Que Veut Dire TILGÅET en Français - Traduction En Français

• consultées
• accédé
• accessibles
• accès
• consultés
• consultée
• consulté
• accessible

Exemples d'utilisation de Tilgået en Danois et leurs traductions en Français

Og tilgået dens vokabulator.
Et accédé à son vocabulateur.

IP-adressen og domæne hvorfra hjemmesiden blev tilgået.
Adresse IP et domaine depuis lesquels l'accès a lieu.

Kontoen blev tilgået af denne kvinde.
C'est cette femme qui a accédé au compte.

Til at forstå, hvordan webstedet bliver tilgået og anvendt.
Pour comprendre comment le site est consulté et utilisé.

Chippen er tilgået nemt ved at fjerne bundpladen af pedalen.
La puce est accessible facilement en enlevant la plaque inférieure de la pédale.

Antal specifikke brugere, der har tilgået gruppen af websteder.
Nombre d'utilisateurs distincts qui ont accédé à la collection de sites.

Hver gang du anvender Webstedet, vil cookies blive overført og/eller tilgået.
À chaque fois que vous consultez ce site, des cookies sont transmis et/ou consultés.

De oplysninger, du har tilgået på websitet, deles via dette link.
L'information selon laquelle vous avez accédé au site web est partagée via ce lien.

De logfiler, der er gemt i dit system til disse formål, vil ikke blive tilgået.
Les fichiers journaux enregistrés dans votre système pour cette finalité ne sont pas accessibles.

Du har tilgået denne side direkte, istedet bør du bruge formularer eller links.
Vous avez accédé à cette page directement au lieu d'utiliser les formulaires ou liens appropriés.

IP-adresse(internetprotokoladresse) for den terminal, hvorfra online tilbuddet bliver tilgået.
Adresse IP(adresse de protocole Internet) du terminal à partir duquel l'offre en ligne est accessible;

Det første tårn bliver tilgået via et trin der tilbyde tilpas udfordring for de mindste.
La première tour est accessible via une étape qui fournira un défi physique adéquat pour les tout-petits les plus jeunes.

Weblogfilerne er nødvendige for at fortælle os, hvilke websteder og filer du har tilgået via vores netværk.
Les journaux du site Web nous permettent de savoir à quels sites Web et fichiers vous avez accédé via notre réseau.

Det første tårn bliver tilgået via et trin der tilbyde tilpas udfordring for de mindste.
La première tour est accessible via une étape qui fournira un défi physique adéquat pour les tout- petits les plus jeunes.

Jeg vil gerne rejse spørgsmålet om, hvad det er for nogle oplysninger, der indsamles om vores borgere, og hvordan de bliver oplagret og tilgået.
Je voudrais soulever la question du type de données collectées et de la manière dont elles sont stockées et consultées.

Indtil videre har vi tilgået alle vores ressourcer Direkte fra XAML ved brug af en markup-udvidelse.
Jusqu'à présent, nous avons accédé à toutes nos ressources directement à partir de XAML, en utilisant une extension de balisage.

Google har bekræftet, at ingen andre oplysninger er modtaget eller tilgået af Pokemon Go eller Niantic, lyder det i Niantics svar.
Google a vérifié qu'aucune autre information n'avait été reçue ou consultée par Pokémon Go ou Niantic.

Disse kan alle være tilgået og individuelt opkaldt direkte fra klaver, så når du har den rette indstilling det er tilgængelige hurtigt.
Ces tous sont accessibles et individuellement nommés directement à partir du piano, une fois que vous avez le bon réglage est disponible rapidement.

Ved at integrere pluginet modtager Facebook den information, som du har tilgået på den tilsvarende side på vores hjemmeside.
Par l'intermédiaire des plugins, Facebook reçoit l'information que l'utilisateur a eu accès à une certaine offre sur le site web.

Placeringer omfatter OneDrive-, SharePoint-websteder eller andre steder, f. eks. et dokumentbibliotek i grupper, som du har tilgået før.
Les emplacements sont les sites OneDrive, SharePoint, ou d'autres emplacements, tels qu'une bibliothèque de documents de groupe que vous avez consultée.

Tjenesterne er beregnet til at blive tilgået og anvendt til ikke-tidskritiske oplysninger og kontrol af Nest produkter.
Les services sont destinés à être consultés et utilisés pour des informations non critiques et le contrôle des produits Alcidae.

En servlet er en javaklasse, benyttet til at udvide funktionaliteterne af servere der udbyder applikationer tilgået via en request-response model.
Une classe de servlet étend les capacités des serveurs qui hébergent applications accessibles via un modèle de programmation demande - réponse.

Coms vilkår og betingelser eller er du tilgået hjemmesiden ved en fejltagelse, uden at acceptere de nuværende vilkår og betingelser fra YTMP3.
Com ou si vous avez accédé la page web par erreur, sans avoir l'intention d'accepter les Termes et les Conditions YTMP3.

Sikring af, at det er muligt at kontrollere, hvilke data, tjenester og funktioner, der er tilgået eller anvendt, på hvilket tidspunkt og af hvem.
(e)garantir la possibilité de vérifier quels sont les données, services ou fonctions qui ont été consultés ou utilisés, à quel moment et par quelles personnes;

Tjenesterne er beregnet til at blive tilgået og anvendt til ikke-tidskritiske oplysninger og kontrol af Nest produkter.
Les Services sont destinés à être accessibles et utilisés pour recueillir des données non urgentes sur les Produits Nest et pour contrôler ces derniers.

WinZip Computing fremsætter ingen erklæringer på nogen måde om noget andet websted, som du måtte have tilgået via WinZip Computings websted.
WinZip Computing ne fait absolument aucune représentation en faveur de tout autre site Web auquel vous pourriez avoir accès par le biais du site Web de WinZip Computing.

Oplysninger om dig bliver overført til eller tilgået af virksomheder i hele verden som beskrevet i denne politik.
Comme décrit dans cette politique, vos données personnelles seront transférées à des entités situées dans le monde entier, ou l'accès à ces données leur sera donné.

Et"web-beacon", også kendt som et internet-tag, pixel tag eller klar GIF, er en teknologi, der hjælper os med at identificere, når indhold er blevet tilgået eller besøgt.
Une« balise Web», également appelée pixel invisible, pixel espion ou GIF transparent, est une technologie qui nous permet de savoir que du contenu a été consulté ou visité.

Den integrerede plugin oplyser netværket, om at brugeren har tilgået vores websted og oplyser netværket om brugerens IP-adresse.
Le module intégré informe le réseau que l'utilisateur a accédé à notre site web et il communique au réseau l'adresse IP de l'utilisateur.

Vi indsamler visse oplysninger med automatiserede metoder, når du besøger vores websteder, såsom hvor mange brugere der har besøgt vores websteder og hvilke sider, der er tilgået.
Nous recueillons certaines informations par des moyens automatisés lorsque vous vous rendez sur nos sites, comme le nombre de visiteurs de nos sites et les pages qu'ils ont consultées.

Comment utiliser "tilgået" dans une phrase en Danois

Fotografiet indgår i en samling af Palle Juul-Jensen-materiale, som netop er tilgået Universitetshistorisk Udvalg.

Der var tilgået ca. 13 nye medlemmer.

At bruge og tilgå disse links er et valg taget af brugerne, og når disse links er tilgået, godkender brugerne til politikken der tilhøre den respektive hjemmeside.

Det er ubestridt, at de omtvistede beløb er tilgået A, og det er ikke dokumenteret, at beløbene er hans indkomstopgørelse uvedkommende.

Det ønskes bekræftet, at midler udbetalt af The xx Family Trust skal anses for at være tilgået arvingerne som arv efter A.

Renoveringerne/forbedringerne er tilgået som værditilgang på ejendomsporteføljen, men samtidig er opskrivningshenlæggelserne reduceret tilsvarende, idet ledelsen har vurderet, at afkastprocenten på 7 % fortsat er gældende.

Det vil den kun gøre, såfremt den er tilgået som administrator.

Kan SKAT bekræfte, at midler udbetalt af The xx Family Trust skal anses for at være tilgået arvingerne som arv efter A?

Affiliate tracking cookie: Cookie, der reporterer til Ferratum, at kunden er tilgået hjemmesiden via et affiliate link.

Comment utiliser "consultées, accédé, accessibles" dans une phrase en Français

Qui peuvent être consultées sur mlegalenduseragreement.

Ces règle doivent être consultées ici.

Ainsi, les annonces seraient consultées quotidiennement.

L'à texte intégral peut être accédé chez www.christinyall.com/steeple.html

Deux restaurants sont accessibles aux clients.

Les installations sont accessibles aux handicapés

Ses publications récentes peuvent être consultées ici.

Les formulaires sont accessibles sous: https://ec.europa.eu/youth/solidarity-corps_en.

(180 pays en tout ont accédé depuis 2006....

Elles peuvent être consultées sur: https://www.geoportail.gouv.fr/donnees/restrictions-pour-drones-de-loisir