Que Veut Dire TRAKTATBRUD en Français - Traduction En Français

• manquement d'etat
• manquement d'état
• manquement d' état
• menquement

Exemples d'utilisation de Traktatbrud en Danois et leurs traductions en Français

Traktatbrud- EØF-Traktatens artikel 5.
Manquement- Article 5 du traité CEE.

Tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning- traktatbrud- undladelse af at gennemføre direktiver"(Domstolens plenum).
Rapprochement des législations- Manquement- Absence de transposition de di rectives"(Cour plénière).

Traktatbrud- tilsidesættelse af artikel 4.
Manquement d'État- Violation de l'art. 4.

Afgiftsbestemmelser- traktatbrud- artikel 95- indførsel af biler -forskellig afgiftspligtig værdi"(Plenum).
Fiscalité- Manquement- article 95- Importation de voitures- Base imposable différente"(Cour plénière) l'I Hi.

Traktatbrud- artikel 49 EF- fri udveksling af….
Manquement d'État- Article 49 CE- Libre prestation des….

MiljØ- traktatbrud- udledning af cadmium"(Domstolens plenum).
Environnement- Manquement- Rejet de cadmium"(Cour plénière).

Traktatbrud- artikel 43 EF og 48 EF- nationale….
Manquement d'État- Articles 43 CE et 49 CE- Restrictions à….

April 1992"Traktatbrud- direktiver- affald- giftigt og farligt affald"(Domstolens plenum).
Avril 1992"Manquement d'Etat- Directives- Déchets- Déchets toxiques et dangereux"(Cour plénière).

Traktatbrud- miljø- direktiv 91/271/EØF- rensning af….
Manquement d'État- Environnement- Directive 91/271/CEE….

Traktatbrud- miljø- direktiv 91/271/EØF- rensning af….
Manquement d'État- Directive 91/271/CEE- Traitement des eaux….

Traktatbrud- manglende gennemførelse af direktiv 95/46/EF.
Manquement d'État Nontransposition de la directive 95/46/CE.

Traktatbrud manglende gennemførelse af Rådets direktiv 88/183/EØF.
Manquement d'Etat- Inexécution de la directive 88/183/CEE du Conseil.

Traktatbrud- manglende gennemførebe(Sjette Afdeling).
Manquement d'Etat- Non- transposition de la directive 92174/CEE»(Sixième chambre).

Traktatbrud- fællesskabsordning for bevarelse og forvaltning af….
Manquement d'Etat- Régime communautaire de conservation et de gestion….

Traktatbrud manglede gennemførelse af Rådets direktiv 80/836/Euratom.
Manquement d'Etat- Inexécution de la directive 80/836/EURATOM du Conseil.

Traktatbrud- manglende gennemførelse af Rådets direktiv 86/278/EØF.
Manquement d'Etat- Défaut de se conformer à la directive 86/278/CEE du Conseil.

Traktatbrud- direktiv 85/337/EØF- vurdering af projekters indvirkning på miljøet….
Manquement d'État- Directive 85/337/CEE- Évaluation des incidences de….

Traktatbrud- direktiv 80/155/EØF- uddannelse af jordemødre"(Domstolens plenum).
Manquement- Directive 80/155/CEE- Formation des sages- femmes"(Cour plénière).

Traktatbrud- tilsidesættelse af bestemmelserne i Rådets direktiv 71/305/EØF.
Manquement d'Etat- Violation des dispositions de la directive 71/305/CEE du Conseil.

Traktatbrud- Rådets direktiv 94/57/EF- manglende gennemførelse·(Femte Afdeling).
Manquement- Directive 94/57/CE du Conseil- Non- transposition»(Cinquième chambre).

Traktatbrud- direktiv 85/337/EØF- vurdering af projekters indvirkning på miljøet….
Manquement d'État- Directive 85/337/CEE- Évaluation des incidences de projets sur….

Traktatbrud- direktiv 88/658/EØF- manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist".
Manquement- Directive 88/658/CEE- Non- transposition dans le délai prescrit".

Traktatbrud- direktiv 79/409/EØF- beskyttelse af vilde fugle- jagt med limpinde«.
Manquement d'État- Directive 79/409/CEE- Conservation des oiseaux sauvages- Chasse aux gluaux».

Traktatbrud- manglende opfyldelse af domme fra Domstolen om traktatbrud".
Menquement- Non- exécution d'errêts de le Cour constetent un menquement"(Cour plénière).

Traktatbrud- forpligtelse til forudgående underretning i henhold til direktiv 83/189/EØF.
Manquement d'État- Obligation de notification préalable en vertu de la directive 83A89/CEE.

Traktatbrud- offentlige bygge- og anlægskontrakter og offentlige indkøbsaftaler"(Domstolens plenum).
Manquement d'Etat- Marchés publics de travaux et de fournitures"(Cour plénière).

Traktatbrud- forordning(EØF) nr. 4055/86- fri udveksling af tjenesteydelser- søtransport.
Manquement Röglement(CEE) n'4055/86 Libreprestation des services Transports maritimes et c-202t98.

Traktatbrud- mangelfuld gennemførelse i intern lovgivning af Rådets direktiv 84/360/EØF.
Manquement d'Etat- Défaut d'avoir correctement transposé en droit interne la directive 84/360/CEE du Conseil.

Traktatbrud- direktiv 2004/18/EF- fremgangsmåder for indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter,….
Manquement d'État- Directive 2004/18/CE- Procédures de passation des marchés publics de travaux….

Traktatbrud- manglende gennemførelse af Rådets direktiv 85/374/EØF -produktansvar.
Manquement d'Etat- Inexécution de la directive 85/374/CEE du Conseil -Responsabilité du fait des produits défectueux.

Comment utiliser "traktatbrud" dans une phrase

Anders Vistisen 4 dage ago Kommissionsformand Juncker opfordrer her NATO lande til at fortsætte traktatbrud.

EU-kommissionen har derfor indledt sager om traktatbrud mod de fire lande, der i alt skulle have taget imod 12.093 flygtninge.

Fordringer på skader på grund af standard, manglende evne eller traktatbrud, selv de der kom frem ved tilbagetrækning fra kontrakten, er eksluderet.

EU-Kommissionen starter sag mod Storbritannien for traktatbrud 3.

EU overvejer at anlægge sag mod Danmark for traktatbrud.

Foto: TV 2 Lorry EU: Gør nu noget ved luftforureningen i København Danmark kan ende i en retssag om traktatbrud, fordi der ikke er gjort nok ved luftforureningen i København. 17.

Man kan mere effektivt anvende procedurer om traktatbrud.

Derfor har kommissionen nu sendt en såkaldt åbningsskrivelse til regeringen, der er det første skridt i en sag om traktatbrud.

Muhammed betragtede dette som traktatbrud, og hans krigere belejrede Banu Qaynuqas befæstede bydel.

Pesendorfer, som befuldmægtiget) Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 56 EF og artikel 40 i aftalen af 2.