Que Veut Dire UD AF VÆRELSET en Français - Traduction En Français

• sortir de la chambre
• sortit de la chambre
• hors de la salle

Exemples d'utilisation de Ud af værelset en Danois et leurs traductions en Français

Ud af værelset!
Sortez de la pièce.

Så gik han ud af værelset.
Ensuite il est parti.

Ud af værelset og derhen!
Direction sa chambre et là!

Skrid ud af værelset.
Sortez de cette chambre.

Uden at tænke mig om, ud af værelset.
Sans réfléchir je quittai la chambre.

Jeg gik ud af værelset og var lidt lost.
Je ressors de la chambre, un peu perdue.

Først skal du ud af værelset.
On va déjà sortir de la chambre.

Jeg løb ud af værelset, det var bare for meget.
J'ai dû sortir de la chambre, c'était trop.

Jeg hev ham med ud af værelset.
Je l'ai fait sortir de la chambre.

Du skal jo ud af værelset en gang.
Il faut sortir de votre chambre.

Jeg var et øjeblik gået ud af værelset.
J'étais sorti un moment de la chambre.

Og, selvfølgelig, er de vigtigste fordele ved online-spil ud af værelset online-mode, og mulighed til enhver tid at starte spillet og begynde at tænke på vej ud af denne situation.
Et, bien sûr, le principal avantage du jeu en ligne est le moyen de sortir de la chambre en ligne, et la possibilité à tout moment de commencer le jeu et commencer à réfléchir à la situation.

Hun var panikket og var løbet ud af værelset.
Elle eut peur et sortit de la chambre.

Hun stikker hovedet ud af værelset en gang imellem.
On voit sa tete émerger de la chambre de temps en temps.

Advarede jeg ham, inden jeg smuttede ud af værelset.
Les prévenais- je avant de sortir de la pièce.

Hun flipper ud af værelset!
Elle s'est tirée de la chambre!

Den syges mand skjulte ansigtet i hænderne og løb ud af værelset.
Le mari cacha son visage dans ses mains et sortit de la chambre.

Og ikke bare ud af værelset.
Et pas seulement de la chambre.

Gør det mindst to minutter efter, du har fået ham ud af værelset.
C'est très important. Vous devez faire ça deux minutes après l'avoir fait sortir de la chambre.

Hunden må ikke komme ud af værelset, desværre.
Le chien n'a pas le droit d'aller hors de la chambre, j'ai bien peur.

Den syges mand skjulte ansigtet i hænderne og løb ud af værelset.
Le mari de la malade se couvrit le visage de ses mains et s'élança hors de la chambre.

Spil gratis online spil ud af værelset hver dag.
Jouez à des jeux gratuits en ligne de la chambre tous les jours.

Jeg greb min partner og slæbte hende ud af værelset.".
J'ai attrapé mon partenaire et lui traîné hors de la salle.».

Kommer hun ikke ud af værelset?
Elle va bien. -Elle n'est pas sortie de sa chambre,?

Da jeg råbte at det var en falsk alarm, hun har erstattet den, kiggede på raketten, styrtede ud af værelset, og jeg har ikke set hende siden.
Quand j'ai crié que c'était une fausse alerte, elle l'a remplacé, jeta un regard sur la fusée, sortit de la chambre, et je ne l'ai pas revu depuis.

Vi startede båndet, og gik ud af Værelset, lukke døre bag os.
Nous a débuté le ruban et marchait hors de la salle, fermer les portes derrière nous.

Med hensyn til hvad jeg havde set i værelset, da kvinden ved siden af døde, fortalte han, at de skulle have flyttet mig ud af værelset og undskyldte, at jeg var blevet udsat for det.
A propos de ce que j'avais vu dans la chambre lorsque cette femme était morte près de moi, il m'a dit qu'on aurait dû me faire sortir de la chambre, il s'est excusé de m'avoir fait subir cela.

Skal vi smide han ud af værelset?
On le sort de la salle?

Nu skal børnene ud af værelset.
Les enfants de sortir de la chambre.

Herefter smed hun ham ud af værelset.
Puis il la jette hors de la chambre.

Comment utiliser "ud af værelset" dans une phrase en Danois

Han har mørklægningsgardiner på sit værelse og kommer ikke ud af værelset.

Onew smilede til mig og bukkede en enkelt gang, før han gik ud af værelset, forbi Donghae, men ikke uden at hilse.

Jeg boede der en nat, og jeg fandt ud af værelset for...at have det behageligt, rent og stille.

Og lad vær med at såre Mandy" siger han og går ud af værelset.

Ved dette punkt lægger jeg tøj og andet roderi på plads – der er bare en regel… Man må ikke gå ud af værelset, før ved næste punkt!

Så snart jeg ved, at han sover, går jeg lige så stille baglæns ud af værelset, og husker at undgå alle de knirkende gulvbrædder!” 3.

Jeg rejste mig vredt fra sengen og gik ud af værelset med hastige skridt.

Han gik ud af værelset, og lod mig være alene.

Jeg er mig Da Valdemar går ud af værelset ligger jeg længe uden at kunne falde i søvn.

Overvej om det elektroniske udstyr skal ud af værelset.

Comment utiliser "sortir de la chambre, hors de la salle" dans une phrase en Français

Je me signait rapidement avant de sortir de la chambre en courant

Elle se pressa de sortir de la chambre et descendre l’escalier.

Plissant des yeux en voyant Mei sortir de la chambre l'air...

Il faut sortir de la chambre le plus doucement possible.

En outre hors de la salle est un salon de...

Cell s’apprêta à sortir de la chambre quand soudain il s’arrêta net.

Elle vit Gonzalo sortir de la chambre de Lina.

Ils sont alors jetés hors de la salle du trône.

Sting fut emmener à hors de la salle par 2 arbitres.

Je réussis à sortir de la chambre sans trop de problème.