Que Veut Dire UTRADITIONEL en Français - Traduction En Français

• non traditionnelle
• non conventionnelle
• peu conventionnelle
• untraditional
• non traditionnelles
• non conventionnel
• non traditionnels
• non traditionnel
• peu inhabituelle
• unconventional

Exemples d'utilisation de Utraditionel en Danois et leurs traductions en Français

Den er lidt utraditionel.
C'est très peu orthodoxe.

Utraditionel behandling af pancreatitis.
Traitement non conventionnel de pancréatite.

Jeg elskede at være utraditionel.
J'aime être non conventionnel.

Træer behandles. Utraditionel metoder til behandling.
Les arbres traités. Méthodes non traditionnelles de traitement.

Jeg sagde jo, han var utraditionel.
Désolé. Il est peu conventionnel.

Utraditionel metoder til at komme af med tandpine.
Méthodes non traditionnelles pour se débarrasser des maux de dents.

Jeg har lært ham at være utraditionel.
Je lui ai appris à être non traditionnel.

Traditionel og utraditionel behandling.
Le traitement National et non traditionnel.

Vi bliver advaret om, at spillet er noget utraditionel.
Nous sommes avertis que le jeu est quelque peu inhabituelle.

For der er tale om en utraditionel kærlighedshistorie.
C'est encore une fois une histoire d'amour non traditionnelle.

Denne utraditionel metode til behandling flux populær i Kina.
Cette méthode non conventionnelle de traitement de flux populaire en Chine.

Mylan fejrer 50 års utraditionel succes.
Mylan célèbre 50 ans de succès non conventionnel.

En anden utraditionel motionsform, der for nylig er dukket op, er motion i'snackstørrelse'.
Une autre forme d'exercice non traditionnelle qui a émergé récemment est le grignotage.

Derfor har jeg valgt en lidt utraditionel tilgang.
C'est pourquoi j'ai choisi cette méthode peu orthodoxe.

Ulemperne ved utraditionel læring for handicappede børn.
Les inconvénients de l'apprentissage non traditionnel pour les enfants handicapés.

Vi løser hårdknuden på en utraditionel måde.
C'est pourquoi nous résoudrons ce dilemme de façon non traditionnelle.

Lenny Bruce giver Midge utraditionel inspiration til hendes optræden.
Lenny Bruce devient une source d'inspiration peu conventionnelle pour Midge.

Buzz Marketing-teamet og udviklede prisbelønnede programmer til utraditionel marketing.
Buzz Marketing et a développé des programmes de marketing non conventionnel primés.

Layoutet er en smule utraditionel, med badeværelset mellem soveværelse og køkken.
La mise en page est un peu untraditional, avec la salle de bain entre la chambre et la cuisine.

Vi foreslår, at prøve en mere utraditionel tilgang.
Nous vous suggérons d'essayer une approche plus conventionnelle.

En utraditionel, lyse og overraskende stille taglejlighed med masser af charme.
Un peu conventionnelle, lumineux et étonnamment calme appartement mansardé avec beaucoup de charme.

Mono spisebordsstolen er resultatet af utraditionel tænkning.
La chaise Mono est le résultat d'une pensée non traditionnelle.

Følgende utraditionel behandlingsformer kan hjælpe, hvis du har spændinger hovedpine smerter.
Les thérapies non traditionnelles suivantes peuvent vous aider si vous avez des maux de tête de tension.

For dette, du har teksten en person med utraditionel forkortelser.
Pour cela, vous avez texte quelqu'un avec des abréviations non conventionnelles.

Utraditionel metoder til behandling af åreknuder anvendes aktivt selv ved officiel medicin.
Méthodes non traditionnelles de traitement des varices sont activement utilisés même par la médecine officielle.

Hvis du skal på en date med en Vandmanden, gøre det så utraditionel som du kan.
Si vous allez sur une date avec un Verseau, rendre aussi peu conventionnelle que vous le pouvez.

Denne artikel vil vise dig en ny, utraditionel, seneste gennembrud i roulette system.
Cet article va vous montrer une percée nouvelle, peu conventionnelle, la dernière dans le système de roulette.

Da hun var en lille pige, hun var en drilagtig barn, der voksede op til at være en utraditionel voksen.
Quand elle était petite, elle était un enfant espiègle qui a grandi pour être un adulte non conventionnelle.

Beetle-healer- Utraditionel metoder til behandling af alvorlige sygdomme, eller et trick af charlataner?
Beetle- guérisseur- méthodes non traditionnelles de traitement de maladies graves, ou un truc de charlatans?

Natreskavshis dem, har vores helte fundet magiske kræfter, og nu løse problemet helt utraditionel måde.
Les Natreskavshis, nos héros ont trouvé pouvoirs magiques et maintenant résoudre le problème de manière totalement non conventionnelle.

Comment utiliser "utraditionel" dans une phrase en Danois

Utraditionel effektbelysning til Videnshuset ved Alssund Lumiere leverer komplet effektbelysning til Videnshuset på Sønderborg Havn, der opføres af entreprenørfirmaet A.

Fantasifuldt og utraditionel julebog med mange sjove detaljer og skøre påhit, som vi kender det fra Dirk Hennigs mange andre billedbøger om f.eks.

Medarbejderne kan inviteres på en utraditionel teambuilding eller på afslappede og spændende fyraftensarrangementer.

Når systemet er lukket ned på en utraditionel måde er derefter kun partitionerne beskadiget.

Det har resulteret i en nyskabende og utraditionel løsning.

Atmosfæren er utraditionel, kunst på væggene på værelserne og i fællesfaciliteterne, hyggelige opholdslokaler, inkl.

Ved scenen anvendes belysningen på en ny og utraditionel måde.

Huset er opført i spændende, utraditionel stil og indrettet med masser af lysindfald, bl.a.

Med afsæt i virksomhedens strategi og mål udarbejdes aktiviteter og tiltag, der markedsfører virksomhedens produkter og værdier på utraditionel vis.

Idéen er at give kunderne den samme oplevelse overalt i Skandinavien, og vi ønskede en flot og utraditionel lysløsning, som kan bruges i alle butikker.

Comment utiliser "non conventionnelle" dans une phrase en Français

Et pour vendre de manière non conventionnelle de la musique.

Une histoire de famille non conventionnelle qui vaut le détour.

Cette approche non conventionnelle a été beaucoup critiquée.

L’atelier revendique une approche non conventionnelle du design graphique.

Cette gelée non conventionnelle m'a mérité bien des éloges.

Ville, vous ou des non conventionnelle d'essayer.

Résultat, une pratique non conventionnelle de la fabrication du bijou.

Notre méthode non conventionnelle donne d'excellents résultats.

Cette médecine non conventionnelle ne date pas d’hier.

Cette position non conventionnelle pour une poupée m’interpelle.