Que Veut Dire VAR FOR SVAG en Français - Traduction En Français

• était trop faible
• étais trop faible
• etais trop faible

Exemples d'utilisation de Var for svag en Danois et leurs traductions en Français

Jeg var for svag.
J'étais trop faible.

Jeg troede at jeg var for svag.
Je pensais que j'étais trop faible.

Han var for svag.
Il était trop faible.

Han vidste, at han var for svag.
Il savait qu'il était trop faible.

Hun var for svag lige nu.
Il était trop faible pour le moment.

Jeg vidste, du var for svag.
Je savais que t'étais trop faible.

Jeg var for svag tænkte jeg.
J'étais trop faible je crois bien.

Han kunne intet gøre, han var for svag.
Rien à faire, il était trop faible.

Gelen var for svag.
Le gel était trop faible.

Jeg forsøgte at flygte, men var for svag.
J'ai essaye mais j'etais trop faible.

Men jeg var for svag.
Mais j'étais trop faible.

Han kunne intet gøre, han var for svag.
Elle ne pouvait rien faire, elle était trop faible.

Men han var for svag.
Mais il était trop faible.

Jeg forsøgte at flygte, men var for svag.
J'ai essayé de m'échapper, mais j'étais trop faible.

Hun var for svag til at kæmpe.
Il était trop faible pour lutter.

Jeg prøvede at trække den ud, men jeg var for svag.
J'ai voulu le retirer, mais j'etais trop faible.

Værten var for svag.
L'hôte était trop faible.

Jeg var for svag til at slippe væk.
J'étais trop faible pour fuir.

Hun prøvede at rejse sig, men hun var for svag.
Elle a essayé de se lever mais elle était trop faible.

Jeg var for svag til at bevæge mig.
J'étais trop faible pour bouger.

Jeg prøvede på at rejse mig op, men jeg var for svag.
J'essayai de me relever mais j'étais trop faible.

Han var for svag til at dræbe det.
Il était trop faible pour le tuer.

Jeg forsøgte at flygte, men var for svag.
Je n'ai pas pu leur échapper. J'ai essayé, mais j'étais trop faible.

Hun var for svag til at kunne gå.
Elle était trop faible pour marcher.

En af søstrene var for svag til deres appetit.
L'une des sœurs était trop faible pour leur appétit.

Jeg var for svag til at slippe væk.
J'étais trop faible pour m'enfuir.

Kom og hævn din far som var for svag til at rejse sit sværd.
Viens venger ton père qui était trop faible pour lever son épée.

Jeg var for svag til at bevæge mig.
J'étais trop faible pour me déplacer.

Hun var for svag til at slås.
Elle était trop faible pour les combattre.

Jeg var for svag til at bevæge mig.
Mais j'étais trop faible pour bouger.

Comment utiliser "var for svag" dans une phrase en Danois

Resultatet kunne være, at eksplosionen var for svag til at sende kuglen af sted.

Han var for svag til at komme op på hesten igen og var blevet slæbt væk af sine fjender og slået ihjel.

Men han var for svag til at hævde øernes stilling over for den danske regering.

For at forsikre sig om, at rommen nu ikke var for svag, dyppede man krudt i den.

Ikke fordi danskerne var bedre end de andre kolonimagter, men fordi staten var for svag og afstandene for store.

Jeg var for svag og kunne ikke stå imod, og så tog de begge mine hænder og lagde dem på maskinen”.

Senere viste det sig, at man ikke måtte affyre de ti kanoner på samme tid, fordi bygningen var for svag.

Den eneste motor, der dengang kom i nærheden af disse krav, var den 1-cylindrede De Dion Bouton, men den var for svag.

Den var for svag i sin konstruktion.

Men Pompilia var for svag til at bllve flyttet og blev plejet i sit eget hjem, indtil hun udåndede den 6.

Comment utiliser "étais trop faible" dans une phrase en Français

Mais ce n’était pas la première fois que tu étais trop faible pour résister à tes pulsions.

D’avoir cru que tu étais trop faible et trop fragile pour soutenir ma puissance et ma colère.

Peux être que les savox que j’avais étais trop faible ?

Pour ça, tu étais trop faible dès le début".

Tu étais trop faible avant ton coma et tu l’es encore plus maintenant.]

- Tu étais trop faible pour protéger ta famille ...

Chombo Hiki te prévenait : tu étais trop faible pour affronter Soto maintenant.

Même tes pouvoirs se sont rendu compte que tu étais trop faible et ils sont partis.

Tu étais trop faible pour te débattre et me mettre à terre.

Tu voudrais l'aider afin qu'elle puisse te sauver la vie, mais tu étais trop faible pour ça.