Exemples d'utilisation de Tilbyder de besøgende en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mweya Safari Lodge tilbyder de besøgende en uforglemmelig oplevelse.
Ud over de delte værelser er der et dobbeltværelse komplet med en suite, som tilbyder de besøgende mere privatliv.
En plus des chambres partagées, il ya une chambre double avec salle de bains privative qui offre aux visiteurs plus d'intimité.Byen tilbyder de besøgende en bred vifte af restauranter, caféer og markeder.
La ville offre aux visiteurs un éventail de restaurants, cafés et marchés.For dem der er interesseret i kunst og kultur,Kunsthaus Zürich tilbyder de besøgende et glimt af schweizisk kunst.
Pour ceux qui sont intéressés par l'art et la culture,le Kunsthaus de Zurich offre aux visiteurs un aperçu de l'art suisse.Det tillader os at A/B teste vores indhold for at sikre, at vi tilbyder de besøgende det, som de har mest brug for.
Cela nous permet de faire du A/B testing pour nous assurer que nous fournissons aux visiteurs ce dont ils ont le plus besoin.Ils offrent aux visiteurs une des tables confortable, une délicieuse atmosphère, agréable.Sea Life London Aquarium,Storbritannien- Sea Life London Aquarium tilbyder de besøgende interaktive oplevelser.
Barcelona sejltur tilbyder de besøgende en to timers sejlads udflugt langs byens smukke kystlinje.
Barcelone Voile voyage offre aux visiteurs une excursion à voile de deux heures le long de la magnifique côte de la ville.Le magnifique golfe Saronique se situe entre Athènes etla péninsule du Péloponnèse et il offre aux visiteurs une expédition en voilier merveilleux.De er fuldt udstyrede, tilbyder de besøgende masser af faciliteter, herunder livlige strandbarer.
Elles sont entièrement équipées, offrant aux visiteurs de nombreux équipements y compris les bars animés de plage.Det tilbyder de besøgende en betagende udsigt over bjergene og havet og en chance for at udforske fantastiske omgivelser.
Il offre aux visiteurs une vue imprenable sur les montagnes et la mer et une chance d'explorer un environnement magnifique.Museo del Novecento på Piazza del Duomo tilbyder de besøgende en fascinerende samling af kunst fra det 20. århundrede.
Le Museo del Novecento qui surplombe la Piazza del Duomo offre aux visiteurs une collection fascinante d'œuvres d'art du 20e siècle.Byen tilbyder de besøgende historiske kvarterer, moderne kreative pladser, gammel og moderne arkitektur og gastronomiske glæder.
Elle offre au visiteur des quartiers historiques, des espaces créatifs modernes, une architecture ancienne et moderne et des trésors gastronomiques.Parc Güell i Barcelona er en farverig legeplads og tilbyder de besøgende en up-close kig på nogle af Antoni Gaudís mest markante modernistiske værker.
Parc Güell à Barcelone est une aire de jeu colorée et offre aux visiteurs un regard de près à certains des œuvres modernistes les plus importantes d'Antoni Gaudí.Det tilbyder de besøgende et shoppingområde i internationale mærker, restauranter, barer med en imponerende Marina med 300 pladser med luksusyachter.
Il offre aux visiteurs une zone commerciale de marques internationales, des restaurants, des bars avec une impressionnante Marina avec 300 places avec des yachts de luxe.Spanning middelalderen til i dag,museets permanente samling tilbyder de besøgende en grundig kig på arkitektonisk og by designhistorie.
Couvrant la période médiévale à nos jours,la collection permanente du musée offre aux visiteurs un regard en profondeur sur l'histoire de la conception architecturale et la ville.Denne park tilbyder de besøgende en unik vindue på adfærden af dyreliv natten, og observere dyrene i naturen.
Ce parc offre aux visiteurs une ouverture originale sur le comportement de la faune la nuit et sur l'observation des animaux en milieu naturel.Det er også hjemsted for opskalere La Jolla kystsamfund, der tilbyder de besøgende en række smukke strande, bugter og klipper klar til at blive udforsket.
Il abrite également le haut de gamme La Jolla communauté côtière, qui offre aux visiteurs un certain nombre de belles plages, des criques et des falaises, prêts à être exploré.Området tilbyder de besøgende en stemningsfuld landskab, hvor vegetationen og miljøet inspirere behagelige ture langs floden.
Le territoire offre au visiteur un paysage évocateur où la végétation et l'environnement inspirent agréables promenades longeant la rivière.Denne 48sqm stueetagen studio lejlighed er-blevet smukt designet ogindrettet Tilbyder en luksuslejlighed Alle som tilbyder de besøgende en rækken af faciliteter, herunder air- condition, WIFI, Playstation DVD-afspiller og fuldt udstyret køkken.
Cet appartement Disse lejligheder tilbyder de besøgende de bedste faciliteter såsom pool, liggestole, fuldt udstyret køkken osv.
Ces appartements offrent aux visiteurs les meilleures installations telles que piscine, chaises longues, cuisine entièrement équipée, etc.Koblenz med sine 2000 års historie tilbyder de besøgende et bredt spektrum af kultur, events og kulinariske lækkerier.
Koblenz avec ses 2000 ans d'histoire offre aux visiteurs un large éventail de la culture, des événements et des délices culinaires.Helsinki tilbyder de besøgende fremragende shoppingmuligheder med store indkøbscentre og små butikker med unikke varer.
Helsinki offre aux visiteurs d'excellentes opportunités de shopping avec de grands centres commerciaux et de petites boutiques proposant des objets uniques.Beliggende mellem El Raval og El Born,dette område tilbyder de besøgende en fuld-on erfaring med de rige og fascinerende historie, at denne summende by har at tilbyde. .
Niché entre El Raval et El Born,cette région offre aux visiteurs une expérience complète sur l'histoire riche et fascinante que cette ville animée a à Helsinki tilbyder de besøgende fremragende shoppingmuligheder med store indkøbscentre og små butikker med unikke varer.
Helsinki offre à ses visiteurs de nombreuses possibilités de shopping avec de grands centres commerciaux et des petites boutiques vendant des articles uniques.Puerto Banús Beach er en sikker og ren strand, der tilbyder de besøgende en række supplerende tjenester(og aften, strand klør) for at gøre mere komfortabel din dag på stranden.
Puerto Banus Beach est une plage propre et sécuritaire qui offre aux visiteurs une variété de services complémentaires(et le soir, les clubs de plage) pour rendre plus confortable votre journée à la plage.Florida tilbyder de besøgende en bred vifte af attraktioner og seværdigheder, herunder Everglades, Cape Canaveral, og flere tusinde miles af varme strande.
Floride offre aux visiteurs un large éventail d'attractions et sites, y compris les Everglades, Cap Canaveral, et plusieurs milliers de miles de plages chaudes.Pietra Ligure ligger halvvejs mellem Genova og Sanremo, og tilbyder de besøgende en moderne biograf med shows og internationale festivaler, populære fester, og byder på ægte retter af fisk, svampe og grøntsager.
Pietra Ligure est situé à mi- chemin entre Gênes et Sanremo, et offre aux visiteurs un cinéma théâtre, avec des spectacles et des festivals internationaux, fêtes populaires, mettant en vedette des plats authentiques de poissons, champignons et légumes.IKEA tilbyder de besøgende at skrive et foto med interiør deres lejligheder, huse, hvilket indikerer det sted, hvor angiveligt kunne rumme elementer fra den nye kollektion.
IKEA offre aux visiteurs de poster une photo avec intérieurs leurs appartements, maisons, indiquant le lieu où soi- disant pourrait accueillir des éléments de la nouvelle collection.
