Que Veut Dire UDKLÆDTE en Français - Traduction En Français

• déguisés
• costumés
• déguisements
• déguisé
• déguisée
• déguisement
• en costume

Exemples d'utilisation de Udklædte en Danois et leurs traductions en Français

Parade af udklædte.
Défilé des costumés.

Udklædte og festglade børn.
D'enfants déguisés et maquillés.

Bedst udklædte hold.
Meilleure équipe déguisée.

De fleste er udklædte.
La plupart sont déguisés.

Udklædte børn er velkommen!
Les enfants costumés sont les bienvenus!

Parade af udklædte.
À 11h, défilé des costumés.

Udklædte børn er velkommen.
Les enfants déguisés sont les bienvenus.

Vi var de eneste udklædte.
On est les seuls déguisés.

Udklædte kunstnere er altid sjove.
Les artistes déguisés sont toujours amusants.

Og tre bedste udklædte.
Vos trois meilleurs déguisements?

Den bedst udklædte fra hver afdeling bliver kåret.
Le plus beau déguisement dans chaque catégorie se verra récompensé.

Næsten alle var udklædte.
Presque tout le monde était déguisé.

Børnene kommer udklædte, hvis de har lyst.
Les enfants viennent déguisés s'ils le souhaitent.

Præmier til de bedst udklædte.
Récompenses aux meilleurs déguisements.

De fem mest uhyrlige udklædte Bands nogensinde.
Les cinq plus scandaleux costumés bandes jamais.

Mange af eleverne var mødt udklædte.
De nombreux élèves sont venus déguisés.

Den udklædte psykopat gjorde agent Nadeem en kæmpe tjeneste. -Hvad?
Quoi? Ce taré déguisé a rendu un grand service à l'agent Nadeem?

Alle børn kom udklædte.
Tous les enfants étaient venus déguisés.

Første parade af udklædte tegn, meget forstørret i 1827 og 1830.
Premier défilé de personnages costumés, beaucoup élargi dans 1827 et 1830.

Vi var de tre bedst udklædte.
Nous trois, on avait les meilleurs déguisements.

Belyse din hoveddør så udklædte besøgende ved, hvor du uddele godbidder.
Illuminez votre porte d'entrée afin que les visiteurs costumés sachent où vous distribuez des friandises.

Alle deltagere skal være udklædte.
Tous les participants doivent être déguisés.

Men Reager mens du spiller udklædte børn i en kristen klogt.
Mais répondre tout en jouant les enfants costumés dans un chrétien à bon escient.

Alle deltagere skal være udklædte.
Tous les participants doivent être costumés.

Der er præmier til bedst udklædte pige og dreng.
Récompenses du meilleur déguisement fille et garçon.

Både store og små opfordres til at komme udklædte.
Petits et grands sont invités à venir déguisés.

I dette puslespil synes forskellige tegn udklædte som bibelske personer.
Dans ce puzzle apparaissent différents personnages déguisés en personnages bibliques.

Børnene(og forældrene) måtte gerne komme udklædte.
Les enfants(et leurs parents) pourront venir déguisés.

Mød beboerne, som bliver spillet af udklædte skuespillere.
Faites la connaissance des locataires, joués par des acteurs en costume.

Vi forbeholder os retten til efter eget skøn og til enhver tid at nægte personer adgang til hotellet eller at ledsage dem uden for hotellets område, hvis disse personer er klædt på en måde, der kan invitere til interaktion med andre gæster eller gøre dem usikre ved at give sig ud for udklædte figurer.
Nous nous réservons également le droit, à notre discrétion et à tout moment, de refuser l'accès ou de reconduire à l'extérieur de l'enceinte des hôtels, toute personne portant une tenue qui pourrait encourager des interactions avec d'autres visiteurs ou les perturber en se faisant passer pour des personnages en costume.

Comment utiliser "udklædte" dans une phrase en Danois

Bagefter skulle vi vælge, hvem der var den bedst udklædte.

er illustreret med de to udklædte Disney stjerner og et græskar.

maj og var i den anledning festligt udklædte.

Også var jeg klar til, hvis der skulle komme nogle søde udklædte børn, og banke på min dør.

Ofte kan du selv spille en rolle, eller du kan opleve udklædte medarbejdere, som arbejder i værkstederne, befolker de lavloftede stuer eller betjener dig i købmandsforretningen.

På en stor plads var der et kæmpe telt med musik og masser af udklædte mennesker.

Efter kåringen af den bedst udklædte dreng og pige bliver scenen kapret og showet begynder indenfor i Pilegården.

Kl. 20 inviteres de udklædte til at gå catwalk midt i hallen.

Vi kommer vidt omkring: Fra udklædte børn, der udfører didaktisk politisk teater, til palæstinensiske kvinder, der diskuterer analfabetisme og klassesamfund i en jordansk flygtningelejr.

Traditionen tro møder alle børn naturligvis udklædte!

Comment utiliser "déguisements, déguisés" dans une phrase en Français

Découvrez les Jouets, déguisements Fille KIABI.

même pour les déguisements des enfants !

Annonce rencontre freedom Déguisements ROCK, METAL.

Déguisements supérieurs, si elle voulait m'accompagner encore.

C'était des employés déguisés en créatures bizarres...

Véritables déguisements pour ses deux acolytes.

Des cadeaux déguisés pour leur amis proches.

Toute les divas était déguisés pour Halloween.

les profs vont etre déguisés et tout!

Voir des idées de déguisements pour Halloween