Que Veut Dire UDEN FOR FRANKRIG en Français - Traduction En Français

• hors de france

Exemples d'utilisation de Uden for frankrig en Danois et leurs traductions en Français

I eller uden for Frankrig.
Résidant en ou hors de France.

Uden for Frankrig var han så godt som ukendt.
Hors la France, il était quasi inconnu.

Jeg bor ofte uden for Frankrig.
Je vais souvent hors de France.

Uden for Frankrig var han så godt som ukendt.
Hors la France, il a été longtemps quasi inconnu.

Af kandidaterne arbejder uden for Frankrig.
Travaillent hors de France.

Uden for Frankrig tales det så langt som Canada, Seychellerne, Madagaskar og Mali.
Hors de France, il est parlé aussi loin que le Canada, les Seychelles, Madagascar et le Mali.

Adgang til studerende uden for Frankrig.
Ouverts aux étudiants hors de France.

Selv hvis du bestiller uden for Frankrig, Du kan stå over gebyrer afhængigt af lovene i dit land.
Même si vous commandez en dehors de la France, vous pouvez face à des accusations selon les lois de votre pays.

Af kandidaterne arbejder uden for Frankrig.
Des diplômés travaillent hors de France.

Vil man bruge boon uden for Frankrig skal man opgradere til"boon PLUS".
Les utilisateurs qui souhaitent utiliser boon hors de la France peuvent opter pour le niveau« boon.

Det var hun, der bosatte sig uden for Frankrig.
C'est elle qui s'est habituée hors de France.

Kun få fodboldfans uden for Frankrig vil kunne få billetter til kampene.
Très peu de supporters de football en dehors de la France obtiendront des tickets pour assister aux matches.

Montreal- den største franske by uden for Frankrig.
La plus grande communauté française hors de France.

Kort udstedt af banker uden for Frankrig skal være internationale bankkort(Mastercard eller Visa).
Les cartes émises par des banques domiciliées hors de France doivent obligatoirement être des cartes bancaires internationales(Mastercard ou Visa).

For kunder, der lejer uden for Frankrig.
Pour les clients louant hors France.

Fransk madlavning anses ofte uden for Frankrig at være den fine mad fra Paris serveret i restauranter til høje priser.
La cuisine française est généralement perçue, en dehors de la France, à travers sa grande cuisine servie dans des restaurants aux prix élevés.

Mindreårige franske statsborgere, der rejser uden for Frankrig.
Mineurs français voyageant hors de France.

Jeg bor ofte uden for Frankrig.
Je suis le plus souvent en déplacements hors de France.

Men indtil videre har han scoret mindre vellykket uden for Frankrig.
Jusqu'ici, cependant, a marqué moins de succès hors de France.

Man kan således i landene uden for Frankrig ikke bemægtige sig nogen billet, medmindre man således forpligtes til at opfylde en række betingelser.
Par conséquent, dans les pays extérieurs à la France, on ne peut se procurer de billet sans accepter obligatoirement une série de conditions.

Det hurtigt spredes uden for Frankrig.
Il se propager rapidement à l'extérieur de la France.

Uden for Frankrig er hans mest kendte værker på romaner Les Misérables 1862, og Notre-Dame de Paris, 1831.
En dehors de la France, ses œuvres les plus célèbres sont les romans'Les Misérables' publié en 1862, et Notre-Dame de Paris publié en 1831.

Millioner franskmænd lever uden for Frankrig.
Il y a 2,5 millions de français établis hors de France.

Uden for Frankrig er hans mest kendte værker på romaner Les Misérables 1862, og Notre-Dame de Paris, 1831.
En dehors de la France, ses œuvres les plus célèbres sont les romans'Les Misérables' publié en 1862, et Notre- Dame de Paris publié en 1831.

Millioner franskmænd lever uden for Frankrig.
Environ 2,2 millions de Français vivent hors de France.

De integrerer det valgkollegium, der vælger senatorerne repræsenterer fransk uden for Frankrig.
Il intègre le collège électoral qui élit les sénateurs représentant les Français établis hors de France.

Personer, der er registreret i registret over franske uden for Frankrig 31. december hvert år.
Le tableau indique les personnes inscrites au registre des Français établis hors de France au 31 décembre de chaque année.

Slottet rummer en samling af fransk 1700-tals malerkunst, den største samling uden for Frankrig.
Il abrite une collection de peinture française du 18ème siècle, la plus importante hors de France.

Problematikken omkring det sociale regnskab uden for Frankrig.
Les problématiques du bilan social hors de France.

Montreal er den største franske by uden for Frankrig.
Montréal est la plus grande ville francophone hors de France.

Comment utiliser "uden for frankrig" dans une phrase

I den seneste tid er magasinet blevet solgt i omkring 10.000 eksemplarer uden for Frankrig og 100.000 i franske bladkiosker.

Crémant er især kendt fra Alsace, men kan også findes i andre regioner i Frankrig og uden for Frankrig f.eks.

Cognac fra Gourry de Chadeville er ikke særlig kendt uden for Frankrig.

Uden for Frankrig findes merlot overalt, hvor det ikke er for varmt og tørt.

Vinderen får cirka 3,5 millioner kroner, som han normalt deler med sine holdkammerater. 20 gange er Touren begyndt uden for Frankrig.

Se dog senere og uden for Frankrig Beaumarchais' drama.

Uden for Frankrig er ...--Silas Holst - Wikipedia, den frie encyklopædi.Silas Victor Holst (født 20.

Gamay dyrkes også mange steder omkring Loire-floden, især vest for Touraine, mens den næsten ikke bruges uden for Frankrig.

En af de mest læste Camus huskes navnlig uden for Frankrig som en slags Sartres udtrykte modbillede.

FRANSK UDEN FOR FRANKRIG Det franske sprogs udbredelse Danske og franske indgange DET FRANSKE ALFABET (omslags side 2) DET.