Que Veut Dire VIL VÆRE ENDNU en Français - Traduction En Français

• sera encore
• sera d'autant
• sera même
• seront encore
• serait encore
• sera plus

Exemples d'utilisation de Vil være endnu en Danois et leurs traductions en Français

Det vil være endnu bedre.
Ce serait encore mieux.

Mixere af messing vil være endnu bedre.
Mélangeurs laiton sera encore mieux.

Vi vil være endnu bedre.
On sera encore meilleurs.

Snart til at bruge Uber vil være endnu sikrere.
Bientôt utiliser Uber sera encore plus sûr.

Det vil være endnu større.
Cela sera encore plus grand.

Live året rundt- det vil være endnu billigere.
Vivre toute l'année- ce sera encore moins cher.

Det vil være endnu bedre i farver.
Il sera encore mieux avec des couleurs.

Vent, ved du, hvad der vil være endnu mere sexet?
Attends. Tu sais ce qui serait encore plus excitant? Non,?

Jeg vil være endnu gladere for at leje det til dig.
Je serai encore plus heureux de le louer pour vous.

Der køber i apotek vil være endnu sikrere.
Celui qui achète une pharmacie sera encore plus en sécurité avec elle.

Prisen vil være endnu højere op til 5000 på.
Le prix sera encore plus élevé jusqu'à 5000 à.

Du er bare ikke sikker på, hvad det vil være endnu.
Vous n'êtes simplement pas sûr de ce que cela sera encore.

Men byen vil være endnu smukkere.
La ville sera plus belle.

Han vil takke dig for din forståelse og vil være endnu tættere på dig.
Il vous remercie de votre compréhension et sera encore plus proche de vous.

Men byen vil være endnu smukkere.
La ville sera encore plus belle.

Desuden at udviklerne ikke stoppede, og snart deres produkt vil være endnu bedre.
En outre, que les développeurs ne s'arrête pas, et bientôt leur produit sera encore mieux.

Men“sluk” vil være endnu bedre.
Il saisira" serait encore mieux.

Nu ikke kun vil brugeren blive tvunget til at registrere med webstedet ved at angive et brugernavn og en adgangskode(udover en e-mail-adresse), men det vil være endnu tvunget til at betale.
Maintenant, non seulement l'utilisateur soit obligé de s'inscrire sur le site en spécifiant un nom d'utilisateur et un mot de passe(en plus d'une adresse e- mail), mais il sera même obligé de payer.

Så proceduren vil være endnu mindre smertefuld.
Ainsi la procédure sera encore moins douloureuse.

Og det vil være endnu bedre, hvis at bygge en dam med sine hænder.
Et ce sera encore mieux si pour construire un étang avec ses mains.

Være rart for mig, og jeg vil være endnu pænere til dig!
Soyez gentil avec moi et je serai encore plus agréable à vous!

Det vil være endnu mere stolt, og det vil motivere ham til at lære.
Il en sera d'autant plus fier et ça le motivera pour apprendre.

Men arrangementerne vil være endnu større,” sagde Ursula.
Mais leur envergure sera plus importante», précise Ursula.

Det vil være endnu bedre, hvis din kæreste eller kæreste, der kan styre den, vil vide om det.
Ce sera encore mieux si votre petit ami ou votre petite amie qui peut le contrôler le saura.

Måske inden længe dit hus vil være endnu mere støjfrit end mine.
Peut- être avant longtemps de votre maison sera encore plus épurée que le mien.

Nu piger vil være endnu flere valgmuligheder, som mange ser i første omgang.
Maintenant, les filles seront encore plus de choix, que beaucoup considèrent d'abord.

Harm til vegetarisme når ubalancerkost vil være endnu et underskud af aminosyrer og jern.
Harm le végétarisme avec des déséquilibresrégime alimentaire sera encore un déficit d'acides aminés et de fer.

Problemet vil være endnu værre, hvis du også har flere skattepligtige investeringskonti.
Le problème sera encore pire si vous avez plusieurs comptes de placement imposables.

SSD'er vil blive meget hurtigere, og gode SSD'er vil være endnu mere pålidelige end spin-diske.
Les SSD seront beaucoup plus rapides et les bons SSDs seront encore plus fiables que les disques rotatifs.

Og dette eventyr vil være endnu mere interessant, foruden der kan findes en mærkelig opdagelse.
Et cette aventure sera encore plus intéressant, d'ailleurs, on peut trouver une étrange découverte.

Comment utiliser "vil være endnu" dans une phrase en Danois

mens beløbene som regel vil være endnu lavere.

Dette vil være endnu mere effektivt, hvis du kombinerer hver funktion med en fordel, din virksomhed rent faktisk kan levere.

Når hårene vokser ud, er de blødere og lysere end før, så de følgende behandlinger vil være endnu mere effektive og skånsomme.

Kommunikationschefundersøgelsen viser nemlig også, at kommunikationscheferne vurderer, at der i fremtiden vil være endnu mere fokus på at være strategisk tænkende.

Det vil være endnu et skridt på vejen mod grøn omstilling.

Du behøver ikke vælge, hvad du vil være endnu, men måske er du alligevel lidt nysgerrig?

En workshop til dig der gerne vil være (endnu) bedre til at tage billeder med din telefon.

En sejr vil give selvtillid til slutspillet, mens et nederlag vil være endnu et hak i tuden og fortsætte den dårlige form.

De usynlige opgaver vil være endnu vigtigere.

Det primære er, at du bruger din mobiltelefon som kamera og gerne vil være (endnu) bedre til at tage gode billeder med den.

Comment utiliser "sera encore, sera même" dans une phrase en Français

L'installation vous sera encore plus agréable.

Il sera même possible d’ajouter votre logo.

son sourire sera encore plus grand.

Et ce sera encore mieux gratos; Vite le lago, ce sera encore mieux

Leur vie sera même parfois menacée.

Et cependant ce sera encore nous, nous nous reconnaîtrons, ce sera encore moi, ce sera encore vous.

Cela sera même mieux bientôt, Eh!

Votre participation sera encore plus active.

sera même pas diffusé aux États-Unis).

L'animation chrétienne sera encore possible, insiste-t-on.