Que Veut Dire VARMER OP en Français - Traduction En Français

• se réchauffe
• chauffe
• s'échauffe
• échauffement
• chauffent
• s' échauffe
• s'échauffent

Exemples d'utilisation de Varmer op en Danois et leurs traductions en Français

Motorerne varmer op.
Les moteurs chauffent!

Og varmer op til kl.
Et l'échauffement jusqu'à 10h30.

Mine muskler varmer op.
Mes muscles chauffent.

Varmer op i løbet af 15 sekunder!
Chauffe en moins de 15 secondes!

Dancin' Rick varmer op.
Dancing Rick s'échauffe.

Den varmer op nedenunder, ligesom dig.
Elle se réchauffe en bas, comme toi.

Situationen i Rusland varmer op.
La situation en Russie se réchauffe.

Lampen varmer op. Parameter and Unit.
La lampe s'échauffe. Parameter and Unit.

Mens bueskytterne varmer op på banen.
Les archers s'échauffent sur la piste.

Et lille værelse meget hurtigt varmer op.
Une petite pièce se réchauffe très rapidement.

Drej ovnen varmer op til 240 grader.
Tournez le four chauffe jusqu'à 240 degrés.

Varmer op tonen i barske klingende Active buffere.
Réchauffe le ton du sondage dure Active tampons.

Lyserøde sten der varmer op i solen.
Des pierres roses qui chauffent au soleil.

Vi varmer op, vi køler af, vi strækker ud.
On s'échauffe, on se refroidit, on s'assouplit.

Det afspænder og varmer op knæene og hofteben.
Il détend et réchauffe les genoux et la hanche.

Lad dejen hvile ca 10 min(mens ovnen varmer op).
Laisser reposer 10 min(pendant que le four chauffe).

Flame varmer op med kærlighed og end med 11:50.
Flamme échauffement avec Amour et qu'avec 11:50.

Spillerne fra de 2 klubber varmer op på banerne.
Les joueurs des deux équipes s'échauffent sur la pelouse du Parc.

Jorden varmer op på grund af drivhuseffekten.
La terre se réchauffe en raison de l'effet de serre.

Så planterne i løbet af dagen varmer op mere jævnt.
Ainsi, les plantes pendant la journée se réchauffe plus uniformément.

Jern langsomste varmer op og køler ned så langsomt.
Fer chauffe plus lente et se refroidit plus lentement.

Hvordan kan jeg vide, hvorfor den bærbare computer varmer op.
Comment savons- nous pourquoi l'ordinateur portable se réchauffe.

Skibsmotorerne varmer op, mens vi snakker.
Les moteurs du bateau chauffent au moment où on parle.

Vi varmer op… Og derefter nogle fokuseringsøvelser. Ting, du aldrig havde tænkt på.
On s'échauffe, puis on apprend à se concentrer.

Fantastisk til øvelse, varmer op, eller bare have det sjovt.
Idéal pour l'entraînement, échauffement ou juste s'amuser.

Han varmer op hurtigere og holde på varmen længere.
Il se réchauffe plus vite et de conserver la chaleur plus longtemps.

Men uanset vores ønsker og muligheder, verden varmer op.
Mais en dehors de la dépendance de nos désirs et nos possibilités, le monde se réchauffe.

Da kroppen varmer op, kan barnet sveder meget.
Puisque le corps se réchauffe, le bébé peut transpirer beaucoup.

Uden aircondition, det er næsten ubærligt, Condo varmer op sindssygt.
Sans air conditionné, il est presque insupportable, le condo se réchauffe follement.

Scanneren varmer op under hver scanning, og over tid.
Le scanner chauffe pendant chaque balayage et dans le temps.

Comment utiliser "varmer op" dans une phrase en Danois

Problemet kan også opstå, hvis luftfilter bliver tilstoppet og problemet bliver værre når motoren varmer op.

Vi varmer op til popbraget med et lille portræt af de 2.

Mens cremen varmer op, blødgøres husblassen i koldt vand.

Imens brombærrene varmer op, blødgør du husblassen i koldt vand i 5-10 min, indtil husblassen er blevet blød.

Vi varmer op med fem store europæiske øjeblikke for dansk fodbold.

Godkendelse: Ftalat-fri Fifty Shades massageolie er 100 ml ren forkælelse til kroppen og sexlysten, når I varmer op med en sensuel massage.

Fifty Shades massageolie er 100 ml ren forkælelse til kroppen og sexlysten, når I varmer op med en sensuel massage.

Crepejernet varmer op på få sekunder og er super skånsomt mod håret, der efterlades med en velplejet og glansfuld finish.

Stylingjernet varmer op til 200˚C på få sekunder og kommer desuden i en praktisk rejsestørrelse, der er nem at have med på farten eller weekendturen.

April 3-4, Boston: Aligning Incentives for Sharing Clinical Trial Data gele, som du varmer op.

Comment utiliser "chauffe" dans une phrase en Français

petit chauffe eau electrique instantané Dafi.

chauffe eau solaire collectif grdf cegibat.

Chauffe eau eau chaude sanitaire 181.

Cela chauffe vraiment dans les tribunes.

Elle chauffe maintenant son abdomen orange.

Installation chauffe eau Rehau sur Angers.

Une bougie chauffe plus qu'elle n'éclaire.

Installation d'un chauffe eau solaire thermique.

Une seule bougie chauffe plat suffit.

Mon ballon d'eau' chaude chauffe mal.