Exemples d'utilisation de Période de récupération en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La période de récupération peut atteindre 4 jours.
Une crise cardiaque si la période de récupération n'est pas terminée;
Et hjerteanfald, hvis tilbagesøgningsperioden ikke er afsluttet.Période de récupération après traitement chirurgical.
Nyttiggørelsesperiode efter kirurgisk behandling.Ils sont risqués et il y a une période de récupération impératif.
De er risikabel, og der er en absolut nødvendighed restitutionsperiode.La période de récupération prend également beaucoup de temps.
Gendannelsesperioden tager også meget tid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
longue périodemême périodecourte périodeune courte périodelongue période de temps
meilleure périodepériode plus longue
courte période de temps
une certaine périodenouvelle période
Plus
Pantocrinum d'avis est efficace dans la période de récupération après passé.
Sinon, la période de récupération peut prendre 2-3 mois ou plus.
I modsat fald kan opsvingstiden tage 2-3 måneder eller mere.La douleur est impliquée dans la procédure et la période de récupération est assez longue.
Smerten er involveret i proceduren og tilbagebetalingsperioden er ret lang.La période de récupération après la chirurgie est d'environ six mois.
Gendannelsesperioden efter operationen er cirka seks måneder.Ils sont également prescrits pendant la période de récupération après une chirurgie à l'articulation.
La période de récupération après une telle manipulation- jusqu'à 3 mois.
Gendannelsesperioden efter en sådan manipulation- op til 3 måneder.Chaque sprint a duré 30 secondes, avec une période de récupération de 240 minutes.
Hver sprint varede 30 sekunder, med en 240 minutter tilbagebetalingsperioden.Période de récupération après des maladies complexes ou une intervention chirurgicale.
Opsving periode efter komplekse sygdomme eller kirurgi.Lorsque la laryngite est indiquée dans la période de récupération à une température corporelle normale.
Når laryngitis er vist i genopretningsperioden ved normal kropstemperatur.La période de récupération devient souvent un véritable test pour le sexe fort.
Gendannelsesperioden bliver ofte en reel test for det stærkere køn.L'une des indications pour prendre un médicament est la période de récupération après un AVC.
En af indikationerne for at tage medicin er genoprettelsesperioden efter et slagtilfælde.En général, la période de récupération peut être de 3 mois ou plus.
Generelt kan opsvingstiden være 3 måneder eller mere.Cette méthode est réalisée exclusivement sous anesthésie et la période de récupération est plutôt courte.
Denne metode udføres udelukkende under anæstesi, og genopretningsperioden er ret kort.Combien de jours la période de récupération prend- elle habituellement?
Hvor mange dage tager genopretningsperioden normalt?Cela réduit le risque de complications postopératoires et raccourcit la période de récupération.
Dette reducerer risikoen for postoperative komplikationer og forkorter genopretningsperioden.La période de récupération sera également besoin de temps et de patience.
Opsvinget periode vil også kræve tid og tålmodighed.Maintenant, il est en attente de la période de récupération, qui ne prendra pas moins de 5 mois.
Nu er det venter på et opsving periode, der vil tage mindst 5 måneder.La période de récupération, en commençant par la normalisation de l'azotémie.
Genopretningsperioden, der begynder med normalisering af azotæmi.Cela peut réduire considérablement la période de récupération et accélérer la cicatrisation des tissus.
Dette kan betydeligt reducere genopretningsperioden og fremskynde helbredelsen af væv.La période de récupération est largement dépend de l'état général des cils.
Gendannelsesperioden er stort set afhænger af den generelle tilstand af øjenvipper.Nous avons déjà mentionné que la période de récupération aprèslivraison dure en moyenne de 6-8 semaines.
Vi har allerede nævnt, at opsvinget periode efterlevering varer i gennemsnit 6-8 uger.La période de récupération dépend du nombre total de lampes de puissance connectés.
Tilbagebetalingsperiode afhænger af de samlede antal tilsluttede power lamper.Le respect des recommandations médicales etdes règles de soins raccourcit la période de récupération.
Overholdelse af medicinske anbefalinger ogregler for pleje afkorter genopretningsperioden.En tant que telle, la période de récupération est assez longue et va de trois à cinq ans.
Som sådan er opsvingstiden ret lang og går fra tre til fem år.Et dans la nécrose aiguë du muscle squelettique, une hypercalcémie peut survenir pendant la période de récupération.
Og ved akut knoglemuskelnekrose kan hypercalcæmi udvikle sig under genopretningsperioden.
