Que Veut Dire TO TABELLER en Français - Traduction En Français

• deux tables
• deux tableaux

Exemples d'utilisation de To tabeller en Danois et leurs traductions en Français

Hvordan lægger jeg to tabeller sammen?
Comment joindre deux tableaux adjacents?

Kombinerer to tabeller, der har en en-til-en-relation.
Joints deux tables qui ont une relation un- à- un.

Tabellen opdeles i to tabeller.
Le tableau est fractionné en deux tables.

Kombinerer to tabeller, der har en en-til-en-relation.
Elle combine deux tables qui ont une relation un- à- un.

Flette eller sortere to tabeller i Word.
Fusionner ou assembler deux tableaux sous Word.

Sammenlign to tabeller og find ikke-relaterede poster.
Comparer deux tables et rechercher des enregistrements sans correspondance.

Opret en foreningsforespørgsel ved hjælp af to tabeller.
Créer une requête Union à l'aide de deux tables.

Sådan kombineres to tabeller i"Word" vandret eller lodret.
Comment combiner deux tables dans le"Word" horizontalement ou verticalement.

Bruge forespørgselsguiden Find til at sammenligne to tabeller.
Utiliser un curseur pour Comparer deux tables.

Ofte er data i to tabeller relateret til hinanden via en tredje tabel..
Les données de deux tables sont souvent liées via une troisième table..

En datamodel kan have flere relationer mellem to tabeller.
Un modèle de données peut avoir plusieurs relations entre deux tables.

Antag f. eks., at du vil bruge data fra to tabeller i en forespørgsel: tblCustomer og tblOrder.
Par exemple, supposons que vous souhaitez utiliser des données de deux tables dans une requête: tblCustomer et tblOrder.

En tilknytning mellem fælles felter(kolonner) i to tabeller.
Association établie entre les champs communs(colonnes) dans deux tables.

Du kan oprette en relation mellem to tabeller med data, der er baseret på tilsvarende data i hver tabel..
Vous pouvez créer une relation entre deux tables de données, basée sur des données correspondantes dans chaque table..

Relation En tilknytning mellem fælles felter(kolonner) i to tabeller.
Association établie entre des champs communs(colonnes) de deux tables.

Nedenfor er to tabeller af kostvaner af børn på 5 måneder om dagen til kunstig/ blandet og amning.
Vous trouverez ci- dessous deux tableaux du régime alimentaire des enfants à 5 mois par jour pour les traitements artificiels/ mixtes et l'allaitement.

En relation er en logisk forbindelse mellem to tabeller, der har et fælles felt.
Une relation est une connexion logique entre deux tables qui ont un champ commun.

Brug guiden Find ikke-relaterede poster-forespørgsel til at sammenligne to tabeller.
Utiliser l'Assistant Requête de non-correspondance pour comparer deux tables.

Jeg er god med én tabel, OK med to tabeller, onde med tre tabeller, og endnu værre med fire borde.
Je suis bien avec une seule table, OK avec deux tables, mauvaise avec trois tables, et encore pire avec quatre tables..

Bruge forespørgselsguiden Find ikke-relaterede poster til at sammenligne to tabeller.
Utiliser l'Assistant Requête de non- correspondance pour comparer deux tables.

Hvis du vil undersøge enhver mulig kombination af rækker mellem to tabeller eller forespørgsler, skal du bruge en krydsjoinforbindelse.
Si vous voulez examiner chaque combinaison possible de lignes entre deux tables ou deux requêtes, utilisez une jointure croisée.

Forberedelser for hypertyreose og hypothyroidisme er præsenteret i to tabeller.
Les préparations pour l'hyperthyroïdie et l'hypothyroïdie sont présentées dans deux tableaux.

Du kan f. eks. medtage id-felter fra to tabeller for at sikre dig, at forespørgslen returnerer og behandler de korrekte poster.
Par exemple, vous pouvez inclure des champs ID issus de deux tables pour vous assurer que la requête renvoie et traite les enregistrements appropriés.

Den vejledende finansieringsplan er anført nedenfor i form af to tabeller, der viser.
Le plan de financement indicatif figure ci- après sous la forme de deux tableaux illustrant.

For eksempel kan du medtage ID-felter fra to tabeller for at sikre, at din forespørgsel identificerer og opdaterer de korrekte poster.
Par exemple, vous pourriez inclure des champs ID provenant de deux tables pour que votre requête identifie et mette à jour les enregistrements appropriés.

En anden måde at bruge til funktionen Val() er, når forespørgsler på to tabeller.
Une autre façon d'utiliser la fonction Val() est quand une recherche dans les deux tables.

Du har to tabeller, der har overlappende, overflødige eller i konflikt oplysninger, og du vil konsolidere dem i en tabel..
Deux de vos tables possèdent des informations conflictuelles, redondantes ou qui se chevauchent, et vous souhaitez les consolider dans une table unique.

Denne måde, kan du oprette mindre tabeller eller tilføje tekst mellem to tabeller.
De cette façon, vous pouvez créer des tableaux plus petits ou ajouter du texte entre deux tables.

Take 2 forfremmelse Play to tabeller på én gang og tjene det dobbelte af Full Tilt Points herunder kontant bonus op til $25.
Take 2 de promotion, de jouer deux tables à la fois et de gagner deux fois le Full Tilt Points en espèces, y compris les primes jusqu'à 25$.

Den vejledende finansieringsplan, der er udtrykt i ecu i1991priser, fremlægges i form af to tabeller.
Le plan de financement indicatif, exprimé à prix constants de 1991, est présenté sous la forme de deux tableaux ventilés.

Comment utiliser "to tabeller" dans une phrase en Danois

Bemærk, at for tungere lastbiler findes der to tabeller alt efter køreretningen (se illustrationen til højre).

Referentiel integritet og Power Pivot -relationer Power Pivot kræver ikke, at referentiel integritet håndhæves mellem to tabeller, for at du kan definere en gyldig relation.

De to tabeller nedenfor viser dels det samlede beregnede butiksareal og dels forskellen i forhold til i dag.

Skoleklassens udgøres altså at disse to værdier, primærnøgler fra to tabeller som i denne tabel fungerer som sekundærnøgler.

Er der slet ikke nogen der undervejs har undret sig over hvorfor der er to tabeller der hedder "bygning" ?

Og så linkede de to tabeller sammen med hinanden med det, som kaldes en relation!!

Under normale omstændigheder skal de statiske indikatorer for de to tabeller i høj- og lavtryktabellerne være omtrent ens. (Små modeller har kun lavtryksmåler.

Nedenfor præsenteres to tabeller, der uprioriteret viser de styrker og svagheder der er ved hhv.

Det er ikke fuldstændig klart hvorfor, men af historiske årsager er det splittet op i to tabeller.

Først vil vi veje de to tabeller op over for hinanden ved at udregne 2 -værdien vha.

Comment utiliser "deux tableaux" dans une phrase en Français

Deux tableaux bleus datant de 2001 l’attestent.

Les deux tableaux affichent les mêmes quêtes.

Les deux tableaux sont vendus ensemble.

Vous trouverez ci-dessous deux tableaux de récitateurs.

Vous trouverez ci-dessous deux tableaux d’entraînement.

Ces deux tableaux sont séparés d'environ 75m.

Voici deux tableaux d’affichage des scores.

Les deux tableaux cette fois-ci furent admis.

Mystère et intensité dans deux tableaux célèbres.

Deux tableaux ornent déjà mon salon...