Que Veut Dire TIL AT VÆRE BEDRE en Français - Traduction En Français

• pour être mieux
• à être meilleurs
• à être meilleur

Exemples d'utilisation de Til at være bedre en Danois et leurs traductions en Français

Det er nødt til at være bedre.
Tu vas devoir être meilleur.

Du bør gøre din muskel bygning og også forme til at være bedre.
Vous devez faire votre musculation afin de former pour être mieux.

Jeg er klar til at være bedre end sidste sæson.
Je suis prêt à être meilleur que la saison dernière.

Det er simpelthen nødt til at være bedre.".
Elle doit tout simplement être meilleure.».

Jeg er bare vant til at være bedre end dig til alting, især yoga.
Surtout au yoga. Simplement habituée à être meilleure que toi en tout.

Og hver evig eneste dag inspirerer hun mig, til at være bedre.
Elle me donne chaque jour l'inspiration d'être meilleure.

Hvad motiverer dig til at være bedre, nå højere og opnå mere?
Qu'est- ce qui vous motive à être mieux, à atteindre plus haut et à obtenir plus?

Ligeledes er tro, hvad der driver os til at være bedre.
De même, la foi est ce qui nous pousse à être meilleurs.

Vi er nødt til at være bedre og mere tjekkede ved regionsmesterskaberne.
Le fait est que, l'on doit être meilleur, et plus spéctaculaire, aux régionales.

De ville have os til at være bedre.
Ils voulaient que nous soyons mieux.

Men vil du hellere bebrejde og surmule eller ønsker du dine gader til at være bedre?
Mais seriez- vous blâmer plutôt bouder ou vous voulez que vos rues pour être mieux?

Eller skal vi sige lyst til at være bedre end de andre.
Donc on va dire une certaine propension à être meilleurs que les autres.

De har fået mig til at genopfinde mig selv og udfordret mig til at være bedre.
Ils m'ont fait me réinventer, ils m'encouragent à être meilleure.

Nyere boliger tendens til at være bedre isoleret end ældre hjem på grund af de ændringer af bygningsreglementer i årenes løb.
Les maisons plus récentes ont tendance à être mieux isolés que les vieilles maisons en raison des révisions à des codes du bâtiment au fil des ans.

At være det bedste er, hvad vi førte os til at være bedre.".
Ce désir d'être le meilleur est ce qui nous a poussés à être meilleurs».

En Roth IRA har en tendens til at være bedre ved lavere indkomster, især hvis du forventer din indkomst at stige betydeligt i fremtiden.
Un Roth IRA a tendance à être mieux à des revenus plus faibles, surtout si vous prévoyez que votre revenu pour augmenter de manière significative à l'avenir.

Du er nødt til at gøre din bodybuilding samt formen til at være bedre.
Vous devez faire de votre corps de bâtiment afin de former pour être mieux.

At forstå alt dette er noget, der beriger os og hjælper os til at være bedre simpelthen fordi de fortjener at være i deres hjerte.
C'est quelque chose qui nous enrichit et qui nous aide à être meilleur, tout simplement, car pour eux, nous méritons d'être dans leur coeur.

Alle ønsker en spiller, der vil komme sammen med andre og inspirere holdet til at være bedre.[7].
Tout le monde veut un joueur qui va s'entendre avec les autres et inspirer l'équipe à être meilleur.[7].

Det har også professionelle beviser for, at opretholde sine sager til at være bedre end nogen form for andre mandlige forbedring kosttilskud.
Il a en outre la preuve clinique qui soutiennent son assurance prétend être mieux que tout type de divers autres pilules d'amélioration de sexe masculin.

Indsendt på spillerens Tribune, adresserede han sine egne mangler som en person og opfordrede sin søn til at være bedre end han er..
La tribune du joueur, elle abordait ses propres lacunes en tant que personne et invitait son fils à être meilleur que lui.

Folk, der spiste nødder, havde tendens til at være bedre uddannede og have sundere livsstil end dem, der ikke inkluderede nødder i deres kost.
Les personnes qui mangeaient des noix avaient tendance à être mieux éduquées et à avoir un mode de vie plus sain que celles qui ne comprenaient pas les noix dans leur alimentation.

Hunden skal være et godt eksteriør og afbalanceret psyke, det er født til at være bedre end andre.
Le chien doit être une bonne psyché extérieure et équilibrée, il est né pour être mieux que d'autres.

ENISA hjælpe EU og EU-landene til at være bedre rustet til og forberedt på at forhindre, opdage og imødegå problemer med informationssikkerhed.
Elle aide l'Union européenne(UE) et les États membres à être mieux équipés et préparés pour prévenir et détecter les problèmes de sécurité de l'information et y répondre.

Det har ligeledes medicinsk dokumentation for, at støtte sine sager til at være bedre end andre mandlige ekstraudstyr tabletter.
Il a également une preuve médicale qui soutiennent ses cas être mieux que d'autres comprimés d'amélioration de sexe masculin.

Du har tid til at føle, at han er den mest vidunderlige person, du har mødt og inspirerer dig til at være bedre.
Vous avez le temps de sentir qu'il est la personne la plus merveilleuse que vous avez rencontrée et vous inspire à être meilleur.

De tror virkelig, at deres ønske er at få deres børn til at være bedre end dem selv, for at få et højere liv.
Ils croient vraiment que leur désir est d'amener leurs enfants à être meilleurs qu'eux- mêmes, à avoir une vie meilleure..

Du er en maskin lærings specialist, der laver neurale netværk, men din kat ser ud til at være bedre til det.
Vous êtes un spécialiste de l'apprentissage automatique qui crée des réseaux neuronaux, mais votre chat semble être meilleur à ce niveau.

En traditionel IRA har en tendens til at være bedre til high-indkomster, selv om det i nogle tilfælde kan være bedre selv for midten indkomster.
Un traditionnel IRA a tendance à être mieux pour les salariés à revenu élevé, bien que dans certains cas, il peut être mieux même pour les personnes à revenu moyen.

Den utålmodighed, jeg føler, når vi er sammen, afslører mine følelser, driver mig til at være bedre og skaber sammen med dig begyndelsen af noget nyt.
Le chatouillement que je ressens lorsque nous sommes ensemble trahit mes sentiments, ceux qui me conduisent à être meilleur et à créer avec toi le début de quelque chose de nouveau.

Comment utiliser "til at være bedre" dans une phrase en Danois

Hvor mange billister, tror du, vil bedømme deres evner som billist til at være bedre end gennemsnittet?

Ellers hvis han kan gå op til15mm ser der ud til at være bedre udvalg i dk så både colekit og proshop havde nogen Tak til begge!

I øjeblikket vurderer jeg de andre til at være bedre end Bendtner.

Jorge vurderes til at være bedre end Elliot, selvom jeg synes det er tydeligt at Elliot har bedre egenskaber.

Han har potentialet til at være bedre.

Opgavernes formidling af deres faglige viden virker til at være bedre.

Var det min aktiv (ansvar), vil jeg bruger det til den by til at være bedre brugt i sidste ende rives ned i jorden.

Duksedrengen kommer aldrig til at være bedre end mig.

Det hjælper mig til at være bedre på banen, til at positionere mig bedre og forstå fodbolden bedre,« siger den 23-årige Pep Biel.

Men mange tak <3 Det ser dog ud til at være bedre, så det kan være at jeg påbegynder, at besvarer emner i aften!

Comment utiliser "pour être mieux, à être meilleur" dans une phrase en Français

pour être mieux dans son cuissard.

Elles sont garanties pour être mieux restreintes.

Tout m’avait poussé à être meilleur guerrier, meilleur stratège.

J'ai allumé mannuellement pour être mieux vu.

peut être pour être mieux installée...

Deltell et Maltais forçaient Hamad à être meilleur et vice-versa.

Tout pour être mieux positionné sur Google.

Ils changent d’emballage pour être mieux vendus.

Suivez ce comparatif pour être mieux fixé.

Cacher à peine pour être mieux suggérer...