Exemples d'utilisation de Vil blive udsendt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Invitationer vil blive udsendt.
Invitations vont être envoyées.Vil blive udsendt i slutningen af 2009.
Iran International vil blive udsendt via satellit.
K vil blive udsendt via satellit i Europa.
K sera diffusée par satellite en Europe.Referatet fra dette møde vil blive udsendt i disse dage.
Den vil blive udsendt i juli 2015.
Indbydelse til at deltage i symposiet vil blive udsendt inden for den nærmeste tid.
Un appel à participation au symposium sera publié en temps utile.Vil blive udsendt hver lørdag kl. 16:05 fra 28. januar 2017 på TF1.
Sera diffusée chaque samedi à 16h05 à partir du 28 janvier 2017, sur TF1.På dette tidspunkt i HD vil blive udsendt udelukkende racing Formel 1.
A ce stade, en HD sera diffusé exclusivement course de Formule 1.Med 1 December 2016 år,Tyske version af Sky Sport News HD vil blive udsendt gratis show.
Avec 1 Décembre 2016 année,version allemande de Sky Sport Nouvelles HD sera diffusé show gratuit.Alle af dem vil blive udsendt midlertidigt.
Endnu ikke kendt,hvori strålen i position 28,2 ° E vil blive udsendt Freesports.
N'est pas encore connu,dans lequel le faisceau à la position 28,2 ° E sera diffusé Freesports.Nogle kanaler vil blive udsendt i HD, tilbage i SD.
I stedet for den legitime Team Viewer de farlige Trojanske vil blive udsendt til systemer.
Au lieu de la confiance de l'Équipe d'application de l'Observateur dangereux cheval de Troie va être déployé sur les systèmes.Det endelige program vil blive udsendt til deltagergrupperne i December måned.
Le programme définitif sera envoyé au mois de mai aux participants.Når de er installeret fra den inficerede kilde ransomware vil blive udsendt til offerets maskine.
Chaque fois qu'ils Alle uheldige episoder vil blive udsendt af TV-stationer til alle fem verdensdele.
Chaque scène malheureuse sera diffusée par les télévisions des cinq continents.En ekstra episode i serien, der fokuserer på ACS'2010 prismodtagere, vil blive udsendt i december.
Un épisode supplémentaire dans la suite, qui se concentre sur les bénéficiaires de la récompense d'ACS 2010, sera publié en décembre.Канал NU- News of The World vil blive udsendt via satellit Eutelsat 7B(7° E). På tp.
Канал MAINTENANT- Nouvelles du monde sera diffusée par satellite Eutelsat 7B(7° E). Sur tp.Signalet vil blive udsendt via satellit fra Hispasat 30W Båndbredde 25 Mbps  технологии 4K HEVC 50fps.
Le signal sera diffusé par satellite de Hispasat 30W Bande passante 25 Mbps  50fps технологии 4K HEVC.Hvis denne handling er udført virus vil blive udsendt til mål maskiner.
Si cette action Den første rapport vil blive udsendt i 2007, og dette krav vil blive revurderet regelmæssigt.
Le premier rapport sera publié en 2007 et cette exigence På testfasen, Den tre-måneders,TV-kanaler vil blive udsendt på satellit gratis.
Sur la phase de test, Les trois mois,chaînes de télévision seront diffusées sur le satellite gratuitement.Signalet vil blive udsendt via satellit operatør SES, beliggende i orbitalposition 19,2 ° østlig længde.
Le signal sera diffusé par l'opérateur satellite SES, situé en position orbitale 19,2 ° de longitude Så snart de er åbnet, den Trojan vil blive udsendt til mål maskiner.
Dès qu'ils Kanal om dyr Mnau TV vil blive udsendt i Benelux, hvor virksomheder gruppe M7 tilhører Canal Digitaal platform og TV Vlaanderen.
Canal sur animaux que mnau TV sera diffusé dans le Benelux, où les sociétés Groupe M7 appartiennent à la plate-forme Canal Digitaal et TV Vlaanderen.Det kan dog være en ulempe for let infanteri, som vil blive udsendt med støtte fra helikoptere.
D'ailleurs, elle peut devenir un inconvénient pour l'infanterie légère, qui sera déployé avec l'appui d'hélicoptères.Sæson 6 af High Stakes Poker vil blive udsendt i februar 2010 vil blive produceret af Poker Productions producenter af"Poker After Dark".
Saison 6 de High Stakes Poker sera diffusé en Février 2010, elle Tyske offentlige tv-selskab ARD Das Erste kun 31 Marts 2017 år vil blive udsendt via satellit Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).
Radiodiffuseur public allemand ARD Das Erste seulement 31 Mars 2017 année sera diffusée par satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).Alle stationer vil blive udsendt på ungarsk om forskellige emner- underholdning, musik, program, afsat til mad, samt film og TV-shows.
Toutes les stations seront diffusées en langue hongroise sur divers sujets- divertissement, musique, programme, consacré à la nourriture, mais aussi des films et des séries.
