Que Veut Dire VENSTREFLØJENS en Français - Traduction En Français

• gauche
• gauchiste

Exemples d'utilisation de Venstrefløjens en Danois et leurs traductions en Français

Venstrefløjens hede drøm.
Rêve de la gauche.

Det ligger i venstrefløjens DNA.
C'est l'ADN de la gauche.

Venstrefløjens vælgere synes.
Les électeur de gauche ont.

Dette spørgsmål er venstrefløjens.
Le sujet est la gauche.

Eller venstrefløjens- venner.
Oui la gauche mes amis.

Der er ingen automatik i venstrefløjens støtte.
Il n'y a pas d'union automatique de la gauche.

Venstrefløjens problem er at.
Le problème de la gauche, c'est.

Det ligger i venstrefløjens DNA.
On touche à l'ADN de la gauche.

Venstrefløjens evindelige løgne.
Les mensonges de la gauche.

Jeg skammer mig på venstrefløjens vegne.
J'ai honte pour la gauche.

Venstrefløjens position er her klar nok.
Le positionnement de gauche est là.

Den slags er venstrefløjens løsninger.
C'est la solution de la gauche.

Venstrefløjens eneste svar er moralisering.
La réponse de gauche c'est: l'aliénation.

Det må være venstrefløjens motto.
Telle doit être la devise de la gauche.

Venstrefløjens principielle position bør være.
L'action politique de gauche devrait être.

Men det bør være venstrefløjens opgave.
Cela devrait être le travail de la gauche.

Venstrefløjens opgave er ikke at lappe på systemet.
La Gauche n'a pas d'allégeance au système.

Efterkrigstiden var venstrefløjens storhedstid.
L'après- guerre fut l'apogée de la gauche.

Venstrefløjens diskurs har kun forværret problemerne.
Ce discours gauchiste n'a fait qu'exacerber les problèmes.

Jeg er rigtigt bekymret for venstrefløjens fremtid.
Je suis très inquiète pour l'avenir de la gauche.

Venstrefløjens splittelse kom højre til gode.
La division de la gauche profite à la droite.

Det tilhører normalt venstrefløjens ordforråd.
Il appartient généralement au vocabulaire de la gauche.

Venstrefløjens udlændingepolitik er ikke bæredygtig.
Le financement voulu par la gauche n'est pas durable.

Vi protesterer mod venstrefløjens løgne og hykleri.
Nous protestons contre les mensonges et l'hypocrisie de la gauche.

Venstrefløjens kommentarer er sommetider endnu mere bitre end dem fra højre.
Le commentaire de gauche est parfois encore plus dur que celui de la droite.

Men jeg forstår ikke venstrefløjens blindhed på dette punkt.
Je ne comprends pas la position de la gauche sur ce point.

Men hvad der menes med‘venstreorienteret' vil træde mere klart frem i diskursen omkring vor definition af venstrefløjens psykologi(se også afsnit 227- 230.).
Ce que nous appelons« gauchisme» apparaîtra plus clairement au cours de notre exposé sur la psychologie« gauchiste»(voir aussiparagraphes 227- 230).

Myten om Venstrefløjens tolerance.
La tolérance de la gauche.

Men hvad der menes med‘venstreorienteret' vil træde mere klart frem i diskursen omkring vor definition af venstrefløjens psykologi(se også afsnit 227- 230.).
Ce que nous entendons par"le gauchisme" apparaîtra plus clairement au cours de notre discussion de la psychologie gauchiste(Voir également les paragraphes 227- 230.).

Det ses i venstrefløjens fokus på skatter.
Dans le panneau tendu par la gauche sur la fiscalité.

Comment utiliser "venstrefløjens" dans une phrase en Danois

Men især i offentligheden lægger både Alliancens (den borgerlige regering, red) og venstrefløjens politikere afstand til SD.

Derfor vil venstrefløjen i stadig større grad føre en kampagne om lovligheden....det er det bedste de har.” Igen er venstrefløjens nederdrægtige opførsel ikke i sig selv morsom.

Ved at vinde valget blokerede han venstrefløjens evne til at bruge nogle af deres intimiderings taktikker.

Venstrefløjens opfattelse af, at en krigsindsats ikke løser politiske konflikter er fejlagtig.

Alligevel opfatter 62 procent af venstrefløjens vælgere globaliseringen som en ulige udbredelse af amerikansk kultur og livsform.

I en form for gentagelse af arbejderbevægelsens og venstrefløjens debatter gennem de sidste 100-150 år, stilles det af Rosa Luxemburg centrale spørgsmål: reform eller revolution?

Ellers bliver marxismen mere og mere utidssvarende og irrelevant til skade for venstrefløjens evne til forholde sig tidssvarende til tidens udfordringer.

Det er nemlig her, venstrefløjens dybe splittelse er.

De opfatter sig selv som ofre, der i de europæiske lande har brug for venstrefløjens tolerance og minoritetsbeskyttelse.

Og i befolkningen er der klangbund for flere af venstrefløjens bekymringer.

Comment utiliser "gauche, gauchiste" dans une phrase en Français

Isabelle Botté, Payot Genève Rive Gauche

L’idéologie gauchiste primera toujours sur la moindre justice.

Pour faire bref un gauchiste non sectaire.

Xavier Huberson, Payot Genève Rive Gauche

Seul un gauchiste en tirerait cette conclusion [1].

Une société civile idéologiquement gauchiste quasi monochrome ?

Cette réaction gauchiste repose sur un désir inassouvi.

C'est gauchiste de vouloir favoriser des valeurs solidaires?

Je rappellerais une phrase d'un affreux gauchiste :

Une patte gauche qui surprend plusieurs...