Que Veut Dire VINDING en Français - Traduction En Français

• gain
• profit
• avantage
• bénéfice
• fins
• gains
• profits
• avantages
• bénéfices
• intérêts

Exemples d'utilisation de Vinding en Danois et leurs traductions en Français

Døden er min Vinding.
La mort m'est un gain.

For personlig vinding eller dagsorden.
Pour un gain personnel ou un programme.

Kontrol: Niveau, Tone, vinding.
Commandes: Gain de niveau, ton.

Der er ingen vinding i umulig kærlighed, ma puce.
Il n'y a aucun bénéfice dans un amour impossible, ma puce.

Spaniens tab er Englands vinding.
Perte espagnole, gain anglais.

Vinding på kort sigt, min kære, men du vil tabe i længden.
Un gain à court-terme, ma chère, une perte à long-terme.

Brug statistikker til egen vinding.
Des statistiques à leur avantage.

Begæret efter vinding er altid hovedgrunden til fanatisme.
Le désir du gain est toujours le moteur principal du fanatisme.

Paulus siger døden kun er en vinding.
Paul dit que pour lui, mourir n'est qu'un gain.

Lobsang Rampa for økonomisk vinding, og de er alle falske.
Lobsang Rampa pour un gain financier et ils sont tous faux.

Kærlighed betyder uden personlig vinding.
L'amour signifie sans aucun profit personnel.

Tab og vinding 1993 Andel i omkostninger Andel i diverse indtægter.
Pertes et profits 1993 Quote-part frais Quote-part recettes diverses.

Han fordrejer fakta til egen vinding.
Il continue à déformer les faits à son avantage.

Bogføring af vinding eller tab på grund af forskellige regnskabsvalutaer.
Validation des bénéfices ou pertes dus aux différentes devises comptables.

Den kan kun udskydes til andres vinding.
On peut que la repousser à l'avantage des autres.

Omsætning er forfængelighed, vinding er fornuft, kontanter er realitet!
Le CA c'est la vanité, le bénéfice c'est la rationalité, la trésorerie c'est la réalité!

De fordrejede vores blodbånd til deres vinding.
Ils ont utilisé nos liens du sang à leur avantage.

Version 2 tilbyder stigning i vinding og øget kontrol.
Version 2 offres augmentation de gain et de contrôles renforcés.

Han søger kun sin egen tryghed, kun sin egen vinding.
Et il n'entend que sa propre sécurité, son propre gain.

Enkle kontrolelementer inkluderer bas, vinding& diskant.
Contrôles simples incluent bas, Gain et aigus.

Du må aldrig trække det i vrede eller bruge det til egen vinding.
Ne la tire jamais par colère ou pour l'utiliser a tes propres fins.

Han tænker kun på sin egen sikkerhed, sin egen vinding.
Et il n'entend que sa propre sécurité, son propre gain.

Jeg har allerede plaget mig selv med det. Personlig vinding.
Je m'en mords les doigts. Je sais bien: profit personnel.

Han søger kun sin egen tryghed, kun sin egen vinding.
Il n'a d'intention que pour sa propre sécurité, son propre bénéfice.

Han tænker kun på sin egen sikkerhed, sin egen vinding.
Il n'a d'intention que pour sa propre sécurité, son propre bénéfice.

Du anklages for at omstøde en dom for personlig vinding.
Vous êtes accusée d'avoir changé un verdict pour un gain personnel.

Han Sidekick Pumba, og ofte bruger det til personlig vinding.
Il Sidekick Pumbaa, et souvent l'utilise à des fins personnelles.

Det er forbudt at bruge en konto til økonomisk vinding.
Il est interdit d'utiliser ou de vendre un compte pour un gain financier.

Men flere af de her formularer er jo til personlig vinding.
Manifestement, certains de ces sortilèges sont pour le profit personnel.

Ingen parter er kommet med falske udtalelser for økonomisk vinding.
Aucun de nous n'a fait de fausses accusations pour des gains financiers.

Comment utiliser "vinding" dans une phrase en Danois

Som beskrevet, så finder du tilbud indenfor formel alt vinding til hus og have, personlige ting, indakning Sandaler fra vinding Ilse Jacobsen kr 399.

Sådan håndterer du julemånedens fristelser - Mad & Psykologi v/Inge Vinding Blogindlæg udgivet den 4.

Fordi det er netop, hvad Hans Vinding handlede om: noget bevidsthedsudvidende - vel at mærke bragt tilbage af en befriende snusfornuft.

Så få nu sat den politiske chikane i aviserne på pause, stop med beskyldninger om særinteresser om egen vinding på det frivillige idrætsområde.

Organisationen skal drives på et etisk og fagligt forsvarligt niveau og uden økonomisk vinding for øje.

Arrangør og producer er den internationalt anerkendte jazzbasist Mads Vinding.

Retstilstanden minder lidt om Det Vilde Vesten, siger Niels Valdemar Vinding, der forsker i Islam ved Københavns Universitet til Berlingske.

Den klassiske tyske filosofis største vinding så Marx og Engels i den hegelske dialektik, den indholdsrigeste, dybeste og mest omfattende udviklingslære.

Derfor er fortællingen om, at SF-ledelsen sælger alt for sin egen vinding af taburetters skyld, noget sludder.

Foto Søren Vinding Bysvalen er en anelse mindre end landsvale, men virker mere robust og kompakt.

Comment utiliser "profit, gain, avantage" dans une phrase en Français

Dans ces lieux, seul le profit compte.

Gain escompté: 175 millions par an.

Cherche emploi hôtesse gain d'argent élevé.

Bénéficierez grandement profit les tâches ménagères.

Vous bénéficierez d’un avantage fiscal intéressant.

Son avantage est qu’elle pousse même[…]

profit des efforts consentis chez moi.<br/>

Fa3xb2, avec gain d'un deuxième pion.

Son avantage est son rendu lumineux.

retrouvez les derniers codes avantage carrefour.