Que Veut Dire USKYLDIGT BLOD en Français - Traduction En Français

• sang innocent

Exemples d'utilisation de Uskyldigt blod en Danois et leurs traductions en Français

Uskyldigt blod på disse hænder.
Du sang innocent.

Jeg har forrådt uskyldigt blod.
En livrant un sang innocent.

Uskyldigt blod i spandevis.
Du sang d'innocent par seaux.

Bring ikke uskyldigt blod over os!
Charge pas du sang innocent!

Uskyldigt blod er blevet udgydt.
Un sang innocent fut sauvé.

Bring ikke uskyldigt blod over os!
Ne versons pas le sang innocent.

Uskyldigt blod er blevet udgydt.
Un sang innocent avait été versé.

Bring ikke uskyldigt blod over os!
Ne nous charge pas du sang innocent.

Uskyldigt blod på disse hænder.
Il y a du sang innocent sur ces mains.

Hænder, der udgyder uskyldigt blod.
Des mains versant un sang innocent.

Og udgød uskyldigt blod i deres land.
Répandu du sang innocent dans leur pays.

Hænder, der udgyder uskyldigt blod.
Les mains qui versent le sang innocent.

Og udgød uskyldigt blod i deres land.
Ils ont répandu leur sang innocent dans le pays.

Hænder, der udgyder uskyldigt blod.
Les mains qui font couler le sang innocent.

De udgød uskyldigt blod omkring helligdommen.
Ils répandent un sang innocent autour du sanctuaire.

Den har udgydt megen uskyldigt blod.
Elle a fait couler beaucoup de sang innocent.

Uskyldigt blod gydet i Guds navn. Du hørte selv det himmelsnak.
Venez-vous de voir… du sang d'Innocent déversés au nom de Dieu.

Bring ikke uskyldigt blod over os!
Et ne donne pas sur nous un sang innocent.

Hans hænder for evigt plettet af uskyldigt blod.
Les mains salies à jamais par du sang innocent.

Bring ikke uskyldigt blod over os!
Ne répandez pas le sang innocent en ce lieu!

Disse hænder er aldrig blevet plettet med uskyldigt blod.
Ces mains n'ont jamais été tâchées de sang innocent.

Jeg har syndet og forrådt uskyldigt blod, råbte Judas atter.
J'ai péché, ayant livré un sang innocent», dit Judas.

Stolte Øjne, Løgnetunge, Hænder, der udgyder uskyldigt Blod.
Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent.

Der måtte flyde uskyldigt blod for at sone synden.
Qui exigeait du sang innocent pour la rémission des péchés.

Jager de end den ret, færdiges Liv og dømmer uskyldigt Blod.
Ils se rassemblent contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent.

Ulvene skal hyle i en busk, og uskyldigt blod vil blive fosser.
Les loups hurleront dans un buisson, et le sang innocent jaillira».

Hver gang uskyldigt blod udgydes, påføre menneskeheden et sår.”.
Partout où le sang innocent est versé, c'est une blessure qui est infligée à l'humanité.

Jorden bliver farvet af uskyldigt blod.
Toute la terre sera teinte de sang innocent.

De udgød uskyldigt blod omkring helligdommen og besudlede helligdommen….
Ils répandirent le sang innocent autour du sanctuaire, ils profanèrent le Lieu Saint.

Jeg så, du spildte uskyldigt blod.
Je vous ai regardée répandre le sang d'innocents.

Comment utiliser "uskyldigt blod" dans une phrase en Danois

Så meget uskyldigt blod råber til himlen.

James Uskyldigt blod # Epub Homer pdf ebog Gabriel Germain död är enkel prick .

De har ikke mod til at svare Judas tilbage: Det er ikke ”uskyldigt blod” - han er skyldig til døden.

Han går til ypperstepræsterne og beder dem om at tage deres penge tilbage. ”Jeg har syndet – forrådt uskyldigt blod,” lyder hans bitre klage.

Du må ikke udgyde uskyldigt blod fra mennesker eller fostre, ej heller svagelige personer som har begrænset levetid.

Disse guddommelige skabninger lænede sig blot tilbage og så til, som racerne knuste hinanden og uskyldigt blod blev udgydt.

Han havde fyldt Jerusalem med uskyldigt blod, og det ville Herren ikke tilgive.

This is not the right method; it only aggravates the problem. "Jeg har syndet idet jeg forrådte uskyldigt Blod.

Men Gud er imod abort, hvilket er udgydelse af uskyldigt blod (5.

Det skal siges, og det skal fastholdes, at der her blev udgydt uskyldigt blod.

Comment utiliser "sang innocent" dans une phrase en Français

Il a versé son sang innocent afin que nous soyons purifiés.

dis-moi quel ennui trouble la pureté de ton sang innocent ?

Le sang innocent coule maintenant des deux côtés.

Oui, la gazette elle-même est entachée de sang innocent !

Elle est habillé d'un vêtement rouge, symbolisant le sang innocent répandu.

À son sang innocent voulait vous immoler.

Prenez, par exemple, le sang innocent répandu dans l'acte de l'avortement.

· Confesser le sang innocent qui a coulé et qui crie.

Babylone devient avec le temps remplie de sang innocent .

Mais sur notre terre, le sang innocent continue d'être versé.