Que Veut Dire TILSLUTTET TIL SYSTEMET en Français - Traduction En Français

• connecté au système
• connectée au système

Exemples d'utilisation de Tilsluttet til systemet en Danois et leurs traductions en Français

Desuden allerede er tilsluttet til systemet!
De plus, déjà connecté au système!

Trin 2: Når du har valgt denne indstilling, vises et vindue de forskellige fysiske drev, der er tilsluttet til systemet.
Étape 2: Après avoir sélectionné cette option, une fenêtre affiche les différents disques physiques qui sont branchés au système.

Alle mekaniske enheder, som er tilsluttet til systemet, vises sammen med deres.
Toutes les unités mécaniques raccordées sur le système figurent ensemble avec leur Statut d'Etalonnage.

Forkert formatering af hukommelseskort, når den er tilsluttet til systemet.
Mise en forme incorrecte de la carte mémoire lorsque vous êtes connecté au système.

Brug en anden enhed tilsluttet til systemet med sikkerhedsinstrumentering(SIS) for at opnå sikker funktion.
L'emploi d'une deuxième unité connectée au système instrumenté de sécurité(SIS) pour assurer la fonction de sécurité.

Utilsigtet format- Når pen-drev er tilsluttet til systemet;
Format accidentelle- Lorsque stylo lecteur est connecté au système;

Formatering af hukommelseskortet, når den er tilsluttet til systemet til at udføre læse- eller skrive proces kan fjerne hele oplysninger fra Sony Ericsson X10 Mini telefon.
Le formatage de la carte mémoire quand il est connecté au système pour effectuer la lecture ou processus écriture peut supprimer les informations ensemble de Sony Ericsson X10 Mini téléphone.

Så, software genkender alle drev tilsluttet til systemet.
Ensuite, le logiciel reconnaît tous les lecteurs connectés au système.

Toshiba SD-kort korruption på grund af virus angreb, når tilsluttet til systemet, kan føre til tab af vigtige filer fra den, hvor, kan du udføre Toshiba SD-kort opsving hjælp SD Card Recovery Software.
Toshiba SD Card corruption due à une attaque de virus lorsqu'il est connecté au système peut conduire à la perte de fichiers importants à partir de là où, vous pouvez effectuer la récupération Toshiba SD Card à l'aide du logiciel de récupération de carte SD.

Formatering pen drev uheld når den er tilsluttet til systemet.
Formatage stylo lecteur accidentellement quand il est connecté au système.

Utilsigtet sletning af filer fra SD-kort -Når SD-kortet er tilsluttet til systemet ved hjælp af kortlæseren og derefter, mens du sletter uønskede filer fra SD-kort, hvis du sletter nyttige filer ved et uheld da de slettede filer vil ikke flytte til papirkurven.
Suppression Accidentelle de Fichiers de la Carte SD- Lorsque la carte SD est connecté au système en utilisant un lecteur de carte, puis tout en supprimant les fichiers inutiles de la carte SD si vous supprimez des fichiers utiles accidentellement alors ces fichiers supprimés ne seront pas déplacer dans la corbeille.

Pludselig fjernelse af USB-drev, når den er tilsluttet til systemet.
Suppression abrupte de la clé USB lorsqu'elle est connectée au système.

Formatering: Utilsigtet formatering af memory stick, når den er tilsluttet til systemet proces dataoverførsel kan føre til sletning af værdifulde data, der var til stede i det.
Mise en forme: mise en forme involontairement la clé USB lorsqu'il est connecté au système pour le processus de transfert de données peut mener à la suppression de données précieuses qui était présent en elle.

Denne metode løser problemet, når drevet er formateret og tilsluttet til systemet igen.
Cette méthode résout le problème après que le lecteur a été formaté et reconnecté au système.

Pludselig trækker tråden af iPod når den er tilsluttet til systemet, og under skriveprocessen filen kan være blevet slettet.
Tirant brusquement le fil de l'iPod lorsqu'il est connecté au système et au cours du processus d'écriture du fichier peut avoir été supprimé.

I nogle tilfælde, kan du ved et uheld kommer til at slette billeder fra flash-hukommelseskort når det er tilsluttet til systemet.
Dans quelques cas, vous risquez de supprimer les images de la carte mémoire flash lorsqu'il est connecté au système.

Brugeren skal derefter Kontroller at mobiltelefonen derefter er tilsluttet til systemet, således at programmet registrerer det.
L'utilisateur doit ensuite connecter l'appareil au système pour faire en sorte que le programme le détecte.

Tilfældigvis formatering af CF-hukommelseskort enten fra digitalkameraet ved brug“Format” knap eller når den er tilsluttet til systemet.
Formater accidentellement la carte mémoire CF soit à partir de l'appareil photo numérique en utilisant le bouton"Format" ou lorsqu'il est connecté au système.

Udelukkende formatering af Kingston 32GB Class 4 SDHC-kortet, når det er tilsluttet til systemet eller på kameraet, vil helt slette mediefiler udforme det.
Le formatage involontaire de la carte SDHC Kingston 32 GB Classe 4 lorsqu'elle est connectée au système ou à l'appareil photo effacera complètement les fichiers multimédias.

Malware angreb OST fil, mens en inficeret fil er hentet til systemet eller inficeret enheden er tilsluttet til systemet.
Attaques de logiciels malveillants à fichier OST en un fichier infecté est téléchargé sur le système ou dispositif infecté est connecté au système.

Enkelt sagt, SD-hukommelseskort, der viser fejladvarsler, når det er tilsluttet til systemet eller indlæst i digital gadget, siges at være uformateret SD-kort.
En termes simples, la carte mémoire SD qui affiche des avertissements d'erreur lorsqu'elle est connectée au système ou chargée dans un gadget numérique est une carte SD non formatée.

Tilfældigvis slette musikfiler fra MP3-afspiller ved at trykke på Shift Slet knapperne i systemet, mens MP3-afspilleren er tilsluttet til systemet.
Suppression accidentelle de fichiers musique de votre lecteur MP3 en appuyant sur Shift Supprimer les boutons du système tout en un lecteur MP3 est connecté au système.

Bemærk: Hvis du har et Acoustimass 300 trådløst basmodul tilsluttet til systemet, skal det være tilsluttet trådløst for også at kunne modtage opdateringen.
Remarque: Si vous possédez un module de basses sans fil Acoustimass 300 connecté à votre système, il doit être connecté sans fil pour recevoir la mise à jour.

Ansøgningen vil scanne hele computeren og viser alle logiske drev, der er til stede i systemet, herunder dit MMC-hukommelseskort, der er tilsluttet til systemet.
L'application va scanner l'ensemble de l'ordinateur et affiche toutes les unités logiques qui sont présents dans le système, y compris votre carte mémoire MMC qui est connecté au système.

Hvis brugeren har slettet data fra harddisken eller fra nogle andre kilder tilsluttet til systemet så sandsynligvis data kan indeholde PSD-fil, der er vigtigt for dig, og kunne besvære dig efter sletningen.
Si l'utilisateur a supprimé les données du disque dur ou à partir d'autres sources connectées au système alors probablement les données peuvent contenir le fichier PSD qui est important pour vous et pourrait vous déranger après la suppression.

Derfor er det anbefales til computerbrugere til at installere et antivirus og udføre en scanning, når en ekstern enhed er tilsluttet til systemet eller downloadet fra internettet.
Par conséquent, il est conseillé aux utilisateurs d'ordinateurs d'installer un antivirus et effectuer une analyse lorsqu'un appareil externe est connecté au système ou un fichier téléchargé à partir d'Internet.

Find de kondensator KVARs som skal tilsluttes til systemet for at rette lavt strømforbrug faktorer forårsaget af induktive belastninger.
Trouvez les KVARs condensateur qui doit être connecté au système afin de corriger les facteurs de faible puissance causée par des charges inductives.

Som vi alle ved, står SATA for Serial Advancement Technology Attachment, og det er normalt ikke andet end en harddisk, der beskrives på forskellige porttyper, som de er tilsluttet til systemer.
Comme nous connaissons tous les supports de SATA pour Serial Advancement Technology Attachment et ce n'est généralement qu'un disque dur décrit sur différents types de ports par lesquels ils sont connectés à des systèmes.

Hvis du vælger at køre uden installation vil systemet danne en bruger og et midlertidig kodeord der skal bruges på login siden for at tilslutte til systemet.
Si vous décidez d'une exécution occasionnelle le système produira un utilisateur et un mot de passe provisoire pour utiliser dans la page de identifiant pour se connecter au système.

Men efter at have tilsluttet systemet til systemet, viser hukommelseskortet ikke de filer, der er til stede i det.
Cependant, après l'avoir connecté au système, la carte mémoire n'affiche pas les fichiers présents.

Comment utiliser "tilsluttet til systemet" dans une phrase en Danois

Opdag USB-enheder - Find USB-enhedens navn Der er mange måder at få information om USB-enhed og finde navnet på USB-enhed tilsluttet til systemet.

Vælg flash memory kort, som du har tilsluttet til systemet, og klik “Next” option.

Brug af en IR-sender Din betjeningskonsol har transmittere på frontpanelet, der fungerer med Lifestyle®-systemfjernbetjeningen til at styre andre lyd-/videoenheder, der er tilsluttet til systemet.

Power ned din computer og fjerner netledningen sammen med eventuelle Tilbehør tilsluttet til systemet, såsom tastatur , mus , højttalere , netværksforbindelse og skærmen.

Skift tv ets udgang, så den passer til udgangen, der er tilsluttet til systemet.

Hvis der ikke bliver vist et billede: Skift tv ets udgang, så den passer til udgangen, der er tilsluttet til systemet.

LCD display: Beregnet til statusindikering og yderligere indikering i kombination med andre komponenter som er tilsluttet til systemet.

Nogle gange i løbet af en intensiv overvågning af systemets ressourcer, kan Cisvc.exe forhindre brugen af ​​visse enheder tilsluttet til systemet eller nogle applikationer.

Switchsystemet vil tjekke om kredsen i for eksempel en fugtsensor tilsluttet til systemet er afbrudt (dvs.

Comment utiliser "connecté au système, connectée au système" dans une phrase en Français

il était directement connecté au système électrique de la pièce.

Une fois l'authentification au démarrage réussie, vous êtes automatiquement connecté au système d'exploitation.

Et le système nerveux intestinal est directement connecté au système nerveux central par le nerf vague.

Il sera connecté au système de caisse par voie électronique.

Tout cela est connecté au système de déshumidification et de purification d'air Sanidry Sedona.

La couche de sortie (neurones moteurs) est connectée au système musculaire.

Marseille est certainement plus un port-relais, connecté au système de cabotage méditerranéen.

La nouvelle infrastructure a été connectée au système actuel.

Site internet de vente en ligne connecté au système de caisse et de production.

Le système entérique est connecté au système nerveux central, c'est-à-dire au cerveau, via le nerf vague.