Que Veut Dire UMÆTTELIGE en Français - Traduction En Français

• insatiable
• insatiables

Exemples d'utilisation de Umættelige en Danois et leurs traductions en Français

Behovene er umættelige.
Les désirs sont insatiables.

Umættelige ambitioner… og talent.
Une ambition insatiable… et du talent.

Du og jeg, vi er umættelige.
Vous et moi, on est insatiable.

De er umættelige som deres mænd.
Comme leurs maris, elles sont insatiables.

De hormonpumpede monstre er umættelige.
Ces monstres d'hormones sont insatiables.

Denne umættelige feline spiser alt hvad hun ser.
Ce félin insatiable mange tout ce qu'elle voit.

Fremgangen gjorde disse krigere umættelige.
La prospérité a fait ces guerriers insatiable.

Hans umættelige appetit blev aldrig stillet tilfreds.
Son appétit insatiable n'était jamais satisfait.

Han gav efter for deres umættelige krav om legering.
Il se pliait à leur demande insatiable d'alliage.

Umættelige blondine knepper med to dildoer samtidig 12:00 minutter.
Insatiable blonde baise avec deux godes en même temps 12:00 minutes.

Vi kender alle hans umættelige begær efter ungt kød.
On connaît tous son envie insatiable de jeune chair.

Den knægts pik har sit eget dunkende hjerte. Den umættelige Young Jun!
Son coeur palpite autant que sa queue. Insatiable Jun!

Djævelsk kat Denne umættelige feline spiser alt hvad hun ser.
Chat diabolique Ce félin insatiable mange tout ce qu'elle voit.

De ville nære militærindustriens umættelige appetit-.
Ils nourriraient l'appétit insatiable des militaro-industriels.

Den umættelige, dødelige trang til at bekæmpe det, man ikke kan vinde over.
De combattre ce que vous ne pouvez pas vaincre. Ce désir mortel insatiable.

Hot gay justin var virkelige umættelige og han bragte.
Justin gay chaud était réel insatiable et il a apporté.

Nyd, som altid umættelige tegneseriefigurer, elskede fra barndommen!
Profitez, comme toujours des personnages de dessins animés insatiables, aimés dès l'enfance!

Eftergivenhed vækker blot terroristernes- umættelige- appetit.
L'apaisement ne fait qu'aiguiser les appétits- insatiables- des terroristes.

Så klippe snoren og fodre umættelige slik fremmede monstre navngivne Om Nom!
Donc, couper la corde et de nourrir les monstres exotiques de bonbons insatiables nommé Om Nom!

Vores luner er i stand til at appease selv de mest umættelige lyster.
Nos caprices sont capables d'apaiser même les appétits les plus insatiables.

Det umættelige monster, krigen, frarøver kvinden alt der er hende kært og dyrebart.
Ce monstre insatiable, la guerre, dépouille la femme de tout ce qui lui est cher et précieux.

Spirende falke med en åben mund signaler om hans umættelige appetit.
Fledgling faucons avec une bouche ouverte signaux sur son appétit insatiable.

Mange af dem er så umættelige, at de ikke kan gå en eneste dag uden at slikke pik.
Beaucoup d'entre eux sont si insatiables qu'ils ne peuvent pas passer une seule journée sans sucer de bites.

Med et sådant stof"torturerer" han(i ordets gode forstand) selv den mest umættelige partner.
Avec une telle drogue, il"torture"(dans le bon sens du mot) même le partenaire le plus insatiable.

Vi er drevet af den sædvanlige umættelige nysgerrighed på den videnskabsmand, og vores arbejde er en dejlig spil.
Nous sommes animés par la curiosité habituelle Insatiable du scientifique, et notre travail est un jeu délicieux.

På hjemmemarkedet er der et stort antal forskellige lægemidler designet til at redde menneskeheden fra umættelige bedbugs.
Sur le marché intérieur, il existe un grand nombre de médicaments conçus pour protéger l'humanité des insectes insatiables.

Han var almindelig kendt for hans umættelige nysgerrighed, blide vittigt hoved, strålende sind og legende temperament.
Il était largement connu pour son insatiable curiosité, esprit doux, brillant esprit et de tempérament ludique.

Åbn spillet i tillæg til stationære computere til tabletter eller smartphones, og engageret i at rense den virtuelle verden af umættelige zombier.
Ouvrez le jeu en plus des ordinateurs de bureau aux tablettes ou smartphones, et engagés dans le nettoyage du monde virtuel de zombies insatiables.

For at kunne føde verdens umættelige appetit for ædle metaller og mineraler, så skal mineindustrien køre kontinuerligt.
Afin de nourrir l'appétit insatiable du monde en métaux et minéraux précieux, l'industrie minière doit fonctionner en continu.

Parlamentet må ophøre med at være Parlamentet for de umættelige, for ellers vil det demokrati, som det handler om her, lide alvorlig skade.
Ce Parlement doit cesser d'être une Assemblée des insatiables, sans quoi la démocratie, que représente précisément ce lieu, pourrait en souffrir sérieusement.

Comment utiliser "umættelige" dans une phrase en Danois

Disse milliarder er nu forsvundet ned i den kapitalistiske krisesumps umættelige nedløb.

Hver uge hører vi om hendes seneste fashion køb og det umættelige shoppegen, er vidst noget jeg har arvet fra hende.

Og vi kan ikke leve med at vi har gamle mennesker liggende på gangene mens vi indretter lyserøde Luksus-fødestuer, der tilgodeser det moderne menneskes umættelige behov.

Andersen fortæller levende om den medgang og modgang, som følger med tilværelsen på havet, og uden at lægge fingre imellem giver "Matros" et billede af den umættelige..

Byernes umættelige arealbehov, især omkring de storebyer, har således bl.a.

Det ses som hans umættelige behov for opmærksomhed.

En skoleelev havner på intensiv på grund af Clara, og den umættelige gamle sult, som hun rammes af, er virkelig uhyggelig!

Ledelsen gav simpelthen efter for et massivt mediepres og tilfredsstillede markedets umættelige informationsbehov ved at offentliggøre en række kritiske nøgletal i utide.

Sangbogen "Dansk Sang Max" er til fri afbenyttelse og køkkenet byder på en let natmad. Øvelokalerne må bruges af umættelige natteravne. 6 7 Formiddagsmodul 1.

Comment utiliser "insatiables, insatiable" dans une phrase en Français

Ils font l’amour, souvent, insatiables dans leurs désirs.

Une insatiable avidité des biens terrestres..

Rien, sinon une insatiable faim d'aventure.

Nous sommes poussés par notre insatiable curiosité.

C’est aussi le désir, désir insatiable d’infini.

Pourquoi vous montrer insatiables de ma chair [basar]?

Une soif insatiable pour plus de liberté...

Disons plutôt une soif insatiable d’unité et…

Et qui plus est, cét insatiable Italien,

Quoiqu’illettré, Akbar avait une insatiable curiosité intellectuelle.