Que Veut Dire VI HAVE en Français - Traduction En Français

• nous avoir
• nous avons
• disposer
• veux
• nous possédons
• nous aurions
• nous aurons

Exemples d'utilisation de Vi have en Danois et leurs traductions en Français

Vi have een Fader, Gud.".
Nous avons un père, Dieu.

Det burde vi have tænkt på.
Nous aurions dû y penser.

Vi have foretrukket at spise ude.
Nous avons préféré dîner à l'extérieur.

Det skulle vi have tænkt på.
Nous aurions dû y penser.

Vi have blevet hilst varmt velkommen af Christians familie.
Nous avons été chaleureusement accueillis par la famille de Christian.

Dette kunne vi have set….
Mais nous aurons pu voir ça….

Jeg vi have fyrværkeri!
Je veux des feux d'artifice!

Hvorfor skal vi have en.
Pourquoi devons- nous avoir une.

Jeg vi have en fuld kasse!
Je veux une boîte remplie!

For miljøets skyld skal vi have mere ren energi.
Pour protéger l'environnement, il faut disposer d'énergies plus propres.

Jeg vi have et liv sammen med dig.
Je veux vivre avec toi.

Til vores naturlige løft skal vi have æggens hvide og æggeblomme.
Pour notre lifting naturel, nous aurons besoin du blanc d'œuf et du jaune d'œuf.

Jeg vi have et liv sammen med dig.
Je veux une vie avec toi.

Og dersom vi vide, at han hører os, hvad vi end bede om, da vide vi, at vi have de Ting, om hvilke vi have bedt ham.
Et si nous savons qu'il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée.

Jeg vi have, at du er ærlig.
Je veux que tu en fasses autant.

Og dersom vi vide, at han hører os, hvad vi end bede om, da vide vi, at vi have de Ting, om hvilke vi have bedt ham. 1 Johannes 5:14, 15.
Et si nous savons qu'il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée. 1 Jean 5:14, 15.

Må vi have en nødplan.
Nous aurons besoin d'un plan de sauvegarde.

Så skal vi have tilladelse.
Mais nous avons besoin de permission.

Men vi have bedre Støtter i dette Spørgsmaal end blot og bar theoretiske Beregninger, nemlig de hyppigt iagttagne Exempler paa visse vilde Dyrs forbavsende hurtige Tiltagen, naar Omstændighederne have været dem gunstige to eller tre Aar paa hinanden.
Mais nous possédons sur ce sujet mieux que des données théoriques; ce sont les cas nombreux connus de l'augmentation si prodigieusement rapide que présentent différents animaux à l'état de nature, lorsque les circonstances leur ont été favorables pendant quelques saisons consécutives.

Dér kunne vi have sparet meget tid.
Nous aurions pu gagner beaucoup de temps.

Ellers vil vi have haft fire afstemninger og forkastet det, hvilket kræver fem afstemninger.
Autrement, nous aurons eu quatre votes et l'aurons rejeté, ce qui nécessite cinq votes.

Hvorfor skal vi have træer i byerne?
Pourquoi nous avons besoin d'arbres dans nos villes?

Kan vi have en fælles respekt?
Pouvons- nous avoir un respect mutuel?

Til proceduren skal vi have et tæppe og et linnedark.
Pour la procédure, nous aurons besoin d'une couverture et une feuille de lin.

Men vi have Kristi Sind.
Or nous, nous avons la pensée de Christ.

Så må vi have en ny aftale.
Nous avons besoin d'un nouvel accord, donc.

Desuden skal vi have en solid videnbase for at kunne indføre en permanent strategi for bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering.
En plus, il faut disposer d'une base de connaissances solide pour mettre en place une stratégie durable de lutte contre la contrefaçon et le piratage.

Hvorfor bør vi have en god teori om hjernen?
Pourquoi devrions- nous avoir une bonne théorie du cerveau?

Kunne vi have gået når som helst?
Nous aurions pu partir à tout moment?

De siger:'Hvordan kan vi have en verden uden Amerika og zionismen?'?
Ils disent: comment pourrions- nous avoir un monde sans Amérique et sans Sionisme?

Comment utiliser "vi have" dans une phrase en Danois

Nogle få kanaler forsvinder allerede om én måned og har vi ikke en ny løsning i hus inden da skal vi have informeret beboerne.

Vi have rigeligt med chancer til at score og vinde kampen.

Vi håber på, at det kommer til Bergen, fordi havnen egner sig bedst, men det skal vi have aftalt med de norske myndigheder.

På sigt må vi have afklaret spørgsmålet om en helt ny mast til Rødhætte.

Udfordringen bestod reelt i at vi skulle fjerne en radiationer og for vi ikke bare endte med en enkelt varmekilde i hele stueetagen, måtte vi have noget gulvvarme i spil.

Hvor skal vi sejle hen og skal vi have lavet forbedringer på båden?

Vi satte regler med det samme, fordi at min mand er indenfor IT, ville vi have klare retningslinjer fra starten.

Og så skal vi have sat gang i økologien og den vedvarende energi.

Indledning 3 0.1 Hvorfor skal vi have en sundhedspolitik i Stevns Kommune 3 0.2 Opbygning af sundhedspolitikken 4 1.

Her kunne vi have valgt en billigere billet bag mål, men prioriterede billetten, da vi jo var der for at se fodbold.

Comment utiliser "disposer, nous avons, nous avoir" dans une phrase en Français

Vous devez disposer d'un billet aller-retour.

Nous avons tenté, nous avons échoué.

disposer d’un niveau d’anglais jugé suffisant.

Après nous avoir fait découvrir Diana…

Pourrions nous avoir une petite photo???

plus heureux, pour nous avoir créés.

Disposer d'une invitation n'est pas obligatoire.

Merci pour nous avoir gentiment accompagne.

Vous pouvez toutefois disposer dautres droits.

Chaque chambre semble disposer d'un balcon.