Que Veut Dire TRAFIKERET en Français - Traduction En Français

• fréquentée
• très fréquentée
• occupé
• passante
• de trafic

Exemples d'utilisation de Trafikeret en Danois et leurs traductions en Français

Men der er for trafikeret.
Il est trop occupé.

Problem med trafikeret kryds endnu ikke løst.
Et les problèmes de circulation toujours pas réglés.

Pas på, vejen er meget trafikeret!
Attention, le chemin est escarpé!

Er der meget trafikeret i området?
Est- ce qu'il y a beaucoup de trafic dans cet endroit?

Denne vej er ofte stærkt trafikeret.
Je sais que cette route est souvent très encombrée.

Nogle støj fra trafikeret vej, men absolut til at leve med.
Certains bruits de la route très fréquentée, mais absolument à vivre avec.

Lidt tilbagetrukket fra trafikeret vej.
Un peu en retrait du trafic routier.

Bopæl nær trafikeret vej kan øge risikoen for demens.
Vivre près d'une route à forte circulation augmenterait le risque de démence.

Vejen derhen er meget trafikeret og ikke…”.
On a beaucoup de route et pas…».

Trafikeret vej, der skal krydses, før de når stranden og den vidunderlige promenade.
Route très fréquentée qui doit être franchi avant d'atteindre la plage et la magnifique promenade.

Vejen er trafikeret.
Cette route est très fréquentée.

Det er beliggende i et meget roligt sted, på privat ejendom, ingen offentlig transit eller trafikeret vej.
Il est situé dans un endroit très calme, sur le domaine privé, pas de passage public ni de route passante.

Butikker er mindst 6 km væk på tværs trafikeret vej(Mimizan Bourg), Bias selv er ikke noget!
Les magasins sont au moins 6 km à travers la route occupé(Mimizan Bourg), Bias elle- même est rien!

Vandet løber fastly gennem kanalen direkte bag huset gav en fredelig atmosfære og skjulte lyden fra den lidt trafikeret vej.
L'eau courante fastly par le canal directement derrière la maison a donné une atmosphère paisible et cacha le son de la route un peu occupé.

Huset ligger en vej, der kun er trafikeret meget lidt.
La maison est sur une route qui est pas beaucoup de trafic.

Denne vej, der har en betagende udsigt, er relativt smal og kan være upraktisk hvis I kører i autocamper eller med campingvogn, men den er sædvanligvis mindre trafikeret.
Cette route à la vue attrayante est plutôt étroite et pourrait être inconfortable si vous voyagez en camping- car ou avec une caravane, mais est normalement moins fréquentée.

Den lille vej som passerer hotellet er ret trafikeret, ikke mindst om sommeren, hvor den benyttes både af bilister og fodgængere.
La petite route qui vous conduira d'une part et d'autre de l'hôtel est assez fréquentée, principalement en été, par les autos et les piétons.

Godt at de boede på en meget lidt trafikeret gade.
Heureusement, il habitait dans un coin peu fréquenté.

Nigeria: Lagos- Ibadan- Ogbomosho- Ilorin- Jebba- Minna- Abiyo, meget trafikeret vej med dybe huller som gør at billister ofte må køre på i den modsatte vognbane for at undgå dem.
Nigeria: Lagos- Ibadan- Ogbomosho- Ilorin- Jebba- Minna- Abiyo, une route très fréquentée avec des nids de poule profonds, ce qui signifie que les conducteurs doivent souvent conduire sur le mauvais côté de la route pour les éviter.

Levende lys forurener mere end en trafikeret vej.
Les embouteillages polluent plus qu'une circulation fluide.

Så du går på vejen, som er en temmelig trafikeret vej, hvor overhaling andre biler og bare komme videre, vil du være i stand til at optjene point, du skal bruge på biler og låse visse spiltyper.
Ensuite, vous allez sur la route, ce qui est une route assez fréquentée où les dépassements d'autres voitures et juste aller de l'avant, vous serez en mesure de gagner des points, vous devez passer sur les voitures et débloquer certains modes de jeu.

Godt at de boede på en meget lidt trafikeret gade.
Heureusement qu'ils se trouvait dans une rue peu fréquentée.

Besvare spørgsmålene i Australien, klikke for at redde den truede dyr på Baja Beach, og få panda over trafikeret vej i Kina.
Répondez aux questions en Australie, cliquez ici pour sauver les animaux en voie de disparition sur le Baja Beach, et obtenir le panda à travers la route très fréquentée en Chine.

Godt at de boede på en meget lidt trafikeret gade.
Ils avaient la chance de se trouver dans une ruelle très peu passante.

Dette front wide-view kamera er uvurderligt, hvis du skal prøve at kante dig ud af en snæver parkeringsplads eller skal ud på en stærkt trafikeret vej, hvor dit udsyn er begrænset.
Cette caméra avant panoramique est extrêmement utile lorsque vous vous dégagez d'un emplacement de parking étroit, ou sur une route fort fréquentée sur laquelle votre vue latérale est obstruée.

Denne valgfrie nye teknologi er uvurderlig, hvis du skal prøve at kante dig ud af en snæver parkeringsplads eller ind på en stærkt trafikeret vej, hvor dit udsyn til siderne er begrænset.
Cette nouvelle technologie disponible en option est extrêmement utile lorsque vous vous dégagez d'un emplacement de parking étroit, ou sur une route fort fréquentée pour laquelle votre vue latérale est obstruée.

Ruten følger så vidt muligt svagt trafikerede veje.
L'itinéraire choisi emprunte dans la mesure du possible des voies à faible trafic.

AC4(Klasse 32): Alle interne og generelt trafikerede kommercielle områder som f. eks. kontorer, caféer, saloner og butikker eller boligområder.
AC4(Classe 32): Tous les espaces à usage domestique et espaces commerciaux à trafic général: bureaux, cafés, salons de coiffure et boutiques, ou espaces résidentiels.

Igen, Nice lufthavn er en af Frankrigs mest trafikerede med internationale besøgende fra hele verden.
Encore une fois, aéroport de Nice est un des plus fréquentés par les visiteurs internationaux de partout dans le monde de la France.

Vi elskede opholder sig i denne lejlighed, i et af de mest centrale og mest trafikerede websites i centrum af Lissabon.
Nous avons adoré notre séjour dans cet appartement, dans un des sites les plus centraux et les plus fréquentés dans le centre de Lisbonne.

Comment utiliser "trafikeret" dans une phrase en Danois

Så nu bliver vores vej i forhaven lige så trafikeret som i dag, altså ikke en blind vej eller kun en busrute.

Lejligheden er hyggelig og velfungerende og vender ud mod en stille sidegade, som fører ud til en trafikeret gade med masser af liv og med gode muligheder for indkøb.

Som andre har påpeget, er Amager Strandvej i forvejen stærk trafikeret, og flere parkeringspladser vil tiltrække flere bilister, og give øget støj og luftforurening.

Der findes ikke en lov, om at kommunen er forpligtiget til at kompensere, men alle ved, at huse ved trafikeret veje falder hurtigt på skalaen.

Han trives både som inde- og udekat, men vil helst ikke, at folk bor tæt ved en trafikeret vej, hvis han skal gå ude.

Sagen kompliceret af et højt udeluftniveau (tankanlæg og trafikeret vej).

Man vil eksempelvis give tilladelse til at aflåse en yderdør, hvis den fører direkte ud på en trafikeret vej.

Jeg kan...forestille mig det ville være meget trafikeret i højsæsonen.

Ligger institutionen eller skolen op til en trafikeret vej eller en jernbane, er det rart for jer at have et lyddæmpende hegn rundt om.

Comment utiliser "très fréquentée, occupé" dans une phrase en Français

Cette plage très fréquentée est pratique.

Kuta, très fréquentée par les surfers.

Youssef Néji avait occupé plusieurs postes.

Sans doute avait-il très occupé dernièrement.

Dépendent deux, mais également occupé le.

Nous avons occupé les deux dortoirs.

Gaucher pilule, mais lautre occupé quelques.

D'autres évènements avaient occupé son esprit...

L'étage au-dessous est occupé par Paris.

J’ai été très occupé ces temps-ci.