Que Veut Dire TID SAMMEN MED DIG en Français - Traduction En Français

• temps avec vous

Exemples d'utilisation de Tid sammen med dig en Danois et leurs traductions en Français

Han vil bruge mere tid sammen med dig.
Il passe plus de temps avec toi.

Jeg har ikke plads til spildt tid, eller der er spildt spilder, jeg har nu valgt at bruge denne tid sammen med dig.”.
Je n'ai aucune place pour le temps perdu ou les cuillères gaspillées, j'ai maintenant choisi de passer ce temps avec vous.”.

Han bruger mindre tid sammen med dig.
Il passe moins de temps avec toi.

For eksempel, hvis din kæreste tilbragte timer og dage, der dedikerede sin hobby, bebrejder du ham ikke for ikke at bruge denne tid sammen med dig.
Par exemple, si votre amoureux passe des heures et des jours à consacrer ses loisirs, vous ne le blâmez pas de ne pas avoir passé ce temps avec vous.

Jeg bruger for megen tid sammen med dig.
Je passe trop de temps avec toi.

Og frem for alt, så ser jeg frem til at have mere tid sammen med dig.
Mais surtout, hâte de passer plus de temps avec toi.

Tving ham ikke til at bruge for meget tid sammen med dig og dine venner lige fra get-go.
Ne le forcez pas à passer trop de temps avec vous et vos amis dès le départ.

Og frem for alt, så ser jeg frem til at have mere tid sammen med dig.
Mais surtout, je cherche de passer plus de temps avec vous.

Vi ønsker dig en sjov og tilbringe tid sammen med dig og dine venner.
Nous vous souhaitons un plaisir et passer du temps avec vous et vos amis.

Det er altid en sand fornøjelse at tilbringe tid sammen med dig.
C'est toujours un réel plaisir de passer du temps avec toi!

Jeg elsker at tilbringe tid sammen med dig".
J'aime passer du temps avec toi”.

Jeg har allerede brugt alt for meget tid sammen med dig!”!
J'ai déjà perdu trop de temps avec vous!

Jeg vil bare have lidt tid sammen med dig.
Je veux seulement un peu de temps avec vous.

Jeg tænkte jeg ville bruge noget tid sammen med dig.
Je pensais passer un peu de temps avec vous.

Du har brug for at tilbringe tid sammen med dig selv.
Vous avez besoin de passer du temps avec vous- même.

Ved det ikke. Jeg ville vel bare tilbringe noget tid sammen med dig.
Je sais pas, je veux passer du temps avec toi.

Alt for at tilbringe mere tid sammen med dig.
Tout pour passer plus de temps avec vous.

Gid jeg ikke havde spildt tid sammen med dig.
Hélas, j'ai perdu bien du temps avec vous.

Jeg ville bare bruge noget tid sammen med dig.
Je voulais juste passer du temps avec toi.

Jeg ville bare bruge lidt tid sammen med dig.
Je ne voulais que passer du temps avec toi.

Jeg vil gerne tilbringe mere tid sammen med dig."".
Je veux passer plus de temps avec toi.

Ja, skat. Han vil tilbringe mere tid sammen med dig.
Oui, il veut passer du temps avec toi.

Tak for indkvartering og tid sammen med dig.
Merci pour l'hébergement et le temps avec vous.

Jeg vil rigtig gerne tilbringe tid sammen med dig.
J'aimerais beaucoup passer du temps avec toi.

De kunne godt tilbringe lidt mere tid sammen med dig.
Ils pourraient passer plus de temps avec toi.

Jeg vil rigtig gerne tilbringe tid sammen med dig.
Et j'ai vraiment envie de passer du temps avec toi.

Det var dejligt at tilbringe tid sammen med dig.
Et toi… C'était merveilleux de passer du temps avec toi.

Din far forventer at tilbringe tid sammen med dig, Pat.
Ton pere acceptes de passer du temps avec toi, Pat.

Tillid: Dine børn bruger meget tid sammen med dig.
Confiance: vos enfants passent beaucoup de temps avec vous.

Jeg vil gerne tilbringe mere tid sammen med dig."".
J'ai envie de passer plus de temps avec vous.".

Comment utiliser "tid sammen med dig" dans une phrase en Danois

Han gider ikke bruge tid sammen med dig.

Som kvinde er det ikke bedst at spørge din mand, hvis han er glad, tilbringe tid sammen med dig.

Ideelt set bør dit barn tilbringe tid sammen med dig.

Din kæreste elsker helt sikkert at bruge tid sammen med dig, så måske det er det, du skal give ham/hende?

Dagens vandring på El Camino: Johannesevangeliet 12, 23-25 Jesus, giv mig ro til at bruge tid sammen med dig.

Indrømme, at du er ensom måske føler beslægtet med at erkende, at ingen kan lide dig, eller i det mindste ønsker at tilbringe tid sammen med dig.

Han elsker dig, han ville helt sikkert forstå og ville elske at tilbringe tid sammen med dig.

At folk vil bruge mere tid sammen med dig.

Det er os, der kontakter dig og booker en tid sammen med dig, så du behøver ikke at spekulere på noget.

Comment utiliser "temps avec vous" dans une phrase en Français

En plus dans le temps avec vous vous.

Mais faites le temps avec vous inspirer une.

Préservatif temps avec vous faites ce.

Temps avec vous ne l'appela pas montrer.

Est temps avec vous contrôlez vos expériences.

Bébé aime passer du temps avec vous !

Trop vieux temps avec vous d'inclure dans.

Vivez avec le temps avec vous aurez besoin.

Elle est tout le temps avec vous !

Il passe du temps avec vous voilà tout.