Exemples d'utilisation de Tidernes morgen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved du ikke, at fra tidernes morgen.
Før tidernes morgen var der kun Kubussen.
Du ville vækkes til tidernes morgen.
Tu as demandé un réveil à l'aube des temps.Fire fra tidernes morgen beundret og frygtet.
Le feu depuis des temps immémoriaux admiré et craint.Det har været sådan fra tidernes morgen.
Il en est ainsi depuis la nuit des temps.Ted, siden tidernes morgen-- har menneskeheden kæmpet.
Ted, depuis l'aube des temps, l'humanité a lutté.Han har været fængslet siden tidernes morgen.
Il a été emprisonné depuis la nuit des temps.Lige siden tidernes morgen, har mennesket spist kød.
Depuis la nuit des temps, l'homme se nourrit de viande.Mosaik Det har været kendt siden tidernes morgen.
Mosaïque connue depuis des temps immémoriaux.Siden tidernes morgen har mennesket drømt om at flyve.
Depuis l'aube des temps, l'homme a toujours rêvé de voler.Mennesket har brugt bukser siden tidernes morgen.
L'homme a porté la fourrure depuis la nuit des temps.Lige siden tidernes morgen, har mennesket spist kød.
Depuis la nuit des temps, les hommes ont consommé de la viande.Piercing har eksisteret siden tidernes morgen.
Body piercing a été autour depuis des temps immémoriaux.I tidernes morgen ud af kaos kom en undtagelse.
A l'aube des temps, émergeant De har været fjender siden tidernes morgen.
Ce sont Fra tidernes morgen bruges kul til mundhygiejne.
Depuis des temps immémoriaux, le charbon est utilisé pour l'hygiène buccale.Grundstoffet kulstof har eksisteret siden tidernes morgen.
L'élément carbone existe depuis la nuit des temps.Held og lykke. Siden tidernes morgen har vi beundret.
Bonne chance. Depuis la nuit des temps, nous admirons les exploits.Derfor er det dharma-kṣetra siden tidernes morgen.
Par conséquent, il est dharma- Ksetra depuis des temps immémoriaux.Siden tidernes morgen har mennesket altid villet fremad.
Depuis l'aube des temps l'homme a toujours voulu connaître son avenir.Krim-halvøen har været beboet siden tidernes morgen.
La péninsule de Crimée a été habitée depuis des temps immémoriaux.Siden tidernes morgen har mennesket bedømt sine omgivelser.
Depuis l'aube des temps, l'Homme a voulu dominer son environnement.Men hør, hvad enhver kriger har vidst siden tidernes morgen.
Je vous dis ce que tout guerrier sait depuis l'aube des temps.Store penis siden tidernes morgen var et symbol på maskulinitet.
Grands pénis depuis des temps immémoriaux était un symbole de la masculinité.Ikke noget nyt,sådan har det været siden tidernes morgen.
Et ce n'est pas nouveau,c'est comme ça depuis la nuit des temps.Mennesket har siden tidernes morgen løbet for at skaffe føde.
L'homme depuis la nuit des temps est supposé courir pour trouver de la nourriture.Det, du gjorde, er kun, hvad mødre har gjort siden tidernes morgen.
Ce que tu as fait… toutes les mθres le font depuis l'aube des temps.Fra tidernes morgen, var mænd og våben to uadskillelige dele.
Depuis des temps immémoriaux, les hommes et les armes étaient deux parties indissociables.Håndlæsning er noget, som har eksisteret lige siden tidernes morgen.
Lire l'avenir est quelque chose qui existe depuis la nuit des temps.Sort. hvid. Kærlighed… Had. Fra tidernes morgen til dette øjeblik.
Noir/ blanc, aimer/ détester… depuis l'aube des temps jusqu'à cet instant là maintenant.
