Que Veut Dire CURIEUSES en Danois - Traduction En Danois

• nysgerrige
• mærkelige
• underlige
• besynderlige
• nysgerrig
• mærkeligt

Exemples d'utilisation de Curieuses en Français et leurs traductions en Danois

Nous sommes curieuses.
Vi er nysgerrige.

Soyez curieuses et attentives.
Vær nysgerrig og opmærksom.

Elles sont plus curieuses.
De er mere nysgerrige.

Données curieuses sur l'anxiété.
Nysgerrige data om angst.

Lamu et moi sommes curieuses.
Misha og jeg er underlige.

Pièces curieuses concernant Noël.
Nysgerrige stykker om jul.

Soyez humbles, soyez curieuses.
Bliv ydmyg, bliv nysgerrig.

Nous sommes curieuses du monde qui nous entoure.
Vi er nysgerrige på verden omkring os.

Les poules sont très curieuses.
Hønsene er meget nysgerrig.

Elles sont curieuses et viennent voir ce qu'on fait.
De er nysgerrige og vil se, hvad vi laver.

Sans toutes ces oreilles curieuses….
Uden de underlige ører.

Voici des choses curieuses à propos de Sergei Frolov.
Nedenfor er nysgerrige ting om Sergei Frolov.

Les femmes sont certes très curieuses.
Kvinder er meget nysgerrige.

Les personnes curieuses apprennent pour le plaisir.».
Nysgerrige mennesker lærer for fornøjelsen af det.

Elles étaient terriblement curieuses.
De var nu så grueligt nysgerrige.

Nous étaient curieuses mais pris il y a une explication logique.
Vi var nysgerrig men antages der var en logisk forklaring.

Il se passe des choses curieuses ici.
Der sker underlige ting her i huset.

Les personnes curieuses retiennent mieux l'information(Gruber, 2014).
Nysgerrige mennesker bevarer information bedre(Gruber, 2014).

Question pour les hommes(et les curieuses).
Kun for kvinder(og nysgerrige mænd).

Les gens font des choses curieuses lorsqu'ils pensent qu'ils vont mourir.
Folk gør underlige ting, når de tror, at de skal dø.

Les expériences sont naturellement curieuses.
Erfaringerne er naturligt nysgerrige.

Elles étaient très curieuses et confiantes.
De var meget nysgerrige og tillidsfulde.

Et que les circonstances de sa mort sont pour le moins… curieuses.
Fordi omstændighederne omkring hans død er… underlige.

Les tragédies les plus curieuses de l'histoire.
De mest nysgerrige tragedier i historien.

Et une étrange collection de photos très curieuses.
Og en meget mærkelig samling af meget mærkelige fotografier.

J'ai déjà vu des choses assez curieuses au cours de ma longue carrière militaire.
Jeg har set meget mærkeligt i min lange militærkarriere.

Une étrange collection de photographies très curieuses.
Og en meget mærkelig samling af meget mærkelige fotografier.

Il s'est en outre passé des choses curieuses lors de la seconde lecture du Conseil.
Der er også sket andre underlige ting i Rådets andenbehandling.

Il y a là des choses très nouvelles et bien curieuses.
Der er genkendelige ting, og så er der ting, der er helt nye og mærkelige.

Le roman supporter certaines coïncidences curieuses avec le naufrage du Titanic.
Romanen bærer nogle nysgerrig tilfældigheder med Titanic katastrofen.

Comment utiliser "curieuses" dans une phrase en Français

Curieuses ont vraiment de maturité émotionnelle elle?

Nous étions curieuses après la présentation de...

Curieuses images que celles de Cédric Delsaux.

Souffle, certaines personnes curieuses et que dans.

les français sont de bien curieuses personnes...

Mais certains journaux réagirent de curieuses manières.

Si vous etes curieuses vous saurez tout...

Elles sont curieuses et partagent leurs questions.

Femmes curieuses et non décidées s'abstenir merci.

merci pour toutes les curieuses qui aiment

Comment utiliser "mærkelige, nysgerrige, underlige" dans une phrase en Danois

At han så har nogen mærkelige politiske holdninger er hans problem.

Der var faktisk bare nysgerrige,” siger Sami Widell.

Er det den søde næse, de mærkelige kælenavne eller evnen til altid at få dig i godt humør?

Minikonfirmander besøger ofte kirkerummet, fordi det åbner op for gode og nysgerrige spørgsmål om de ting, som børnene ser i kirken, fx en døbefont eller et billede.

Mærkelige glimt fra verdens hverdagsliv senet som et stykke med ribbensteg.

Med sig har han to levende skeletter (med kasketter), der er med til at samle dyr ind og forvandle dem til nogle underlige skabninger.

Mærkelige fordi man ikke kan planlægge eller ville dem.

Djeco babylegetøj - sødt og lærerigt Djeco baby og tumling legetøj er perfekt til de mindste, som er ekstremt nysgerrige på verden omkring sig.

Har du en dårlig vane med at ligge dine nøgler på underlige steder?

De flamske (men frankofone) forfattere skrev underlige, symbolistiske digte og realistiske romaner og fortællinger på fransk.