europæisk territorialt samarbejde.
Tätä kohtaa ei sovelleta Euroopan alueellista yhteistyötä koskevan asetuksen mukaisiin ohjelmiin.

Europæisk territorialt samarbejde/INTERREG[219 KB].
Euroopan alueellinen yhteistyö/ Interreg[219 KB].

EP-undersøgelse om europæisk territorialt samarbejde.
Euroopan tutkimusraportti Euroopan alueellisesta yhteistyöstä.

Europæisk territorialt samarbejde Makroregionale strategier.
Euroopan alueellinen yhteistyö Makroalueelliset strategiat.

Særlige bestemmelser for målet om europæisk territorialt samarbejde(Interreg).
Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitetta(Interreg) koskevat erityissäännökset.

Europæisk Gruppe for Territorialt Samarbejde, hvad er det, og hvordan arbejder den?
Eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä- mikä se on ja kuinka se toimii?

Deres karakter kræver anvendelse af EU's bestemmelser for territorialt samarbejde.
Niiden luonne vaatii, että niihin sovelletaan EU: n alueellista yhteistyötä koskevia sääntöjä.

Europæisk gruppe for territorialt samarbejde(forhandling).
Eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä(keskustelu).

Territorialt samarbejde" er blevet en af de tre søjler i EU's samhørighedspolitik, som efterfølger fællesskabets INTERREG-initiativ.
Alueellista yhteistyöstä on tehty yksi EU: n koheesiopolitiikan kolmesta pilarista.

Vi har allerede drøftet territorialt samarbejde ved flere lejligheder.
Olemme jo keskustelleet useaan otteeseen alueellisesta yhteistyöstä.

At fremme bæredygtig turisme(økonomisk, socialt, territorialt, miljømæssigt og kulturelt).
Edistetään kestävää matkailua(taloudellista, sosiaalista, alueellista, ympäristöllistä ja kulttuurista).

Om europæisk territorialt samarbejde- bedste praksis og innovative foranstaltninger.
Euroopan alueellinen yhteistyö- parhaat käytänteet ja innovatiiviset toimet.

De finansielle bidrag fra den private sektor til projekter for europæisk territorialt samarbejde er fortsat begrænsede.
Yksityisen sektorin rahoitusosuudet Euroopan alueellisen yhteistyön hankkeisiin ovat edelleen vähäisiä.

Om europæisk territorialt samarbejde- bedste praksis og innovative foranstaltninger.
Euroopan alueellisesta yhteistyöstä- parhaat käytänteet ja innovatiiviset toimet.

Hvordan man bruger "territorialt" i en Dansk sætning

Samtidig flytter militære operationer fra nærområder til fjerne områder i et verdenssamfund, som ikke længere er et nationalt, statsligt eller territorialt ordnet samfund.

Men et europæisk territorialt samarbejdsprojekt i Østersøregionen har forsøgt at udfordre nogle arbejdsgiveres forudfattede meninger, fordomme og aldersdiskriminerende ansættelsespraksis.

Grågæssene opførte sig territorialt, men der var dog endnu ingen gæslinger.

Mener han en race, et territorialt område, eller et fællesskab?

Et territorialt krav, der sidste år blev afvist ved en international domstol i Haag.

Der skal fastlægges særlige bestemmelser for programmering, forvaltning, overvågning og kontrol af operationelle programmer under målet om europæisk territorialt samarbejde.

Så derfor må Japan revidere sit fordrejede synspunkt (angående Senkaku-øerne) om, at der 'ikke er er noget territorialt problem'.

Den fastsætter ligeledes særlige bestemmelser for målet "europæisk territorialt samarbejde", navnlig med hensyn til programmering, gennemførelse, forvaltning, overvågning og kontrol.

Hunden er et flokdyr og et territorialt dyr og begge dele har også betydning for hvor længe de vil være ude.

Til gengæld fraskrev IS sig retten til at ekspandere territorialt ind i Tyrkiet.

Hvordan man bruger "alueellisen, alueellisesti, alueellinen" i en Finsk sætning

Kurssilla opiskeltiin myös alueellisen suunnittelun visiointia.

Häntä pidetään alueellisen modernismin suurmestarina Etelä-Aasiassa.

Tarkemmat tiedot kyselystä julkistuvat alueellisesti lähipäivinä.

Radiologiset tutkimustulokset ovat alueellisesti helposti saatavilla.

Alueellisesti kohdennetun politiikan sisältö riippuu aluetyypistä.

Alueellisesti inflaatio-odotukset ovat siten lähellä toisiaan.

Työllistymisen edellytykset riippuvat alueellisesti erilaisista työmarkkinoista.

Hän toi esille alueellisen pelastustoimen toimivuuden.

Hanke pyrkii myös alueellisen tasa-arvon edistämiseen.

Mutta mitä alueellinen rajaaminen käytännössä tarkoittaa?