Que Veut Dire TIDLIGERE UNDERSØGELSE en Français - Traduction En Français

• étude précédente
• étude antérieure
• enquête précédente
• étude préalable
• enquête antérieure
• examen antérieur

Exemples d'utilisation de Tidligere undersøgelse en Danois et leurs traductions en Français

Se resultater fra en tidligere undersøgelse.
Résultats issus d'une étude antérieure.

Tidligere undersøgelse og gældende foranstaltninger.
Enquête précédente et mesures en vigueur.

Samme resultat blev fundet i en tidligere undersøgelse af samme forfatter(15).
En l'occurrence, ces données proviennent d'une étude précédente des mêmes auteurs[3].

Ingen tidligere undersøgelse af virksomhed er påkrævet eller antaget.
Aucune étude préalable des affaires n'est requise ou supposée.

CSU har også en generøs kredit system til at genkende din tidligere undersøgelse.
CSU dispose également d'un système de crédit généreux pour reconnaître votre étude précédente.

Uden en tidligere undersøgelse er der ikke noget at få brug for om resultaterne.
Sans une étude antérieure, les résultats ne sont absolument pas nécessaires.

Farber undersøgelse af taxier i New York var baseret på en tidligere undersøgelse fra Camerer et al.
L'étude de Farber de taxis à New York a été basé sur une étude antérieure par Camerer et al.

En tidligere undersøgelse i vores laboratorium beskrev en innovativ Burr hulring til DBS11.
Une étude précédente dans notre laboratoire a décrit un anneau innovateur de trou de bavure pour DBS11.

Opretstående omkreds(kun én tidligere undersøgelse) var omkring 12 centimeter.
La circonférence de l'érection(une seule étude antérieure) était d'environ 12 centimètres(4,7 pouces).

En tidligere undersøgelse viste titanium kraniet patches konstrueret af 3D-printteknologi6.
Une étude précédente a montré des taches de crâne en titane construits par la technologie d'impression 3D6.

Endvidere skønnene fra mængden viste bemærkelsesværdige aftale med en tidligere undersøgelse af eksperter.
En outre, les estimations de la foule ont montré un accord remarquable avec une enquête antérieure d'experts.

En anden tidligere undersøgelse, også udført af Mayo Clinic, pegede allerede på dette problem.
Une autre enquête précédente, également réalisée par la clinique Mayo, avait déjà signalé ce problème.

Sommerskolen hjælper deltagere, der er midt i et SNA-forskningsprojekt eller engagerer sig i at analysere netværksdata til en tidligere undersøgelse.
L'Université d'été aide les participants qui sont au cœur d'un projet de recherche du SCN ou qui analysent des données de réseau pour une étude antérieure.

Tidligere undersøgelse: Bachelor eller 5 år Management erfaring+ High School Diploma eller tilsvarende.
Étude précédente: Baccalauréat ou 5 ans d'expérience en gestion+ High School Diploma ou équivalent.

Når du vælger onlineapoteker at købe viagra køb billig viagra online online, skal du sørge for, at du gør en tidligere undersøgelse med hensyn til webstedet.
Si vous décidez sur les pharmacies internet pour acheter du viagra en ligne, assurez- vous que vous faites une enquête précédente concernant le site.

Tidligere undersøgelse: 5 års Management erfaring+ High School Diploma eller bachelor eller tilsvarende.
Étude précédente: 3 années d'expérience de gestion+ High School Diploma ou baccalauréat associé ou équivalent.

Når du vælger onlineapoteker at købe viagra køb billig viagra online online, skal du sørge for, at du gør en tidligere undersøgelse med hensyn til webstedet.
Chaque fois que vous choisissez les pharmacies Internet pour acheter viagra en ligne, assurez- vous que vous faites une étude précédente concernant le site Web.

Tidligere undersøgelse på andre institutioner reducerer ikke 12 måneder boligområder krav til MBA-grad.
L'étude préalable à d'autres institutions ne réduit pas le 12 mois condition de résidence pour le diplôme de MBA.

Manglen på interesse i kørsel af yngre forbrugere er en af grundene til, at kørsel generelt er faldet 5 procent siden 2004, ifølge en tidligere undersøgelse.
Le manque d'intérêt des jeunes consommateurs à conduire est l'une des raisons pour lesquelles la conduite a globalement chuté de 5% depuis 2004, selon une étude antérieure.

En tidligere undersøgelse fra samme gruppe af forskere fandt CTE hos 110 ud af 111 tidligere NFL-spillere.
Une étude précédente du même groupe de chercheurs a révélé la présence de CTE chez 110 des 111 anciens joueurs de la NFL.

Programmet er for kandidater, der ønsker at udvide deres tidligere undersøgelse af regnskabs-eller for dem, der allerede arbejder i regnskab eller finansiering.-.
Le programme est pour les diplômés qui cherchent à élargir leur étude précédente de la comptabilité ou pour ceux qui travaillent déjà dans la comptabilité ou de la finance.-.

En tidligere undersøgelse med svin havde også foreslået delt følelsesmæssige vedtægter mellem deprimeret og sunde svin25.
Une étude antérieure avec des porcs a également proposé des lois émotionnels partagés entre porcs déprimé et saine25.

Tæl fejl akkumuleret i løbet af 10 sessioner af visuel cue læring og klassificere dem i perseverative, regressive eller aldrig-forstærkede fejl som beskrevet i en tidligere undersøgelse 1.
Comptez les erreurs accumulées au cours de 10 séances de formation visuelle de repère et de les classer en persévérative, erreurs régressives ou jamais renforcés comme décrit dans une étude antérieure 1.

Faktisk antyder en tidligere undersøgelse, at stoffet kan påvirke Neurologisk udvikling af fosteret på et tidligt stadium.
En fait, une étude antérieure suggère que le médicament peut influencer la Développement neurologique du fœtus à un stade précoce.

Imidlertid blev fedtfri masse øget sammen med total kropsvægt i dette forsøg, svarende til en tidligere undersøgelse af effekten af MA på vægtøgning hos patienter med hiv-associeret vægttab. Mulligan et al.
Cependant, la masse sans graisse a également augmenté avec le poids corporel total dans cet essai, similaire à un examen antérieur de l'effet de l'AM sur le gain de poids chez les patients avec une perte de poids associée au VIH. Mulligan et al.

I en tidligere undersøgelse offentliggjort af Steve Allen i april blev der fundet betydelige mængder mikroplast i luften over Pyrenæerne.
Une étude antérieure publiée par Allen en avril a trouvé des quantités importantes de microplastiques tombant de l'air dans les Pyrénées.

Som sådan, en vis grad af viden og færdigheder fra tidligere undersøgelse(bachelorgrad i Sacred Teologi(STB), Kandidatuddannelsen i guddommelighed og ækvivalenter) forventes.
En tant que tel, un certain niveau de connaissances et de compétences de l'étude précédente(baccalauréat en théologie sacrée(STB), Master en théologie et équivalents) est attendue.

En tidligere undersøgelse fra i november 2018 vurderede, at bestanden var faldet med 30 procent i denne periode til cirka 200.000 næbdyr.
Une précédente étude publiée en novembre 2018 faisait état d'une baisse de 30% sur cette période, et estimait la population à 200 000 individus.

Analysen fundet- som en tidligere undersøgelse storstilet gjorde- at første-nyfødte nyde en én-IQ-point fordel over senere-nyfødte, siger Damian.
L'analyse a révélé- comme une étude antérieure à grande échelle a fait- que les premiers- nés bénéficient d'un avantage d'un QI points d'avance sur plus tard- nés, Damian a dit.

En tidligere undersøgelse foretaget af University of Manchester har antydet, at et højere BMI er forbundet med en stor risiko for visse kræftformer.
Une étude antérieure réalisée par l'Université de Manchester a suggéré qu'un IMC plus élevé est associé à un risque important de certains cancers.