Exemples d'utilisation de
Vej til dig
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
På vej til dig.
En route vers toi.
Informationer på vej til dig….
Savoir est en route vers vous….
På vej til dig!
En route vers Vous!
En pakke er på vej til dig.
Un nouveau paquet est en route vers vous!
På vej til dig!→!
Pour chemin à toi!
Funktionen vil tage sin vej til dig.
L'œuvre fera son chemin en vous.
På vej til dig.
Sur le chemin de toi.
Der er altid sol på vej til dig.
Le Soleil fait son chemin vers vous.
Pm på vej til dig 8.
En route pour l\'Europe 8.
Hvad hvis hun var på vej til dig?
Et si elle était en chemin pour toi?
Vi var på vej til dig i Berlin Fashion Week 2016 og holdt øje med de nyeste trends.
Nous étions sur la route pour vous à la Berlin Fashion Week 2016 et avons été à l'affût des dernières tendances.
Bonus på vej til dig.
Bonn route à toi.
Tillykke Mr& Mrs Carrington, din check for £ 100 gør sin vej til dig.
Félicitations à Mr& Mrs Carrington, votre chèque pour £ 100 fait votre chemin vers vous.
Dit liv!- din vej til dig.
Votre vie!- votre chemin à vous.
Hvem ved, måske opdager du, at forfølgelsen allerede er på vej til dig.
Qui sait, peut- être découvrirez- vous que la persécution est déjà en chemin vers vous.
Jeg viser ham vej til dig.
Je l'orienterai vers toi.
Denne krave ankommer i en tydelig forseglet plastiklomme indenfor almindelig,ubestemt emballage til skøn på vej til dig.
Ce collier arrive dans une poche en plastique scellée claire à l'intérieur de l'emballage simple etindéterminé pour la discrétion sur son chemin à vous.
Jeg var på vej til dig.
Ce fut étrange… Je faisais route vers toi.
Hvis ikke du gør det risikerer du at de udklækker og udvikler sig, og før du ved det,har de forladt støvsugerposen og fundet vej til dig og dine kæledyr.
Si vous ne le faites pas, vous risquez la chance de les couver et évolutif, et avant que vous savez,ils ont laissé le sac de l'aspirateur et trouvé leur chemin vers vous et votre animal domestique.
Missiler? De er på vej til dig lige nu?
Ils sont en chemin vers vous. Missiles?
Din ordre udgør et kontraktmæssigt tilbud, og vores godkendelse af det tilbud anses for at finde sted, når vi har sendt dig en e-mail, som angiver, atordren er blevet gennemført og er på vej til dig.
Votre commande constitue une offre contractuelle et notre acceptation de cette offre est réputée se produire lors de notre envoi d'un e- mail d'expédition vous indiquant quevotre commande a été remplie et est en route pour vous.
Drikkevandets vej til dig.
Début du sentier vers Rano Kau.
Din ordre udgør et kontraktmæssigt tilbud, og vores godkendelse af det tilbud anses for at finde sted, når vi har sendt dig en e-mail, som angiver, atordren er blevet gennemført og er på vej til dig.
Votre commande constitue une offre contractuelle et notre acceptation de cette offre est réputée se produire en vous envoyant un email d'expédition vous indiquant quevotre commande a été traitée et est sur son chemin vers vous.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文