Que Veut Dire TILLADT AT RYGE en Français - Traduction En Français

• interdit de fumer
• permis de fumer
• autorisé de fumer

Exemples d'utilisation de Tilladt at ryge en Danois et leurs traductions en Français

Det er ikke tilladt at ryge her.
Il est interdit de fumer.

Selv på terrassen det ikke er tilladt at ryge.
Même sur la terrasse, il est interdit de fumer.

Er det tilladt at ryge hash?
Est- il autorisé de fumer la shisha?

Picnic området er det eneste sted, hvor det er tilladt at ryge.
La terrasse du mess est le seul endroit où il est autorisé de fumer.

Det er ikke tilladt at ryge herinde.
Il est interdit de fumer ici.

Vi accepterer ikke kæledyr, og det er ikke tilladt at ryge.
Nous n'acceptons pas les animaux de compagnie et il n'est pas permis de fumer.

Er det tilladt at ryge offentligt.
Est- il permis de fumer en public.

Det er absolut ikke tilladt at ryge her.
Je regrette, il est absolument interdit de fumer.

Det er tilladt at ryge i denne stue.
Il est permis de fumer dans cette chambre.

På hotelområdet er der dog anvist rygeområder, hvor det er tilladt at ryge.
Les hôtels proposent généralement des zones fumeurs où il est permis de fumer.

Det er ikke tilladt at ryge indenfor.
Il est interdit de fumer à l'intérieur.

Ved lejligheden medfølger der en altan med en flot udsigt og hvor det er tilladt at ryge.
A l'appartement dispose d'un balcon avec une vue magnifique et où il est permis de fumer.

Det er ikke tilladt at ryge i bussen.
Il n'est pas permis de fumer dans le bus.

Jeg er tidligere ryger, men jeg har valgt at det skal være tilladt at ryge i mit hus.
Je suis un ancien fumeur, mais je l'ai choisi qu'il devrait être interdit de fumer dans ma maison.

Det er ikke tilladt at ryge i klinikken.
Il est interdit de fumer dans la clinique.

Bemærk venligst at det kun er tilladt at ryge på balkonen.
Veuillez noter qu'il est uniquement permis de fumer sur le balcon de votre suite.

Det er tilladt at ryge og tygge tyggegummi.
Il est interdit de fumer et de mâcher du chewing- gum.

Ifølge Shanghais ikkerygerpolitik er det ikke tilladt at ryge indendørs på ejendommens arealer.
Selon les lois anti- tabac en vigueur à Shanghai, il est interdit de fumer à l'intérieur de l'établissement.

Det er dog tilladt at ryge i lejligheden, som er mærkbar.
Cependant, il est permis de fumer dans l'appartement, qui est perceptible.

Ifølge lovgivningen i Shanghai er det ikke tilladt at ryge indendørs på ejendommen.
Conformément à la législation anti-tabac en vigueur à Shanghai, il est interdit de fumer à l'intérieur de l'établissement.

Det er ikke tilladt at ryge i lejligheden eller at medbringe husdyr.
Il n'est pas permis de fumer ou d'avoir les animaux dans l'appartement.

Det er desværre tilladt at ryge overalt.
Il est autorisé de fumer à peu près partout.

Det er kun tilladt at ryge cigaretter, e-cigaretter eller andre former for tobak i rygekabinerne og udendørs.
Il est permis de fumer des cigarettes, des cigarettes électroniques ou tout autre produit émettant de la vapeur ou de la fumée uniquement dans les zones extérieures désignées.

Det er desværre tilladt at ryge overalt.
Il est malheureusement permis de fumer partout.

I Italien er det ikke tilladt at ryge i bilen, hvis der er børn eller gravide blandt passagererne.
Il est interdit de fumer en voiture lorsqu'une femme enceinte ou des mineurs sont passagers.

Undskyld. Det er ikke tilladt at ryge i salgsafdelingen.
Je suis désolée, il est interdit de fumer dans les étages réservés à la vente.

Det er ikke tilladt at ryge inde i huset, men du kan ryge på terrassen.
Il n'est pas permis de fumer à l'intérieur de la maison, mais vous pouvez fumer sur la terrasse.

Det er ikke tilladt at ryge indendørs.
Règlement Il est interdit de fumer intérieur.

Det er ikke tilladt at ryge på værelserne.
Il est interdit de fumer dans les chambres.

Fader, er det tilladt at ryge, mens man beder?
Père, est-il permis de fumer en priant?

Comment utiliser "tilladt at ryge" dans une phrase en Danois

Hvis man skulle være i tvivl om hvor det er tilladt at ryge inde på cafeen, ja så gå blot efter lugten, der er absolut intet at tage fejl af.

I det ene er det ikke tilladt at ryge.

Det er ikke tilladt at ryge indenfor i Musikteatret, der er dog opsat askebægre udenfor.

Der er en opholdstue, og det er tilladt at ryge i denne stue.

Det er ikke tilladt at ryge indendørs, heller ikke i ridehallerne.

Det er IKKE tilladt at ryge eller medbringe husdyr i autocamperen.

Det er en befrielse, at det ikke længere er tilladt at ryge i Banegårdshallen - nu er det udelukkende togenes dieselos, der generer.

Fra den opholdsstue hvor det er tilladt at ryge, er der udgang til en stor have som er omkranset af et hegn.

Som det sikkert er de fleste bekendt, er det i Holland tilladt at ryge tobak med en lidt anden virkning, end den rygere almindeligvis søger.

Comment utiliser "permis de fumer, autorisé de fumer, interdit de fumer" dans une phrase en Français

Appartement non-fumeur (des permis de fumer sur la terrasse).

Est autorisé de fumer dans la salle du Soleil...

Il est cependant permis de fumer sur les terrasses extérieures.

Il est strictement interdit de fumer dans l’hôpital.

Il est interdit de fumer dans les appartements.

Il est interdit de fumer dans les habitations.

Il n'est pas autorisé de fumer à l'intérieur du logement.

Il est autorisé de fumer sur le parking uniquement.

Il est permis de fumer sur les terrasses/balcons.

Il n’est pas permis de fumer sur la plage.