Que Veut Dire TIL AT BLIVE DEN en Français - Traduction En Français

• devenir
• être

Exemples d'utilisation de Til at blive den en Danois et leurs traductions en Français

Er du værdig til at blive den 37.?
Êtes-vous digne de devenir le 37e?

Var du til at blive den store vogter denne magiske ø urolig?
Etiez vous pour devenir le Grand Gardien de cette île magique mal à l'aise?

Jeg kan hjælpe dig til at blive den du er.
Et je peux t'aider à devenir qui tu es réellement.

Og det tegner til at blive den mest sete begivenhed i boksningens historie. Jeg er Barry Tompkins, i selskab med Al Bandiero.
Et cela promet d'être l'événement le plus regardé de l'histoire de la boxe. Je suis Barry Tompkins, avec Al Bandiero.

Det vil være et stykke kage til at blive den”konge” med dette spil.
Ce sera un morceau de gâteau pour devenir le”roi” de ce jeu.

Qatar Airways er vokset til mere end 140 destinationer over hele verden og tilbyder uovertrufne niveauer af service excellence, der har hjulpet udmærker den prisvindende transportør til at blive den bedste i verden.
Qatar Airways a dépassé le seuil de 140 destinations dans le monde, proposant des niveaux d'excellences jamais atteints qui ont permis à la compagnie d'être reconnue comme la meilleure au monde.

Evie spil med til at blive den mest stilfulde.
Jeux de Evie aider à devenir le plus élégant.

For at elske mig og lære mig, for at hjælpe mig til at blive den, jeg er nu.
Merci de m'aimer et de m'apprendre, de m'aider à être qui je suis aujourd'hui.

Er du god nok til at blive den bedste i Europa?
Etes- vous assez bon pour devenir le meilleur d'Europe?

Af alle de bundne systemer, CPU'en er den hurtigste og tendens til at blive den mest anvendte.
De tous les systèmes consolidés, le CPU est le plus rapide et tend à être le plus utilisé.

Den lader til at blive den største i vores historie.
Elle semble être la plus incroyable de toute notre histoire.

Han havde kroppen, talentet, pengene til at blive den bedste.
Il avait le corps, il avait le talent, l'argent pour devenir le meilleur.

Ronaldo slog Messi til at blive den højest betalte fodboldspiller.
Ronaldo a battu Messi pour devenir le footballeur le mieux payé.

Han elskede og støttede mig i alt, og han inspirerede mig til at blive den bedste, jeg kunne blive.'.
Il m'aimait et me soutenait en tout, et m'inspirait à être le meilleur que je pouvais être.".

Han har potentialet til at blive den største gennem tiderne.
Il a le potentiel de devenir le meilleur pilote de tous les temps.

Den blev grundlagt i 1693 af italieneren Francesco Bianco, der i England blev til Francis White, med den oprindelige hensigt at promovere den nyligt opdagede varme chokoladedrik, men den udviklede sig ad åre til at blive den typiske, men ekstremt private"gentlemen's club".
Elle a été fondée en 1693 par l'Italien Francesco Bianco(Francis White) pour vendre du chocolat chaud nouvellement découvert, mais finalement est devenu un classique(mais très privé) club de gentlemen.

Iført dem kan hjælpe dig til at blive den mest bemærkelsesværdige én i mængden.
Les porter peut vous aider à devenir le plus notable dans la foule.

Online Progressive Slots- Grib din CH stemmelse til at blive den næste store millionær!
En ligne Machines à Sous Progressives- Prenez votre ance ch pour devenir la prochaine grande millionnaire!

I, Gmail overhalede Hotmail til at blive den mest populære e-mail-udbyder i verden.
En 2012, Gmail a dépassé Hotmail pour devenir le fournisseur de messagerie le plus populaire au monde.

Dette fe er meget tilfreds med den pige, som er klar til at blive den mest attraktive fe år.
Cette fée est très heureux avec la fille qui est prête à devenir l'année de fées le plus attractif.

Tro at du er i stand til at blive den bedste af de bedste!
Croyez que vous êtes capable de devenir le meilleur des meilleurs!

Han elskede og støttede mig i alt, og han inspirerede mig til at blive den bedste, jeg kunne blive.'.
Il m'a aimé et m'a soutenu dans tout ce que j'ai entrepris, il m'a inspiré à être le meilleur dans tout ce que je pouvais faire.".

Dette er, hvad forårsagede manden til at blive den mest intelligente dyr.
Ceci est ce qui a causé l'homme de devenir l'animal le plus intelligent.

De sagde, det havde potentiale til at blive den næste store energikilde.
Ils ont dit que cela avait le potentiel pour être la prochaine grande source d'énergie.

Du skal lave en sexet look til denne ulv hvalp til at blive den mest sexede skabning Monster High.
Vous devez faire un look sexy à ce louveteau de devenir le plus sexy Monster High créature.

Metal i kyndige hænder på en master er i stand til at blive den mest elegante smedejern skulptur.
Métal dans les mains expertes d'un maître est capable de devenir la plus élégante sculpture en fer forgé.

Jun Reklame I, Gmail overhalede Hotmail til at blive den mest populære e-mail- udbyder i verden.
Publicité En 2012, Gmail a dépassé Hotmail pour devenir le fournisseur de messagerie le plus populaire au monde.

En af forklaringerne på en fighter til at blive den bedste i verden er din måde at træne.
L'une des explications pour un combattant pour devenir le meilleur dans le monde est votre mode de formation.

Iført denne slags farverige øjenvipper hjælper hver dame til at blive den mest charmerende en til deres elskede.
Porter ce genre de cils colorés aidera chaque femme à devenir la plus charmante à leur bien- aimé.

Selv med denne forsinkelse ser den koreanske aftale ud til at blive den første af den nye generation af frihandelsaftaler, vi indgår.
Même avec ce retard, l'accord coréen semble être le premier de la nouvelle génération d'ALE que nous concluons.

Comment utiliser "til at blive den" dans une phrase en Danois

Den største aktieinvestor i Japan er den japanske centralbank, som er på vej til at blive den største aktionær i hovedparten af de børsnoterede selskaber,« siger Jeppe Christiansen.

Pludselig bliver det, der tegnede til at blive den værste ferie i Duncans liv til den bedste sommer nogensinde.

Som pionerer inden for innovative logistikløsninger er vi hos DB Schenker forpligtede til at blive den førende udbyder af bæredygtig, grøn logistik.

Det er seks år siden det første Hitman spil dukkede op og siden da er serien vokset til at blive den største danske spilsucces nogensinde.

Den brystforstørrende operation vil være nummer 13 i rækken, men det kommer til at blive den 37.

Hun skal være dronning af riget Pavan og er længe blevet “trænet” til at blive den perfekte dronning.

Det her tegnede ikke til at blive den bedste nat i mit sekstenårige liv!

Google Android er allerede nu det mest udbredte styresystem på smartphones og tegner til at blive den fremtidige fælles mobile platform.

Ved at hjælpe kvinder på disse fronter, styrker man kvinders rettigheder og hjælper dermed afrikas kvinder til at blive den drivkraft.

Det var nok til at blive den mest ejendomsvenlige kommune på Sjælland.

Comment utiliser "être, devenir" dans une phrase en Français

L’agriculture doit être notre enfant chérie.

C'était peut être pas encore gagné...

Mais tout ceci allait devenir réel.

Jack avait tout pour devenir culte.

Beaucoup d’entre elles désiraient devenir infirmières.

Devenir homme sera désormais une conquête.

L'oignon doit devenir transparent, sans brunir.

Devenir modèle photo pas toujours facile.

ci-dessus) que Ppl, peut devenir positive.

Regarder aussi, devenir l’une des charognards.