Exemples d'utilisation de Til at arbejde meget en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er nødt til at arbejde meget.
Af et ungt menneske at være er du ganske ambitiøs, ogdu er villig til at arbejde meget hårdt for.
Går til at arbejde meget hurtigt.
Va au travail très rapidement.Men jeg har altid været vant til at arbejde meget.
J'ai toujours été habitué à travailler beaucoup.Vi er vant til at arbejde meget hurtigt.
On a l'habitude de travailler très vite.Det er kun nødvendigt på den første sygedag til at arbejde meget godt.
Il est nécessaire que sur le premier jour De er tvunget til at arbejde meget, meget hårdt.
Ils doivent travailler très, Ligesom i vores land, den store leder Mahatma Gandhi,han var nødt til at arbejde meget, meget hårdt.
Tout comme dans notre pays, le grand leader Mahatma Gandhi,il a dû travailler très, Så vi kommer til at arbejde meget, meget hårdt.
Donc, on va travailler très, Under den Fattige Lov, der gjaldt i England dengang, blev de fattige ikke efterladt sultne, menblev tvunget til at arbejde meget hårdt.
Sous la Loi des Pauvres en application à l'époque en Grande- Bretagne, les pauvres n'étaient pas poussés à la famine,mais forcés à travailler très dur.Jeg er faktisk nødt til at arbejde meget på min røv.
En fait, je dois beaucoup travailler sur mon cul.Med Klik og kør kan du gå i gang med at bruge dine Office-programmer, før hele udgaven eller programmet er blevet downloadet, sådu hurtigt kan komme til at arbejde meget hurtigere.
Avec Démarrer en un clic, vous pouvez commencer à utiliser vos programmes Office avant le téléchargement complet de l'édition oudu programme, afin de pouvoir travailler beaucoup plus rapidement.Online kan gøre din computer til at arbejde meget langsommere.
Online peut rendre votre ordinateur de travail beaucoup plus lent.Jeg gik tilbage til at arbejde meget hurtigt, og i de fleste henseender, jeg følte fint.
Je suis retourné au travail très rapidement, et dans la plupart des égards, je me sentais bien.For at gøre dette,en lille landmand nødt til at arbejde meget hårdt og hurtigt at udvide.
Pour ce faire,un petit agriculteur doit travailler très dur et développer rapidement.Man er nødt til at arbejde meget omhyggeligt for at undgå forurening af eksperimenterne med DNA fra een selv.
Il faut travailler très soigneusement pour éviter la contamination des expériences avec notre propre ADN.Så bare sætter,20- Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at arbejde meget hårdere i løbet af din træning.
Ainsi met simplement,20- Hydroxyecdysterone permetvos muscles à travailler beaucoup plus difficile lorsvos séancesentraînement.Jeg er normalt nødt til at arbejde meget hårdt, bare for at give mening om den uberegnelige kreativitet, der kommer min vej.
Je dois généralement travailler très dur, juste pour donner un sens à la créativité erratique qui se présente à moi.Men på grund af det faktum, at forældre har en tendens til at arbejde meget, er der lidt tid til at opdrage børn.
Mais étant donné queles parents ont tendance à travailler beaucoup, il reste peu de temps pour élever des enfants.Den næste lyn Stand til at arbejde meget lettere, og tal, der påberåbes af, der kan forekomme Straks eller ved timer.
La foudre prochaine Capable de travailler beaucoup plus facile, et les chiffres invoqués par qui peuvent apparaître immédiatement ou plusieurs heures.Så at sætter det simpelthen,20- Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at arbejde meget hårdere i løbet af din træning.
Ainsi met simplement,20- Hydroxyecdysterone permetvos muscles à travailler beaucoup plus difficile lorsvos séancesentraînement.De vil ganske vist komme til at arbejde meget, men noget siger mig, at dette ikke skræmmer Dem.
Vous allez certes devoir beaucoup travailler, mais quelque chose me dit que cela ne vous fait pas peur.Kontraktile proteiner er kraften generatorer af muskel stramning,så bare sætter, 20-Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at arbejde meget hårdere i løbet af din træning.
Protéines contractiles sont les générateurs de pression de resserrement des muscles, donc en d'autres termes,20 Hydroxyecdysterone permet à votre masse musculaire d'agir beaucoup plus difficile lors de vos exercices.Men med dette materiale, du nødt til at arbejde meget nøje, fordi den mindste bump kan blive til chips, ridser, hvis ikke helt brudt blad.
Cependant, avec ce matériel que vous devez travailler très soigneusement, car la moindre bosse peut se transformer en copeaux, rayures, feuille sinon complètement cassé.Kontraktile proteiner er kraften generatorer af muskel stramning, så bare sætter,20-Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at arbejde meget hårdere i løbet af din træning.
Protéines contractiles sont les générateurs de pression de la contraction musculaire, donc dans d'autres mots,20- Hydroxyecdysterone permet Når du elsker dit job,har du tendens til at arbejde meget hårdt og alt andet synes at falde på plads, og det er, hvad der vil ske, hvis du elsker hvad du gør.
Lorsque vous aimez votre travail,vous avez tendance à travailler très dur et tout le reste semble se mettre en place et c'est ce qui arrivera si vous aimez ce que vous faites.Kontraktile proteiner er kraften generatorer af muskel stramning, så bare sætter,20-Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at arbejde meget hårdere i løbet af din træning.
Protéines contractiles sont les générateurs de pression de contraction, pour ainsi il met tout simplement,20- Hydroxyecdysterone permet Af et ungt menneske at være er du ganske ambitiøs, ogdu er villig til at arbejde meget hårdt for noget, som er virkeligt og betydningsfuldt for dig.
Même si tu es encore Kontraktile proteiner er trykket generatorer af muskelmasse stramning,så med andre ord, 20-Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at arbejde meget hårdere i løbet af dine øvelser.
Protéines contractiles sont les générateurs de pression de resserrement des muscles, donc en d'autres termes,20 Hydroxyecdysterone permet à votre masse musculaire d'agir beaucoup plus difficile lors de vos exercices.Hvis en carport i sig selv er at blive bygget for at spare penge,er nødt til at arbejde meget præcist og omhyggeligt, så alt i sidste ende er sikkert.
Si un abri lui- même doit être construit afind'économiser de l'argent, travailler très précis et avec soin afin que dans la fin, tout est en sécurité.
