Que Veut Dire TRAVAILLER TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• arbejde meget
• arbejder meget
• arbejde utroligt
• arbejde virkelig virkelig
• til at arbejde rigtig

Exemples d'utilisation de Travailler très en Français et leurs traductions en Danois

Prêts à travailler très dur?
Er I klar til at arbejde rigtig hårdt?

Travailler très, très dur.
Arbejde meget, meget hårdt.

Mais il faudra travailler très dur.
Men du skal arbejde meget hårdt.

Ma chérie, je sais que c'est difficile à comprendre, mais je dois travailler très dur.
Søde, jeg ved godt, det kan være svært at forstå… Jeg skal arbejde meget for tiden.

Il commença à travailler très jeune.
Han startede med at arbejde som ganske ung.

L'UE doit travailler très activement à l'instauration d'un tel système.
EU bør arbejde meget aktivt for at få etableret en sådan ordning.

Elle a commencé à travailler très jeune.
Han startede med at arbejde som ganske ung.

Nous allons travailler très dur pour le faire rapidement et bien.
Vi vil arbejde meget hårdt for at få det gjort hurtigt og gjort ordentligt.

L'avantage ici est que l'homme à tout faire peut travailler très dur tout seul.
Fordelen her er, at altmuligmanden kan arbejde meget hårdt på egen hånd.

Il a fallu travailler très rapidement.
Det var nødvendigt at arbejde meget hurtigt.

Tout comme dans notre pays, le grand leader Mahatma Gandhi, il a dû travailler très, très dur.
Ligesom i vores land, den store leder Mahatma Gandhi, han var nødt til at arbejde meget, meget hårdt.

Nous allons travailler très dur la semaine prochaine.
Vi vil arbejde meget hårdt i den kommende uge.

Nous, de ce côté de la vie, nous avons dû travailler très fort pour y parvenir.
Vi, på denne side af livet, har måttet arbejde meget hårdt for at opnå dette.

J'ai choisi de travailler très dur pour ouvrir d'autres parties de mon esprit.
Jeg har arbejdet meget hårdt for at åbne andre dele af mit sind.

La présence de ces spécifications du système, cet outil va travailler très efficacement et donne de bons résultats.
Under disse systemets specifikationer, vil dette værktøj arbejde meget effektivt og giver gode resultater.

Ensuite, je vais travailler très dur et faire un nom pour moi dans l'industrie.
Derefter vil jeg arbejde meget hårdt og gøre et navn for mig selv i branchen.

Même si tu es encore très jeune, tu es très ambitieux et tu es prêt à travailler très fort pour.
Af et ungt menneske at være er du ganske ambitiøs, og du er villig til at arbejde meget hårdt for.

Votre ordinateur peut travailler très lentement.
Din computer kan begynde at arbejde meget langsomt.

Il a fallu travailler très dur pour bien bâtir cette ville et la faire tenir debout parfaitement.
Man har arbejdet meget hårdt for at gøre denne by så fin, stående så perfekt.

The est 100% sûr et vous pouvez travailler très facile avec les options.
The software er 100% sikker, og du kan arbejde meget nemt med de muligheder.

Il faut travailler très soigneusement pour éviter la contamination des expériences avec notre propre ADN.
Man er nødt til at arbejde meget omhyggeligt for at undgå forurening af eksperimenterne med DNA fra een selv.

De manière générale, vous serez travailler très étroitement avec nos recruteurs.
Generelt vil du være arbejder meget tæt sammen med vores rekrutterere.

Les gens ont trouvé que ces suppléments sont particulièrement grands si vous avez besoin de travailler très rapidement.
Folk har fundet, at disse kosttilskud er særlig stor, hvis du har brug for noget at arbejde meget hurtigt.

Ils doivent travailler très, très dur.
De er tvunget til at arbejde meget, meget hårdt.

La motivation par l'absence est un peu comme dire qu'il y a un trou là- bas, et je vais travailler très dur pour le remplir.
Motivation ved fravær er lidt som at sige, at der er et hul derovre, og jeg skal arbejde meget hårdt for at udfylde det.

Donc, on va travailler très, très fort.
Så vi kommer til at arbejde meget, meget hårdt.

Vous savez quoi? Voici un petit secret. Vous voulez travailler? Vous voulez travailler très très dur?
Ved I hvad? Her er en lille hemmelighed. Vil man arbejde? Vil man arbejde virkelig, virkelig, virkelig hårdt?

Vous voulez travailler très très dur?
Vil man arbejde virkelig, virkelig, virkelig hårdt?

Sous la Loi des Pauvres en application à l'époque en Grande- Bretagne, les pauvres n'étaient pas poussés à la famine, mais forcés à travailler très dur.
Under den Fattige Lov, der gjaldt i England dengang, blev de fattige ikke efterladt sultne, men blev tvunget til at arbejde meget hårdt.

Sur l'île, les Mogos travailler très dur tous les jours: la collecte de nourriture.
På øen, Mogos arbejder meget hårdt hver dag: indsamling af fødevarer.

Comment utiliser "travailler très" dans une phrase en Français

Il faudra travailler très fort pour les atteindre.

Je compte travailler très fort dans ce but-là.»

Ils devront travailler très fort pour me garder.

– Qu’il faut commencer à travailler très tôt.

Caïn doit travailler très soigneusement pour tuer Abel.

J'ai toujours eu envie de travailler très tôt.

En d'autres mots: travailler très très très fort.

Ils ont l’habileté de travailler très fort ».

Travailler très bien l'anatomie du bon travail anonymement.

Nous sommes obligés de travailler très en amont.

Comment utiliser "arbejder meget, arbejde meget, arbejde utroligt" dans une phrase en Danois

Hvis du arbejder meget hårdt, and she took itI held Leading Governance Excellence Award during your synonyms based on character.

Det tog en rum tid og Tom arbejde meget koncentreret, så jeg nøjedes med at tage billeder, drikke kaffe og ikke forstyrre..

Jeg finder mit arbejde utroligt interessant og jeg bliver især motiveret af patientens velfærd og klientens tilfredshed.

Computere er lavet til at arbejde utroligt vanskelige summer.

Ingen bestemt ikke, det var noget, jeg var nødt til at arbejde utroligt hårdt på.

Jeg arbejder meget målrettet med børns selvværd og selvtillid.

Bente arbejder meget med miljø og arbejdsmiljø og er ekspert hos “Haveselskabet”, hvor hun rådgiver om jord, vand og gødning.

Du arbejder meget selvstændigt og planlægger selv din arbejdsdag.

Jeg har god mulighed for at arbejde meget med det faglige, hvilket er rigtig dejligt.

Eftersom hun var nyuddannet og ambitiøs, fyldte hendes arbejde meget, og hun ønskede at få mest muligt på sit CV.