Que Veut Dire UNDERLIG DAG en Français - Traduction En Français

• journée bizarre
• journée étrange
• drôle de journée
• jour étrange

Exemples d'utilisation de Underlig dag en Danois et leurs traductions en Français

En underlig dag.
Journée bizarre.

Det har været en underlig dag.
La journée a été bizarre.

En underlig dag, tribun.
Quel jour étrange, Tribun.

Det var en underlig dag.
Une journée bizarre.

Underlig dag, måned, hvem ved.
Journée étrange, mois étrange,.

Sikke en underlig dag.
Quelle étrange journée.

Nathan? Hold op, det har været en underlig dag.
Nathan? Waouh, ça a été une journée très bizarre.

Sikke en underlig dag, ikke?
Quelle journée incongrue, vous ne trouvez pas?

Det har været sådan en underlig dag.
C'était une journée très bizarre.

Det er en underlig dag derude på Windswept Fields.
Quelle étrange journée, ici à Windswept Fields.

Det var lidt en underlig dag.
C'était une journée étrange.

Underlig dag med underlige følelser….
UNE journée d'assez curieuses émotions.

Det var en underlig dag.
Trop bizarre aujourd'hui.

I forbindelse med asyl og indvandring har det i sandhed været en underlig dag.
Quant à l'asile et à l'immigration, je dois reconnaître que je suis perplexe depuis le début de la journée.

Det er bare en underlig dag.
C'est juste… une journée bizarre.

Det var en underlig dag og en underlig kvalifikation for os.
Ce fut une journée difficile pour nous et une course très bizarre.

Det har været en underlig dag.
Cette journée a été bizarre.

En underlig dag finder pigen sig i en ubehagelig situation- i løbet af sports konkurrencer begynder hun sin første menstruation.
Un jour étrange, la jeune fille se retrouve dans une situation désagréable- lors de compétitions sportives, elle commence ses premières règles.

Det har været en underlig dag.
Ça a été une journée bizarre.

Tak. Du valgte en underlig dag at være jaloux på.
Merci. Tu choisis un drôle de jour pour te faire les dents.

Det her blev lidt af en underlig dag.
Cette journée est très étrange.

Jeg ved det har været en underlig dag, Men jeg kan forklare alt.
Je sais que la journée a été bizarre, mais je vais t'expliquer.

Det har været en underlig dag.
Ça a été une drôle de journée.

I dag er en underlig dag.
C'est une journée bizarre.

Det har været en underlig dag.
J'ai eu une journée éprouvante.

Det har været en underlig dag for dig.
C'est une journée bizarre pour toi.

Det har været en underlig dag.
Cette journée a été plutôt bizarre.

Det har været en underlig dag for dig.
Je sais que ça a été une journée bizarre pour toi.

Det har været en underlig dag.
A peu près. C'est une drôle de journée.

Det har været en lang og underlig dag, så af sted i seng.
Cette journée a été longue et bizarre, alors… au lit.

Comment utiliser "underlig dag" dans une phrase en Danois

Underlig dag at vælge, taget i betragtning at den 11 11 også er dagen hvor 1 verdenskrig sluttede præcis klokken 11.

Det har været en meget, meget underlig dag i dag - det var det også i går - pga.

Indsendt af Fru Rønne kl. 07.35 2 kommentarer: Søndag er en underlig dag.

Jeg lejede en cykel på hotellet I går var en anderledes og noget underlig dag.

Den sidste dag i juli måned var en underlig dag.

Indsendt af Natascha kl. 13.11 2 kommentarer: Links til dette indlæg Kulret Det har været en lidt underlig dag.

Det er lidt en underlig dag, for han er jo syg, og kan ikke holde fødselsdag.

Hele min… Jeg havde bare en mega underlig dag i går.

Det har været en meget underlig dag, hvor følelserne har hængt uden på tøjet.

Bliver dejligt at lukke øjnene 1 times tid. 30 marts // Jackie Navarro underlig dag, så er det godt man kan få lidt kærlighed hjemme fra.

Comment utiliser "drôle de journée" dans une phrase en Français

Drôle de journée pour les deux meilleurs pilotes de trot en France.

L’Hôtel de Région a connu le 30 janvier une drôle de journée innovante.

Pierre, un avocat légèrement psycho-rigide va vivre une drôle de journée …

Du côté de Wimbledon, on a vécu une bien drôle de journée mercredi.

Drôle de journée pour Boris qui finira à l'hôpital !

Quelle drôle de journée que j'ai eue.

C'est une drôle de journée pour Penelope et François Fillon.

Aaah, c'est une drôle de journée qui s'annonce.

Book Une drôle de journée pour M...

Commence alors une drôle de journée dans la jungle...