Que Veut Dire VIL BENYTTE en Français - Traduction En Français

• utilisera
• saisis
• profite
• voudrais profiter
• utiliser
• utiliserons
• utiliseront
• saisira
• saisiront
• profitera
• saisirons
• profiter
• profiterai

Exemples d'utilisation de Vil benytte en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil benytte en bombe.
J'utiliserai une bombe.

Det første vil benytte en.
Le premier appliquera une.

Jeg vil benytte en bombe.
Je vais utiliser une bombe.

Indsæt de felter du vil benytte.
Activez l'emplacement que vous souhaitez utiliser.

Jeg vil benytte alle tre metoder.
J'utilise les trois méthodes.

Eks. at en bruger vil benytte det samme.
On notera que les utilisateurs utilisent les mêmes.

Vi vil benytte Deres tømmerflåde.
On veut utiliser votre barge.

Fantastisk service, som jeg vil benytte igen.
Un excellent service que j'utiliserai à nouveau.

At du vil benytte den på den rigtige måde.".
Tu essaies de l'utiliser de la bonne façon.».

Vi håber, at flere websites vil benytte HTTPS i fremtiden.
Nous espérons voir plus de sites Web utilisant HTTPS dans le futur.

Jeg vil benytte lejligheden til at takke ham for denne indsats.
Je voudrais profiter de cette occasion pour le remercier.

Vi håber, at flere websites vil benytte HTTPS i fremtiden.
Nous espérons voir plus de sites utiliser le protocole HTTPS à l'avenir.

Jeg vil benytte lejligheden til at sende besked til Spartacus.
J'utiliserai l'opportunité d'envoyer un message à Spartacus.

Du kan også bestemme hvilken bonus, du vil benytte først.
Vous pouvez également déterminer les bonus que vous souhaitez utiliser en premier.

En serie der vil benytte deres velkendte Radeon brand.
Il utilisera sa célèbre marque Radeon.

Så er det op til producenterne hvilken teknologi de vil benytte.
Les constructeurs ont donc le choix des technologies qu'ils veulent utiliser.

Tak. Jeg vil benytte lejligheden til at takke mr Hughes offentligt-.
Merci. J'aimerais profiter de l'occasion pour remercier M.

Lissabontraktaten giver os disse instrumenter, og vi vil benytte dem.
Le traité de Lisbonne nous apporte ces instruments et nous les utiliserons.

Af forbrugere vil benytte en virksomhed, der har 4 stjerner.
En fait, 90% des clients utiliseront des entreprises cotées 4 étoiles.

Vi håber, at alle danske borger i Danmark vil benytte sig af denne mulighed.
Nous espérons que les dirigeants du Soudan du Sud se saisiront de cette opportunité.

Din rådgiver vil benytte den nye parkeringstjeneste Parkopedia.
Votre conseiller utilisera le nouveau service de parking Parkopedia.

Samtidig beslutter de enkelte medlemsstater, hvorvidt de vil benytte kerneenergi eller ej.
Parallèlement, chaque État membre décide s'il utilise ou non l'énergie nucléaire.

Vi vil benytte denne ramme i forbindelse med fremtidige programmer.
Nous utiliserons ce cadre dans les futurs exercices de programmation.

Ansøgeren erklærer, at han jævnligt vil benytte proceduren for EU-forsendelse.
Le demandeur déclare qu'il utilisera régulièrement le régime du transit de l'Union;

Jeg vil benytte denne lejlighed til at læse et budskab fra hende til jer.
Je profite de cette occasion pour lire le message qu'elle vous adresse.

Tidlige rapporter lyder på, at den vil benytte en hovedsensor på 38-megapixel, Sonys IMX607.
Les premières rumeurs suggèrent qu'il utilisera un capteur principal de 38 mégapixels, le Sony IMX607.

Den vil benytte et EU-programstøttekontor i den nordlige ende af Nicosia.
Elle utilisera un bureau de soutien de l'UE situé dans le nord de Nicosie.

Denne egenskab er nyttig, hvis du vil benytte fejlfindingskommandoer til sporingsformål.
Cette propriété est utile si vous souhaitez utiliser des instructions de débogage pour effectuer un suivi.

Det vil benytte enhver chance til at generere indtægter til dets ejere.
Il utilisera toutes les chances de générer des revenus pour ses propriétaires.

Så man kan helt selv bestemme efterfølgende, om man rent faktisk gerne vil benytte sig af disse tilbud.
Il convient donc de bien se renseigner si l'on souhaite effectivement profiter de cette offre.

Comment utiliser "vil benytte" dans une phrase en Danois

Men vil benytte lejligheden til at sige undskyld for de gange hvor jeg er gået over stregen.

Du skal bruge specielle sporstykker, hvis du vil benytte den gængse 3-skinne-måde.

Hvis du vil benytte dig af live chatten uden for dette tidsrum, så har du også den mulighed, men hvor kommunikationen dog foregår på engelsk.

Du kan udvide din blok med de samme spor som du vil benytte til jernbaneoverskæringen 5292.

Hele 71 % af ikke-brugerne mener, at bibliotekerne er vigtige for samfundet. 61 % af ikke-brugerne finder det sandsynligt, at de vil benytte bibliotekerne i fremtiden.

Det er vigtigt, hvis du vil benytte det på din iPhone 11 Pro, som generelt udstråler topklasse, og her er kun det flotteste godt nok.

Jeg vil benytte begrebet depersonalisering i dette indlæg, da jeg ikke ved nok om derealisering, til at kunne skrive et indlæg om det.

Kildedal Kommune håber, at flere kunder dermed vil benytte parkeringspladserne ved Kildedal Station og tage toget videre derfra ind til byen.

Hvis man vil benytte indgangen til hotellet fra Rue de 4 Septembre, bør man kontakte hotellet for at få adgangskoden.

Fra påske til pinse vil sognepræst Johannes Glenthøj vil benytte den nikænske trosbekendelse ved gudstjenesterne.

Comment utiliser "utilisera" dans une phrase en Français

Une assurance japonaise utilisera une I.A.

Swisscom utilisera probablement plusieurs fréquences: http://www.xavierstuder.com/2012/02/24/telephonie-mobile-un-milliard-et-trois-gagnants/.

Gold, Emma utilisera l’encre sur lui.

On utilisera pour cela des listes déroulantes.

Zapatillasfactory.es utilisera uniquement votre adresse e-mail.

Le volontaire international utilisera les transports publics.

Qui utilisera votre coupe ou votre canapé?

Pour les ovins on utilisera plutôt sautant.

Utilisera medicare et allergan affaire pour certains.

wordpress utilisera automatiquement son player (html5).