Que Veut Dire TRAFIKERET VEJ en Français - Traduction En Français

• route très fréquentée
• rue animée
• route occupée

Exemples d'utilisation de Trafikeret vej en Danois et leurs traductions en Français

Vant til at gå på trafikeret vej.
Pour s'habituer à la route.

Nogle støj fra trafikeret vej, men absolut til at leve med.
Certains bruits de la route très fréquentée, mais absolument à vivre avec.

Lidt tilbagetrukket fra trafikeret vej.
Un peu en retrait du trafic routier.

Kom ud på en trafikeret vej og bevise din mountainbike færdigheder!
Sortir sur la route très fréquentée et prouver vos compétences en VTT!

Forurener mere end en trafikeret vej.
Une route Plus qu'un moyen de circulation.

Bopæl nær trafikeret vej kan øge risikoen for demens.
Vivre près d'une route à forte circulation augmenterait le risque de démence.

Selve huset ligger ved en trafikeret vej.
La maison est très confortable, chaleureuseet au calme.

I del, Guest langs trafikeret vej, hvilket ikke er meget indbydende.“.
En partie, l'invité le long de la route très fréquentée, ce qui est pas très accueillant.».

Bor du nær en jernbane eller en trafikeret vej?
Vivez- vous près d'une gare ou d'une voie ferrée?

Beliggende på en trafikeret vej, er dette hotel består af 43 værelser fordelt på 3 etager.
Situé sur une rue principale, l'hôtel, réparties sur 3 étages avec un total de 43 chambres.

Levende lys forurener mere end en trafikeret vej.
Les embouteillages polluent plus qu'une circulation fluide.

Trafikeret vej, der skal krydses, før de når stranden og den vidunderlige promenade.
Route très fréquentée qui doit être franchi avant d'atteindre la plage et la magnifique promenade.

Bor du nær en jernbane eller en trafikeret vej?
Etes- vous situé près d'un aéroport ou d'un chemin ferroviaire?

Brasilien: Interstate 116, en stærkt trafikeret vej med huller, dårlig skilting og meget trafik.
Brésil: L'autoroute 116, une route très fréquentée avec des nids de poule, une signalisation mauvaise et beaucoup de circulation.

Det er beliggende i en lille landsby krydses af en trafikeret vej.
Il se situe dans un petit village traversé par une route passante.

Det handler om at lukke en trafikeret vej for at skabe en park.
Il s'agit de fermer une autoroute urbaine pour créer un parc.

Pladsen er ikke indhegnet, men ligger langt væk fra trafikeret vej.
La place n'est pas clôturée, mais est située assez loin de la circulation.

På grund af sin beliggenhed på en trafikeret vej lidt mindre afslappende ferie følelse“.
En raison de son emplacement sur une route très fréquentée un peu de sentiment de vacances moins reposantes».

Campingpladsen er meget fin, selv om den ligger tæt ved en ret trafikeret vej.
La chambre est hyper sympa, même si très proche d'une route très très passante.

Placeringen er lidt farligt for børn, fordi en trafikeret vej mellem huset og legepladsen er.
L'emplacement est un peu dangereux pour les enfants, car une route très fréquentée entre la maison et le terrain de jeu est.

Risikoen for at udvikle demens stiger, hvis man bor tæt på en svært trafikeret vej.
Un risque accru de démence quand on vit près d'un grand axe routier.

Sove med åbne vinduer er ikke mulig, fordi en trafikeret vej passerer ved bygningen.
Dormir avec les fenêtres ouvertes n'est pas possible, car une route très fréquentée qui passe par le bâtiment.

Risikoen for at udvikle demens stiger, hvis man bor tæt på en svært trafikeret vej.
Tu serais plus à risque de développer une démence si tu habites tout près d'une route très fréquentée.

Hvis du gik langs en trafikeret vej, ville det betyde, at du ikke kunne høre ændringer i trafikken eller en situation omkring dig.
Si vous marchiez dans une rue animée, vous ne seriez pas au courant des changements de circulation ou de la situation autour de vous.

Bor du nær en jernbane eller en trafikeret vej?
Vous vivez à proximité d'une rue fréquentée ou d'une voie de chemin de fer?

Hvis du gik langs en trafikeret vej, ville det betyde, at du ikke kunne høre ændringer i trafikken eller en situation omkring dig.
Si vous marchiez le long d'une rue animée, cela vous rendrait ignorant des changements de circulation ou d'une situation autour de vous.

Campingplads er separeret fra floden floden af en trafikeret vej(græsstrand).
Camping est séparé de la la mer méditerranée par une route(avec plage de sable).

Enkelt, små neo soveværelset har udsigt til en trafikeret vej i genne(SENSITIVE CONTENTS HIDDEN)it, men Elena har afhjulpet med anti-støj særlige gardiner, der gør deres pligt.
Simple, petits néo la chambre donne sur une route très fréquentée en moyenne, mais Elena a remédié avec anti- bruit rideaux spéciaux qui font leur devoir.

Risikoen for at udvikle demens stiger, hvis man bor tæt på en svært trafikeret vej.
Le risque de démence est accru chez les personnes vivant à proximité de routes à forte circulation.

Lyde med en volumen på over 80dB(for eksempel en trafikeret vej) kan give høreskader, hvis du er i nærheden af den i mere end otte timer.
Un son d'un volume de 80 décibels(par exemple une route très fréquentée) est nuisible pour votre audition si vous restez là plus de huit heures.

Comment utiliser "trafikeret vej" dans une phrase en Danois

Selvom vejen er tæt på strand ligger kvadratmeterprisen omkring de 15.000-20.000kr, da det er en stor, trafikeret vej, der på store dele er domineret af industri.

Den eneste ulempe er, at der er nogle støj fra en trafikeret vej tæt på huset.

Min klassekammerat og jeg er ude og hente mad til klassen og på vej tilbage kører hun over en kat ude på en stærkt trafikeret vej ved Aalborg.

Den er på samme side som en 3, som er en trafikeret vej,...men trafikstøjen er så lavt, at du ikke mærke det.

Ned i rygsækken med varerne, og så hjemover langs en lidt for trafikeret vej.

Det var dog over en trafikeret vej, så trafikstøj gennem natten så bedst at holde vinduer lukket.

Det eneste, der holder mig at give den Swan 5/5 er, at parkeringspladsen ligger på den anden side af en hurtig, trafikeret vej.

Det er samtidig også en udsigt, der tæller en trafikeret vej og jernbanen.

Søborg Hovedgade - en tæt trafikeret vej med butikker på.

Det hænger blandt andet sammen med, om en institutionen ligger på åben mark eller ligger centrum tæt på trafikeret vej.

Comment utiliser "route très fréquentée, route occupée, rue animée" dans une phrase en Français

Cette route très fréquentée aujourd'hui était à l'origine un simple sentier de terre.

L'hôtel est situé sur une route très fréquentée dans la petite ville de Brasilito.

Emplacement perrell à la route occupée que négative société de location très utile. 35 minutes à Sanibel dix minutes à quelques terrains de golf

Seul petit bémol, chambre à l'avant devant une route très fréquentée à toutes heures.

Rien de plus simple: une route très fréquentée a ouvert le passage souterrain.

L'image nous montre une rue animée quelque...

Regardant la grande rue animée par la fenêtre...

"Une rue animée en Orient (Le Caire ?)".

Route très fréquentée par les automobilistes.

Situé dans un cul-de-sac sans trafic ou route très fréquentée à traverser.