Que Veut Dire TILSÆTNINGER en Français - Traduction En Français

• ajouts
• additions
• additifs
• supplémentations

Exemples d'utilisation de Tilsætninger en Danois et leurs traductions en Français

Ingen tilsætninger af nogen art!
Aucun ajout d'aucune sorte!

Multikplikarioner udføres ved gentagne tilsætninger.
Multikplikarioner effectuée par additions répétées.

Pr. kg: Næringsmæssige tilsætninger: E6(Zink): 100 mg.
ADDITIFS(par kg): Additifs nutritionnels: E6(zinc): 100 mg.

BCAA'er og andre aminosyrer er almindelige tilsætninger.
BCAA et d'autres acides aminés sont des ajouts communs.

Zootekniske tilsætninger: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600×10^6 CFU.
Additifs zootechniques: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600×10^6 CFU.

Nile og humle er fremragende tilsætninger til denne blanding.
L'ortie et le houblon sont d'excellents ajouts à ce mélange.

Ren,"tør" vin er lavet af ren druesaft uden tilsætninger.
Le vin pur"sec" est fabriqué à partir de pur jus de raisin sans aucun ajout.

Tilsætninger og variationer af de vigtigste tre kan være sådanne metoder som.
Les ajouts et les variations des trois principaux peuvent être des méthodes telles que.

Pacifica sikrer din hund naturlig næring, uden en lang liste af tilsætninger.
ACANA Pacifica offre un régime naturel à votre chien, sans longue liste d'additifs.

Tilsætninger skal foretages under aseptiske forhold og af uddannet personale.
Les supplémentations doivent se faire dans des conditions d'asepsie et par un personnel qualifié.

Traditionelle befugtere er gode for alle, men kræver rent vand uden tilsætninger.
Humidificateurs traditionnels sont bons pour tout le monde, mais ont besoin d'eau propre, sans additifs.

Cobalt tilsætninger af 5 til 15% af den nominelle bindemiddel vægtfraktionen er mest almindelige.
Cobalt ajouts de 5 à 15% de la fraction en poids de liant nominale arc les plus courants.

Derfor finder du ingen lange lister af syntetiske tilsætninger i ORIJEN kattemad.
C'est pourquoi les nourritures ORIJEN pour chats ne contiennent pas de longues listes de suppléments synthétiques.

Cobalt tilsætninger af 5 til 15% af den nominelle bindemiddel vægtfraktionen er mest almindelige.
Additions de cobalt de 5 à 15% de la fraction nominale de poids de liant sont les plus courants.

Men i de senere år er telefoner fra Kina blevet forskellige tilsætninger i funktionaliteten.
Mais au cours des dernières années, les téléphones en provenance de Chine sont devenus des ajouts différents dans la fonctionnalité.

Andre medier og vanddamp med tilsætninger kan føre til betydeligt ændrede værdier.
D'autres fluides ou même de la vapeur d'eau avec des additifs peuvent considérablement modifier les valeurs.

Tilsætninger angiver generelt mængden af overordnede polysaccharider, men ikke mængden af beta-glucaner.
Les suppléments indiquent généralement la quantité totale de polysaccharides, mais pas la quantité de bêta- glucanes.

Hårdtræet påskønnes, fordi er utroligt holdbart og stærkt, selv uden kemiske tilsætninger og behandlinger.
Le bois dur est très apprécié pour être incroyablement résilient et forte, même sans additifs et revêtements chimiques.

Sådanne tilsætninger har skal undgås, hvis en høj grad af renhed kræves som for eksempel i den farmaceutiske industri.
Ces ajouts doivent être évités si un haut degré de pureté est exigée comme par exemple dans l'industrie pharmaceutique.

Alt på grund af sammensætningen af kun naturlige tilsætninger, som har gavnlige egenskaber for kroppen.
Tout cela en raison de la composition d'adjuvants uniquement naturels, qui ont des propriétés bénéfiques pour l'organisme.

Rustfrit stål Alloy 17-7 PH er et præcisionshærdning martensitisk rustfrit stål med Cu og Nb/ Cb tilsætninger.
L'acier inoxydable en alliage 17- 4 PH est un acier inoxydable martensitique à durcissement par précipitation avec des ajouts de Cu et de Nb/ Cb.

Disse sjove planter er gode tilsætninger til indendørs beholdere eller udendørs senge, hvis du har det rigtige miljø.
Ces plantes amusantes sont d'excellents ajouts aux conteneurs intérieurs, ou à l'extérieur des lits si vous avez le bon environnement.

En lloy 75(UNS N06075, Nimonic 75) er en 80/20 nikkel-krom legering med kontrollerede tilsætninger af titanium og carbon.
L'alliage 75(UNS N06075, Nimonic 75) est un alliage nickel-chrome 80/20 avec des ajouts contrôlés de titane et de carbone.

Tilsætninger: Posen er stor nok til, at det er muligt at tilsætte f. eks. elektrolytter, sporstoffer, vitaminer og vand til injektionsvæsker.
Ajouts: La capacité du sac est suffisante pour permettre des ajouts tels que des électrolytes, des oligo-éléments, des vitamines et de l'eau pour injection.

Rustfrit stål Alloy 17-7 PH er et præcisionshærdning martensitisk rustfrit stål med Cu og Nb/ Cb tilsætninger.
L'alliage d'acier inoxydable 17- 7 PH est un acier inoxydable martensitique de durcissement par précipitation avec des additions de Cu et de Nb/ Cb.

Saltvandsbrønd vasker væk pus fra nasopharynx, og aseptiske tilsætninger i form af plantekomponenter øger dråbernes helbredende egenskaber.
L'eau salée élimine le pus du nasopharynx et des additions aseptiques sous forme de composants végétaux renforcent les propriétés cicatrisantes des gouttes.

Et parti 1000-volumener blev opretholdt fra 25 april til 4 May 1947, det vil sige for 10 dage ved tilsætninger af ethylalkohol.
Une cuvée d'une contenance de 1000 parties en volume a été entretenue du 25 avril au 4 mai 1947, soit pendant 10 jours, par additions d'alcool éthylique.

Kombinationen af højt indhold af krom og nikkel kombineret med tilsætninger af molybdæn og kobber sikrer god til fremragende korrosionsbestandighed.
La combinaison du chrome et du nickel contenu, couplé avec des ajouts de molybdène et de cuivre, garantissent une résistance à la corrosion bonne à excellente.

Baseret i Scottsdale, Arizona, fokuserer virksomheden på såkaldte"Superfoods", der er næringsrige og giver gode tilsætninger til den moderne kost.
Basée à Scottsdale, en Arizona, l'entreprise se concentre sur les«superaliments», riches en nutriments et qui apportent de grands ajouts à l'alimentation moderne.

Men inden du strejker, er det en god Raspberry Ketone at følge vores tilsætninger til Raspberry Ketone for at sikre, at du bestiller originalt produkt til den optimale pris.
Cependant, avant de vous lancer, il est judicieux de suivre nos ajouts aux Raspberry Ketone pour vous assurer de commander le produit original au meilleur prix.

Comment utiliser "tilsætninger" dans une phrase en Danois

Den fine porestruktur betyder, at tilsætninger af puzzolaner bidrager ekstra til selvudtørringssvindet, og dermed også bidrager til det sene autogene svind.

A9 Enginge Parts Cleaner har tilsætninger, der arbejder mod korrosion.

Men med rabarber rammes farven rigtigt uden nogen tilsætninger.

for hydrauliske bindemidler af enhver art samt tilsætninger af enhver art til hydrauliske bindemidler.

NatureSoil bundlag er bunddække og gødning i ét - der er ikke behov for andre tilsætninger eller gødning.

Bladene i West Indies bay gør duftige tilsætninger til kranser, potpourris eller sachets, og kan også bruges i karibisk køkken eller til te.

DK Panels leverer præfabrikerede og færdiglakerede vindueslysninger / tilsætninger – lavet efter mål og passer nøjagtigt til hvert enkelt vindue.

Tilsætninger uden puzzolaneffekt vil ligeledes bidrage til en finere porestruktur, og vil dermed også kunne medføre selvudtørringssvind.

Vi er producent af halv hårde træfiberplader, Pladerne er et rent natur produkt uden kemiske tilsætninger.

For at udnytte olie ved kaktus olie, ren for at vælge en ren olie, altså uden tilsætninger:.

Comment utiliser "additifs, ajouts, additions" dans une phrase en Français

Ces additifs peuvent contenir des nanoparticules.

Sans additifs artificiels, donc 100% naturel.

Certains petits ajouts sont encore nécessaires.

Additifs alimentaires: émulsifiant (monoglycérides d'acides gras).

OGM, additifs dans l’alimentation animale, pesticides)

Les différentes additions d'IRIS Addition arithmétique C'est...

Jouez ces ajouts comme des interruptions.

Elle réalise des additions et des soustractions.

Nos ajouts éventuels sont entre crochets.

Les additifs facilitent l’ajout d’ingrédients pas chers.