Exemples d'utilisation de Velforsynet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Køkkenet er velforsynet.
La cuisine est bien approvisionnée.Det er velforsynet, alt du behøver er at medbringe mad.
Kroen i Luton var velforsynet.
L'auberge de Luton est bien approvisionnée.Tarcento er velforsynet med barer, restauranter og små forretninger.
Tarcento est bien fourni avec des bars, des restaurants et petits commerces.Med deres fane i forborede velforsynet beton.
Avec leur onglet dans le béton bien fourni pré- percé.
On traduit aussi
Apartment var meget velforsynet med de væsentlige punkter for en 4 dages ophold.
L'appartement était très bien fourni avec l'essentiel pour un séjour de 4 jours.Køkkenet, selvom små,er velforsynet.
Du vil finde køkkenet velforsynet forhold til de fleste ferieboliger.
Vi var fjerde 3 nætter- takket være den gode udstyr med kaffe, te,osv hver morgen velforsynet.
Nous étions quatrièmes 3 nuits- grâce au bon équipement avec café, thé,etc. chaque matin bien fourni.Butikkerne i landsbyen er velforsynet med alle varer.“.
Les commerces du village sont bien fournis avec tous les produits.».Derfor kan velforsynet beskyttelse og respons hastighed i boksning champions gøre folk med forskellige atletiske data.
Par conséquent, la protection bien fourni et la vitesse de réponse en champions de boxe peuvent rendre les gens avec une variété de données sportives.Og intet om kvaliteten af drikkevand fra velforsynet og godt kan ikke tale!
Et rien sur la qualité de l'eau potable à partir du bien fourni et Køkkenet er velforsynet med alle gryder/ knive/ redskaber, der er nødvendige, og værelser har masser af håndklæder/ tæpper.
La cuisine est bien fournie avec toutes les casseroles/ couteaux/ ustensiles nécessaires, et les chambres ont beaucoup de serviettes/ couvertures.Suiten omfatter elkedel med et udvalg af varme drikke samt velforsynet minibar.
Vous bénéficierez aussi d'une bouilloire électrique avec un assortiment de boissons chaudes et d'un minibar bien fourni.Daglighallen er en lille, velforsynet bar, der er en del af Studentersamfundet.
Le Daglighallen est un petit bar bien achalandé qui fait partie de l'association d'étudiants Studentersamfundet.Det område, hvor lejligheden ligger er nice og rolige, men en særligt relevante til transportnettet velforsynet: nær stationen"Canada vand".
La région où se situe l'appartement est agréable et calme mais ã surtout un intérêt pour le réseau de transports bien fourni: proximité de la station"Canada water".Landsbyen butikken er meget velforsynet, og den lokale naturreservat og café er en skal se.
Le magasin du village est très bien fourni, et de la réserve naturelle et un café local est un must.Således er det en god strategi, biologisk til betacellerne at være sikker fedt ogkolesterol er velforsynet før injektion af insulin i blodet.
C'est donc une bonne stratégie, sur le plan biologique, que les cellules bêta s'assurent que les graisses etle cholestérol sont bien fournis avant d'injecter de l'insuline dans le sang.Terrasse& privat poolområde, velforsynet med liggestole, bord og stole til at nyde solid grill, sol og spil.
Terrasse et piscine privée, bien fourni avec des chaises longues, table et chaises pour profiter de barbecue copieux, le soleil et les jeux.De lyse og rummelige værelser på Golden Tulip er moderne indrettede med lydisolerede vinduer,kabel-tv og velforsynet minibar.
Lumineuses et spacieuses, les chambres du Golden Tulip sont décorées dans un style contemporain. Elles disposent de fenêtres insonorisées, de la télévision par câble ainsi qued'un minibar bien approvisionné.Selv for Riva Ligure parkeringsplads er velforsynet, uden problemer, vi altid fundet gratis parkering.
Même pour un parking Riva Ligure est bien achalandé, sans problème nous avons toujours trouvé un parking gratuit.Stedet er velforsynet med shopping- og spisemuligheder, stadig en central placering er et godt udgangspunkt for mange udflugter til seværdighederne i regionen.
L'endroit est bien fourni avec commerces et restaurants, est toujours un emplacement central est un bon point de départ de nombreuses excursions vers les sites touristiques de la région.Vi for det meste kogt for os selv i en meget velforsynet køkken, de altid sige, at men her er det sandt.
Nous avons surtout cuisiné pour nous- mêmes dans une cuisine très bien fourni, ils disent toujours ça, mais ici il est vrai.Med en velfødt, velforsynet og velovervejet pleje af kampstyrker håbede Storbritannien at beholde deres militære overlegenhed over hele verden.
Avec une force de combat Efter min mening en glimrende ansøgning om dette allerede velforsynet med navigationsfunktioner, til en pris stadig lav.
A mon sens un excellent point pour cette application déjà bien fournie en fonctions de navigation, pour un prix toujours aussi modique.Vores spisekammer er velforsynet med koreansk te, kaffe samt andre favoritter som ramen og kimchi samt brød, korn, mælk og juice.
Notre garde- manger est bien équipée avec du thé coréen, le café ainsi que d'autres favoris comme ramen et kimchi ainsi que du pain, des céréales, du lait et du jus.Tandudvinding er en ret kompliceret kirurgisk procedure forbundet med den tvungne dislokation af en tand fra et hul,hvor den holdes fast af levende og velforsynet blod.
L'extraction dentaire est une intervention chirurgicale assez compliquée associée à la luxation forcée d'une dent d'un trou,dans laquelle elle est fermement maintenue par du sang vivant et bien fourni.Landsbyen Villecomtal er nær, velforsynet med butikker(meget god slagter) og vores værter var meget vidende om det område, vi.
Le village de Villecomtal est proche, bien doté en commerces(très bon boucher) et nos hôtes nous ont très Som studerende har du til din rådighed auditorier med edb-faciliteter giver adgang til bibliografiske netværk databaser,et bibliotek velforsynet med fremmedsprogede litteratur og afslapning områder, en kaffestue og studerende klub.
En tant qu'étudiants, vous avez à votre disposition des salles de conférence avec des équipements informatiques permettant l'accès à des bases de données bibliographiques du réseau,une bibliothèque bien fournie avec la littérature et des espaces de détente en langue étrangère, une salle de café et club étudiant.Vores online apotek er velforsynet at imødekomme den store efterspørgsel efter billige meldonium, fremskaffede direkte fra top farmaceutiske virksomheder.
Notre pharmacie en ligne est bien équipée pour répondre à la forte demande pour meldonium pas cher, provenant directement de grandes sociétés pharmaceutiques.
