Que Veut Dire UDVIKLER SIG LANGSOMT en Français - Traduction En Français

• se développe lentement
• progresse lentement
• évolue lentement
• se développent lentement
• progressent lentement
• évoluent lentement

Exemples d'utilisation de Udvikler sig langsomt en Danois et leurs traductions en Français

Den udvikler sig langsomt.
Ça progresse lentement.

Modstandsdygtighed udvikler sig langsomt.
La résistance se développe lentement.

Marie udvikler sig langsomt, men sikkert.
Marie progresse lentement mais sûrement.

Det kliniske billede udvikler sig langsomt.
Le tableau clinique évolue lentement.

Alt udvikler sig langsomt og jævnt.
Tout se développera lentement et uniformément.

Denne type sygdom udvikler sig langsomt.
Ce type de maladie se développe lentement.

Det udvikler sig langsomt, nogle gange år.
Il se développe lentement, parfois des années.

Det kliniske billede udvikler sig langsomt.
Le tableau clinique se développe lentement.

Den udvikler sig langsomt i løbet af flere år.
Il se développe lentement sur un certain nombre d'années.

Modstand mod det udvikler sig langsomt.
La résistance à celle- ci se développe lentement.

Det udvikler sig langsomt og føles værre.
Il se développe plus lentement et se sent plus mal.

Udviklingen af Alzheimers sygdom udvikler sig langsomt.
La maladie d'Alzheimer évolue lentement.

Kræft udvikler sig langsomt.
Le cancer évolue lentement.

Faren ved dette fænomen er, at den udvikler sig langsomt.
Le danger de ce phénomène est qu'il se développe lentement.

Sygdommen udvikler sig langsomt.
La maladie évolue lentement.

Udvikler sig langsomt og ses sjældent hos personer under 50.
Progresse lentement et que l'on rencontre rarement avant 50 ans.

Nogle drenge udvikler sig langsomt.
Certains garçons se développent plus lentement.

Den udvikler sig langsomt, dette adskiller sig fra andre sæler.
Il se développe lentement, c'est différent des autres phoques.

Symptomerne på en kold udvikler sig langsomt og kan omfatte.
Les symptômes d'un rhume se développent lentement et peuvent inclure.

Ting udvikler sig langsomt og gradvist i stedet for at ske hastigt.
Les choses évoluent lentement et progressivement au lieu de se produire à la hâte.

Den patologiske tilstand udvikler sig langsomt, dets første tegn er.
L'état pathologique évolue lentement, ses premiers signes sont.

Det er en kronisk sygdom i centralnervesystemet, der udvikler sig langsomt.
Il est une maladie chronique du système nerveux central, qui progresse lentement.

Tingene udvikler sig langsomt.
Les choses évoluent lentement.

Overvældende flertal af øjensygdomme udvikler sig langsomt over tid.
Écrasante majorité des maladies ophtalmiques se développent lentement au fil du temps.

Kræft udvikler sig langsomt.
Ce cancer se développe lentement.

Akut leukæmi vokser meget hurtigt, mens kronisk leukæmi udvikler sig langsomt.
La leucémie aiguë se développe très rapidement tandis que la leucémie chronique se développe lentement.

Sygdommen udvikler sig langsomt og gradvist.
La maladie se développe lentement et progressivement.

Symptomerne i BACHD mus begynder omkring 6-månedersalderen og udvikler sig langsomt.
Les symptômes chez les souris BACHD débutent lorsqu'elles sont âgées d'environ six mois et progressent lentement.

Effekten udvikler sig langsomt efter ca. 1-1,5 år.
L'effet se développe lentement, après environ 1- 1,5 ans.

Symptomerne på Alzheimers sygdom udvikler sig langsomt over flere år.
Les symptômes de la maladie d'Alzheimer progressent lentement sur plusieurs années.

Comment utiliser "udvikler sig langsomt" dans une phrase en Danois

Denne form udvikler sig langsomt - fra flere måneder til flere år afhænger alt af mængden og kvaliteten af ​​alkoholholdige drikkevarer.

De udvikler sig langsomt – fra måneder til år, og er i starten relativt svage.

Dette spektrum udvikler sig langsomt over flere årtier.

CML udvikler sig langsomt, og omkring halvdelen af patienterne har ingen eller kun få symptomer, når diagnosen stilles.

Prostata kræft giver som regel ingen symptomer i begyndelsen og udvikler sig langsomt.

Slidgigt (artrose) er en kronisk sygdom, der udvikler sig langsomt over tid.

Kroniske sygdomme er sygdomme, der varer lang tid eller udvikler sig langsomt.

Vi mener, at det meste af dækningen i de finansielle medier typisk udvikler sig langsomt fra den ene ekstrem til den anden i løbet af bull-markedets udvikling.

Især de klubbede ‘The Light’ og ‘Miracle Rooftop’ vugger behageligt og udvikler sig langsomt med mange interessante elementer.

Diabetes 2 udvikler sig langsomt og mange opdager først, at de har diabetes for sent og når det bliver nødvendigt at tage medicin.

Comment utiliser "évolue lentement, progresse lentement" dans une phrase en Français

L'humeur des psychiatres évolue lentement mais surement.

Polyvalent, il progresse lentement mais sûrement loin de Sainté.

Ce dialogue progresse lentement ou parfois à grands pas.

L’enquête progresse lentement et les cadavres s’accumulent.

La 28e DI progresse lentement dans la vallée d'Urbeis.

Il s’agit progresse lentement à vos grands objectifs.

Al Mahara (Mayeven Chinapiel) progresse lentement mais sûrement.

Elle progresse lentement au début, sans symptômes.

Cette infection évolue lentement et n’est pas contagieuse.

Depuis, la situation évolue lentement mais sûrement.