Que Veut Dire TILSYNELADENDE CLEARANCE en Français - Traduction En Français

• clairance apparente

Exemples d'utilisation de Tilsyneladende clearance en Danois et leurs traductions en Français

Tilsyneladende clearance l/ time/ kg.
Clairance apparente l/ hr/ kg.

Race har ingen betydning for den tilsyneladende clearance af tasimelteon.
La race n'a pas d'incidence sur la clairance apparente du tasimeltéon.

Den tilsyneladende clearance fra kroppen var 1, 1 ml/ min/ kg.
La clairance corporelle apparente était de 1,1 ml/ min/ kg.

Der blev bemærket et inverst forhold mellem den tilsyneladende clearance og dosis hos raske personer.
Un rapport inverse entre la clairance apparente et la dose a été constaté chez les sujets sains.

Dog tilsyneladende clearance af dinutuximab med ca. 60%.
Toutefois, la présence des HACA semble augmenter l'élimination du dinutuximab d'environ 60%.

Renal elimination kan imidlertid forklare en mindre del(cirka 30%) af den tilsyneladende clearance af ViraferonPeg.
Cependant, l'élimination rénale pourrait expliquer une minorité(approximativement 30%) de la clairance apparente de ViraferonPeg.

Alder påvirker ikke den tilsyneladende clearance hos patienter med hjertesvigt.
L'âge n'a pas d'influence sur la clairance apparente chez les patients ayant une insuffisance cardiaque.

Kropsvægt og køn: Baseret på farmakokinetiske populationsdata for 614 patienter med en kropsvægt på 26-145 kg stiger bexarotenes tilsyneladende clearance med stigende kropsvægt.
Poids corporel et sexe: sur la base de l'analyse pharmacocinétique de population des données de 614 patients avec un poids compris entre 26 et 145 kg, la clairance apparente du bexarotène augmente avec l'augmentation du poids corporel.

Køn Paliperidons tilsyneladende clearance efter administration af er ca. 19% lavere hos kvinder end hos mænd.
L'autorisation apparente de paliperidone après avoir pris le médicament dans les femmes est d'environ 19% inférieure que ce d'hommes.

Ældre Farmakokinetiske data viste ingen relation mellem alder og tilsyneladende clearance af strontium hos målgruppen.
Sujet âgé Des données de pharmacocinétique de population n'ont pas montré de relation entre l'âge et la clairance apparente du strontium dans la population cible.

Den tilsyneladende clearance(CL/F) for ivacaftor var sammenlignelig for raske personer og for patienter med CF.
La clairance apparente(Cl/F) de l'ivacaftor était comparable entre les volontaires sains et les patients atteints de mucoviscidose.

Saxagliptin: Race blev ikke identificeret som en statistisk signifikant kovariat for den tilsyneladende clearance af saxagliptin eller metabolitten.
Saxagliptine: L'origine ethnique n'a pas été identifiée comme étant une covariable statistiquement significative pour la clairance apparente de la saxagliptine et de son métabolite.

Den tilsyneladende clearance(CL/F) af levofloxacin efter inhalation af Quinsair 240 mg to gange dagligt er 31,8 ± 22,4 l/time.
La clairance apparente(CL/ F) de la lévofloxacine après inhalation de Quinsair 240 mg deux fois par jour est de 31,8 ± 22,4 L/ heure.

Analyser af populationsfarmakokinetik tyder på, at sunitinibs tilsyneladende clearance(CL/ F) ikke er påvirket af kreatininclearence inden for det vurderede område(42- 347 ml/ min).
Les analyses de pharmacocinétique de population ont indiqué que la clairance apparente de sunitinib(CL/ F) n'était pas affectée par la clairance de la créatinine dans les fourchettes de valeurs évaluées(42- 347 ml/ min).

Den tilsyneladende clearance for follitropin-delta er lav, dvs. 0,6 l/time efter multiple subkutane injektioner, hvilket medfører høj eksponering.
La clairance apparente de la follitropine delta est faible, à savoir 0,6 L/ h après administration sous - cutanée multiple, conduisant à une forte exposition.

Baseret på farmakokinetisk populationsanalyse er osimertinibs tilsyneladende clearance 14,2 l/t, det tilsyneladende distributionsvolumen er 997 l, og den terminale halveringstid ca. 48 timer.
D'après une analyse pharmacocinétique de population, la clairance plasmatique apparente de l'osimertinib est de 14,2 L/h, son volume de distribution apparent est de 997 L et sa demi- vie terminale est d'environ 48 heures.

Farmakokinetiske reultater indikerer, at halveringstiden var kortere(5, 3 timer) end for voksne(7, 2 timer), og tilsyneladende clearance er hurtigere(1, 5 ml/ min/ kg) end hos voksne(0, 96 ml/ min/ kg).
Les résultats pharmacocinétiques indiquaient que la demi- vie était plus courte(5,3 heures) que chez l'adulte(7,2 heures) et la clairance apparente plus rapide(1,5ml/ min/ kg) que chez l'adulte(0 ,96 ml/ min/ kg).

I kliniske forsøg har den gennemsnitlige tilsyneladende clearance af exenatid hos mennesker været 9 l/ t, og den gennemsnitlige terminale halveringstid er 2, 4 t.
Dans les études cliniques, la clairance apparente moyenne de l'exénatide est de 9 l/ heure, et la demi-vie terminale moyenne est de 2,4 heures.

I den populationsbaserede farmakokinetiske analyse udført med patienter i alderen fra 1 måned til 16 år var kropsvægten korreleret til den tilsyneladende clearance(clearance steg med øget kropsvægt) og tilsyneladende fordelingsvolumen i signifikant grad.
Dans l'analyse pharmacocinétique de population réalisée chez des patients de 1 mois à 16 ans, le poids corporel s'est révélé significativement corrélé à la clairance apparente(augmentation de la clairance parallèle à l'augmentation du poids corporel) et au volume apparent de distribution.

L/ time(kvinder har omkring 20% lavere tilsyneladende clearance end mænd, selvom clearance er sammenlignelig, når der korrigeres for forskelle i mængden af fedtvæv).
La clairance du sertindole diminue pour atteindre en moyenne 14 l/ h(la clairance apparente des femmes est 20% environ inférieure à celle des hommes, bien que les clairances corrigées en fonction de la masse maigre soient comparables).

I den populationsbaserede farmakokinetiske analyse med patienter i alderen fra 1 måned til 16 år var kropsvægten korreleret til den tilsyneladende clearance(clearance steg med øget kropsvægt) og tilsyneladende fordelingsvolumen i signifikant grad.
Dans l'analyse pharmacocinétique de population menée chez des patients âgés de 1 mois à 16 ans, le poids corporel était significativement corrélé à la clairance apparente(la clairance augmentait avec l'augmentation du poids corporel) et au volume apparent de distribution.

I en farmakokinetisk populationsanalyse var den tilsyneladende clearance(CL/ F) og det tilsyneladende fordelingsvolumen(V/ F) henholdsvis 0, 465 l/ dag og 15, 7 l hos patienter med psoriasis.
Dans une analyse pharmacocinétique des populations, la clairance apparente(Cl/ F) et le volume de distribution apparent(V/ F) étaient respectivement de 0,465 l/ jour et de 15,7 l chez des patients présentant un psoriasis.

Den gennemsnitlige tilsyneladende totale clearance efter en 400 mg dosis varierer fra 179 til 246 ml/ min.
La clairance corporelle totale apparente moyenne après administration d'une dose de 400 mg est comprise entre 179 et 246 ml/ min.

Farmakokinetiske populationsanalyser med data fra flere end 1300 RA patienter viste en tendens til en tilsyneladende højere clearance af adalimumab med stigende legemsvægt.
Les analyses pharmacocinétiques de populations portant sur des données recueillies chez plus de 1300 patients atteints de PR, ont révélé une tendance à une augmentation de la clairance apparente de l'adalimumab avec une augmentation du poids corporel.

Farmakokinetiske populationsanalyser med data fra flere end 1300 RA patienter viste en tendens til en tilsyneladende højere clearance af adalimumab med stigende legemsvægt.
Les analyses pharmacocinétiques de populations portant sur des données recueillies chez plus de 1300 patients atteints de PR, ont révélé une tendance à une augmentation de la clairance apparente de mé.

Den tilsyneladende totale clearance ved steady- state(CL/ F) steg med alderen i løbet af 3- månedersperioden med et tilsvarende fald i AUC.
La clairance corporelle totale apparente à l' état d'équilibre(CL/ F) a augmenté avec l'âge sur la période d'étude de 3 mois, avec une diminution correspondante de l' ASC.

Hos astmapatienter var halveringstiden for serumelimination for omalizumab gennemsnitligt 26 dage med en tilsyneladende gennemsnitlig clearance på 2, 4 ± 1, 1 ml/ kg/ dagligt.
Chez les patients asthmatiques, la demi-vie d'élimination sérique de l'omalizumab a été en moyenne de 26 jours, avec une élimination apparente de 2,4 ± 1,1 ml/ kg/ jour en moyenne.

Fluvoxamin(100 mg én gang daglig), en potent CYP1A2- hæmmer, mindskede den tilsyneladende plasma- clearance for duloxetin med omtrent 77% og øgede AUC0- t 6 gange.
La fluvoxamine(100 mg une fois par jour), puissant inhibiteur du CYP1A2, a diminué d'environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et a multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe(ASC0- t).

Fluvoxamin(100 mg én gang daglig), en potent CYP1A2- hæmmer, mindskede den tilsyneladende plasma- clearance for duloxetin med omtrent 77% og øgede AUC0- t 6 gange.
La fluvoxamine(100 mg une fois par jour), puissant inhibiteur du CYP1A2, a diminué d'environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine.

Comment utiliser "tilsyneladende clearance" dans une phrase en Danois

Elimination af A771726 er langsom og er kendetegnet ved en tilsyneladende clearance på ca. 31 ml/t.

Populationsfarmakokinetik Baseret på en populationsfarmakokinetisk analyse under anvendelse af en to-kompartmentmodel havde raske personer og MM-patienter sammenlignelige tilsyneladende clearance-værdier (CL/F) og tilsyneladende centrale fordelingsvolumener (V 2 /F).

Tenofovirs tilsyneladende clearance var i gennemsnit ca. 307 ml/min.

Forekomst af HACA øger dog tilsyneladende clearance af dinutuximab med ca. 60 %.

Ved flergangsdosering er ritonavir-akkumuleringen en smule mindre end forventet ud fra en enkelt dosis på grund af en tids- og dosisafhængig øgning i den tilsyneladende clearance (Cl/F).

Farmakokinetikken i specielle populationer Farmakokinetiske data viste ingen relation mellem alder og tilsyneladende clearance af strontium hos målgruppen.

Elimination Elimination af A er langsom og er kendetegnet ved en tilsyneladende clearance på ca. 31 ml/t.

Comment utiliser "clairance apparente" dans une phrase en Français

La clairance apparente du valsartan après administration orale est d'environ 4,5 l/h.

Lélimination de lA 771726 est lente et caractérisée par une clairance apparente denviron 31 ml/h.

Une relation inverse entre la clairance apparente et la dose a été observée chez les sujets sains.

La clairance apparente moyenne du MPA a été d'environ 6,7 l/h/m2.

La clairance apparente du valsartan après administration orale est denviron 4,5 L/h.

Lâge na pas dinfluence sur la clairance apparente chez les patients ayant une insuffisance cardiaque.

L'élimination de l'A771726 est lente et caractérisée par une clairance apparente d'environ 31 ml/h.

La clairance apparente a été estimée à environ 307 ml/min.

Les médicaments qui induisent ou inhibent la glucuronidation peuvent par conséquent modifier la clairance apparente de la lamotrigine.

Après administration répétée, l'exposition à JNJ-6379 a augmenté proportionnellement à la dose, sans modification de la clairance apparente au fil du temps.