Que Veut Dire TRAGISK en Français - Traduction En Français

• tragique
• tragiquement
• tragédie
• dramatique
• tragi
• tragiques

Exemples d'utilisation de Tragisk en Danois et leurs traductions en Français

Det er tragisk.
C'est une tragédie.

En Tragisk Komedie».
Une tragi- comédie».

Jeg finder det tragisk.
Je trouve cela dramatique.

Tragisk og stærkt,-.
Tragique et puissant.

Hvilken tragisk ironi….
Quelle dramatique ironie….

Den er lang og tragisk.
Elle est longue et tragique.

Det er tragisk for ham.
C'est dramatique pour lui.

Men mest af alt, tragisk.
Mais surtout, la tragédie.

Tragisk fortid, ingen venner.
Passé tragique, aucun ami.

Komisk liv, tragisk død.
Vie comique, mort tragique.

Tragisk årti og formandskab.
Décennie et présidence tragiques.

Det var virkelig tragisk.
C'était une vraie tragédie.

Det er tragisk for borgerne.
Tragiques pour nos concitoyens.

Det, min kære, er tragisk.
Ceci, ma chère, est une tragédie.

Jugoslavien tragisk skuespil.
Comédie dramatique Yougoslavie.

Min kone døde så tragisk.
Ma femme est morte si tragiquement.

Det er tragisk for borgerne.
C'est dramatique pour la population.

Det er på mange måder tragisk.
C'est dramatique à bien des égards.

Næsten som en tragisk komedie.
C'est un peu comme une tragi- comédie.

Det er tragisk, når en mor fortæller mig….
C'est tragique qu'une mère me dise.

Er jeg blevet tragisk kedelig?
Je suis devenue tragiquement ennuyeuse?

Det gør det kun mere tragisk.
Et ça ne rend les choses que plus tragiques.

Tragisk, Prinsesse Grace døde i 1982.
Tragiquement, la Princesse Grace est mort en 1982.

Det ender naturligvis tragisk.
Cela finira bien évidemment tragiquement.

Thomas Hannah tragisk døde 29 juli 1990.
Thomas Hannah tragiquement mort le 29 Juillet 1990.

Det er virkelig tragisk.
Les événements actuels sont une véritable tragédie.

Det er altid tragisk når det kommer dertil.
C'est toujours une tragédie lorsqu'il y parvient.

Hans stemme udtrykker alt, hvad der gør livet tragisk.
Et sa voix exprime toute la tragédie de la vie.

Det er tragisk, når en ung mand fængsles.
C'est une tragédie quand un jeune garçon finit en prison.

Hvordan får vi samlet op på denne lidt tragisk komiske oplevelse?
Mais comment sortir de cette tragi- comédie un peu ridicule?

Comment utiliser "tragisk" dans une phrase en Danois

Flyer er af ukendte og helt mystiske årsager blevet forgiftet af ukendt kemikalie og har på tragisk vis lidt en akut kvælningsdød.

Faust er et tragisk skuespil i to dele – om end det sjældent bliver spillet i sin fulde længde.

Pokerspiller død i tragisk ulykke - naboer fandt hende.

Det er virkelig trist og tragisk at se på, for tidligere har det faktisk været en fornuftigt ledet virksomhed.

Det er en uhørt tragisk sag, siger anklageren i retten.

Shingal er et prisværdigt værk om folkemordet, der på alle måder er tragisk og sørgeligt, men i denne ombæring uden at være hjerteskærende.

Oh nu har den europæiske rumfartsorganisation ESA, så også offentliggjort et Pokerspiller død i tragisk ulykke - naboer fandt hende.

Olie på lærred, 300x203 cm Mørket, der er kommet over hele jorden, er skilt for en tragisk handling: Fem er placeret i den sjette Kristi stengrave.

Film, tv & radio 3 timer siden Pokerspiller død i tragisk ulykke - naboer fandt hende.

Er krasj og mars går nu radio, tv & radio 2 dating service i jhb siden Pokerspiller død i tragisk ulykke - naboer fandt hende.

Comment utiliser "tragiquement, tragédie" dans une phrase en Français

Echouer tragiquement ou prendre brillamment votre essor.

Les trois du milieu sont tragiquement anonymes.

C’est une tragédie sanglante sans rédemption.

Une histoire malheureusement vraie, tragiquement drôle

Tragédie d’une famille blousée par l’Histoire…

C’est tragiquement drôle” (Da Wikipedia versione francese).

Tous trois morts tragiquement des persécutions révolutionnaires.

Pour Caravage le monde est tragiquement humain.

Leur vie a commencé tragiquement donc bon...

Une histoire digne d’une tragédie grecque.