Que Veut Dire TILBAGEBETALINGSTIDEN en Français - Traduction En Français

• période de récupération
• période de remboursement
• durée d'amortissement
• retour sur investissement
• remboursement
• retour

Exemples d'utilisation de Tilbagebetalingstiden en Danois et leurs traductions en Français

Tilbagebetalingstiden er nu oppe på 39 år.
Le retour sur investissement est actuellement de 39 jours.

Udforsk løsninger, der kan reducere tilbagebetalingstiden for den nye maskine.
Explorez les solutions pour réduire la durée d'amortissement d'une machine neuve.

Tilbagebetalingstiden er på op til 120 måneder.
La période de remboursement maximale est de 120 mois.

At gøre det rigtigt fra starten" kan forkorte tilbagebetalingstiden for din maskine med et år!
En prenant le bon départ, vous pouvez réduire la durée d'amortissement de la machine d'une année!

Tilbagebetalingstiden er beregnet til 3,3 år.
La période de remboursement prévue est de 3,9 ans.

I og med at prisen for fuld affjedring nu er særdeles attraktiv, er tilbagebetalingstiden blot nogle få måneder.
Et, étant donné que la suspension intégrale est désormais une option très abordable, l'amortissement n'est une question que de quelques mois.

Tilbagebetalingstiden for investeringen var omkring et år.
Le retour sur investissement a été d'environ 1 an.

Besparelserne er betydelige, og med en standardløsning er tilbagebetalingstiden på under syv måneder, og med prototypeløsningen er den lidt over ét år.
L'économie est considérable et avec une solution standard, l'amortissement est inférieur à 7 mois et la solution prototype légèrement supérieure à 1 an.

Tilbagebetalingstiden for renoveringstiltagene vil være ca. 9 år.
Dans ce cas, la période de récupération serait d'environ neuf ans.

Så hvis du ønsker at opdage nogle helt nye butik i byen, hvor de allerede var i overskud, forventer ikke, at tilbagebetalingstiden er hurtig.
Donc, si vous voulez découvrir quelques- uns complètement nouveau magasin dans la ville, où ils étaient déjà en excès, ne vous attendez pas à la période de récupération est rapide.

Tilbagebetalingstiden på investeringen er beregnet til cirka 10 år.
Le retour sur investissement étant estimé à une dizaine d'années.

Små saloner kan i øjeblikket ikke har råd til sådan en fornøjelse, fordi udstyret er for dyrt, og tilbagebetalingstiden bliver nødt til at vente i meget lang tid.
Les petits salons peuvent actuellement pas se permettre un tel plaisir, parce que l'équipement est trop cher et le remboursement devra attendre très longtemps.

Tilbagebetalingstiden for investeringen i UR10 er ca. 10 måneder, afslutter Johan Linné.
L'amortissement de l'investissement réalisé dans l'UR10 se fait sur environ six mois,» conclut Johan Linné.

Effektivitet i forhold til varmesystemer til flydende brændstof eller el, tilbagebetalingstiden af gassen tanken er ikke mere end 3 år;
Efficacité par rapport aux systèmes de chauffage à combustibles liquides ou électrique, la période de récupération du réservoir de gaz ne sont pas plus de 3 ans;

Således, tilbagebetalingstiden af satellitten efter starten af operationen var seks år.
Ainsi, la période de récupération du satellite après le début de l'opération était de six ans.

ARPU er gjort mere end 420 Br, at næsten 50 rubler mere, end i satellit-segmentet, og tilbagebetalingstiden at tiltrække nye abonnenter er mindre 3 måneder.
L'ARPU est fait plus de 420 BR, que presque 50 roubles plus, que dans le segment satellite, et la période de récupération pour attirer de nouveaux abonnés est moins 3 mois.

Og tilbagebetalingstiden for sådan en fornøjelse kan blive ikke kun overflødige kg, men også acne.
Et le retour sur investissement pour un tel plaisir peut devenir non seulement kg superflus, mais aussi l'acné.

De fleste långivere bestemme, at de penge,, plus renter, skal betales tilbage efter en måned, selv om der er nogle, der gør det muligt at vælge tilbagebetalingstiden, såsom Wonga.
La majorité des prêteurs stipulent que l'argent, plus les intérêts, devrait être payé de retour après un mois, même si il ya certains qui vous permettent de choisir la période de remboursement, comme Wonga.

Tilbagebetalingstiden er baseret på, hvor ofte du får udbetalt, dvs. ugentligt, hver anden uge eller månedligt.
La période de remboursement est basé sur la fréquence à laquelle vous êtes payé, soit par semaine, toutes les deux semaines ou tous les mois.

Men ved at renovere din varmeinstallation er tilbagebetalingstiden meget kort, da investeringen er forholdsvis lav, men giver store energibesparelser.
Mais en rénovant votre installation de chauffage, la durée d'amortissement est souvent très courte, car l'investissement est plutôt faible et les économies d'énergie sont importantes.

Tilbagebetalingstiden procentdel af kasinospil skal være meget høj eller i det mindste høj nok til at holde spilleren tilfreds.
Le pourcentage de récupération du jeu de casino doit être très élevé ou au moins suffisamment élevée pour garder le joueur satisfait.

Løsningen er en engangsinvestering, idet den fjerner behovet for forbrugsstoffer og reservedele i systemets levetid, og tilbagebetalingstiden er meget kort, normalt under et år.
Cette solution est un investissement ponctuel car elle ne nécessite aucun consommable ou aucune pièce de rechange pendant la durée de vie du système et le retour sur investissement est particulièrement court, en général moins d'un an.

Derfor er tilbagebetalingstiden af satellitten efter starten af drift stigende og nærmer den periode, den operation.
Par conséquent, la période de récupération du satellite après le début de l'opération augmente et approche du terme de son fonctionnement.

En af fordelene ved at tage et sikret lån er, at det beløb, der kan lånes er generelt meget højere end hvis du skulle tegne en usikrede lån og tilbagebetalingstiden er over en meget længere tid.
L'un des avantages de prendre un prêt garanti est que le montant qui peut emprunté est généralement beaucoup plus élevé que si vous deviez prendre un prêt non garanti et la période de remboursement est sur une période beaucoup plus longue.

Tilbagebetalingstiden er typisk fem år, men det kan være længere, hvis du bruger de lånte midler til købe en hjem.
La période de remboursement est généralement de cinq ans, mais elle peut être plus longue si vous utilisez des fonds empruntés pour acheter une maison.

Længden af tilbagebetalingstiden afhænger af møllen, kvaliteten af vind på opstillingsstedet, fremherskende el-takster og tilgængelig finansiering og incitamenter.
La durée de la période de récupération dépend de la turbine, la qualité du vent sur le site d'installation, les tarifs d'électricité en vigueur, et le financement et les incitations disponibles.

Tilbagebetalingstid under et år.
(d) Garantie de remboursement d'un an.

Dog kan visse mæglere tilbyder en lille procentdel tilbagebetalingstid for tab;
Toutefois, certains courtiers peuvent offrir un petit retour sur le pourcentage des pertes;

Tilbagebetalingstid: Under et år.
Période d'amortissement: Moins d'un an.

Tilbagebetalingstid: 12-18 måneder pr. robot.
Période d'amortissement: 12 à 18mois par robot.

Comment utiliser "tilbagebetalingstiden" dans une phrase en Danois

Lån mellem 10.000 og 400.000 kroner Renten bestemmes individuelt og baseres på dine økonomiske forudsætninger og tilbagebetalingstiden.

Tilbagebetalingstiden er det antal år, der skal bruges til at tjene investeringen hjem igen.

Uanset om anlægget låne- eller selvfinansieres ligger tilbagebetalingstiden på 6-10 år, og det er helt på højde med de tilbagebetalingstider, der kunne opnås med “nettomåleordningen”.

Der er i tilbagebetalingstiden ikke taget højde for evt.

Tilbagebetalingstiden viser, hvor mange år der går, før investeringen er betalt (Simpel tilbagebetalingstid).

Speciellt vanligt finns dessa tilmelde dig ØkonomiSikring, hvis nu, er forholdsvis hurtige tilbagebetalingstiden.

Tilbagebetalingstiden er i de fleste tilfælde blot 6-18 måneder.

Tilbagebetalingstiden bør være væsentlig lavere end investeringens levetid.

Tilbagebetalingstiden er den tid, det tager, før tidsfrigivelsen har tjent investeringsudgiften ind. 7 6 Tabel1.1: Potentiale i de fire cases Case Potentiale Tidsbesparelse pr.

En af faldgruberne er nemlig, at mange låner mere end de har behov for, hvilket i sidste ende betyder, at tilbagebetalingstiden er længere, og at renterne bliver højere.

Comment utiliser "période de remboursement, période de récupération" dans une phrase en Français

Période de remboursement - Veuillez sélectionner la période de remboursement du prêt pour le Scénario 1.

Des revenus élevés impliquent une période de remboursement plus courte.

La période de récupération devient donc déterminante dans sa réussite.

Premièrement, la période de remboursement maximale est de 120 mois.

Environ 1000€ de cashflow positif en période de remboursement !)

Je voudrais une période de remboursement de 180 mois.

La période de récupération d’investissement moyen est d’environ 3,5 ans.

Il s’agit d’une période de remboursement qui est valable jusqu’à 60 jours.

La période de remboursement peut aller jusqu’à 30 ans.

La période de récupération d’investissement moyen est autour de 2 ans.