Que Veut Dire VIRAFERONPEG en Français - Traduction En Français

• viraferonpeg

Exemples d'utilisation de Viraferonpeg en Danois et leurs traductions en Français

ViraferonPeg indeholder.
Que contient ViraferonPeg.

Hvorfor blev ViraferonPeg godkendt?
Pourquoi ViraferonPeg a -t-il été approuvé?

ViraferonPeg Opløsning.
ViraferonPeg La dissolution.

Indsprøjtning af ViraferonPeg opløsningen.
Injectez la solution de ViraferonPeg.

ViraferonPeg- ampul med solvens.
ViraferonPeg- ampoule de solvant.

Hvordan anvendes ViraferonPeg fyldt pen.
Comment utiliser le stylo prérempli ViraferonPeg.

ViraferonPeg 50 mikrogram- hætteglas med pulver.
ViraferonPeg 50 microgrammes- flacon de poudre.

Første dosisreduktion til ViraferonPeg 1 µg/kg.
Première réduction de dose de ViraferonPeg à 1 µg/kg.

ViraferonPeg viste intet genotoksisk potentiale.
ViraferonPeg n'a pas montré de potentiel génotoxique.

Anden dosisreduktion til ViraferonPeg 0,5 µg/kg.
Deuxième réduction de dose de ViraferonPeg à 0,5 µg/kg.

ViraferonPeg indeholder 40 mg sucrose per 0, 5 ml.
ViraferonPeg contient 40 mg de saccharose dans 0,5 ml.

Fjern beskyttelseslåget fra ViraferonPeg hætteglasset.
Retirez la capsule protectrice du flacon de ViraferonPeg.

ViraferonPeg skal gives som subkutan injektion.
ViraferonPeg doit être administré par injection sous-cutanée.

Der er ingen påviselige aldersrelaterede virkninger på farmakokinetikken for ViraferonPeg.
L'âge n'a pas d'effet apparent sur la pharmacocinétique de ViraferonPeg.

Solvens til ViraferonPeg Vand til injektionsvæsker.
Solvant pour ViraferonPeg Eau pour préparations injectables.

Acceptable udgangsværdier, som kan anvendes som retningslinje før påbegyndelse af ViraferonPeg behandling, er.
Les valeurs de base acceptables avant l'initiation d'un traitement par ViraferonPeg sont.

ViraferonPeg kan sandsynligvis også have denne virkning.
ViraferonPeg est également susceptible d'avoir cet effet.

Den kliniske forekomst af neutraliserende faktorer hos patienter, der fik ViraferonPeg 0,5 mikrogram/kg, er 1,1%.
L'incidence clinique des facteurs neutralisant chez les patients qui ont reçu 0,5 microgramme/kg de ViraferonPeg est de 1,1%.

ViraferonPeg skal opbevares i køleskab(2° C til 8° C).
ViraferonPeg doit être conservé au réfrigérateur(entre 2°C et 8°C).

Disse bivirkninger var almindelige(≥ 1/100 til< 1/10) i kliniske undersøgelser hos patienter behandlet med ViraferonPeg monoterapi.
Ces effets indésirables ont été fréquents(≥ 1/100 à< 1/10) chez les patients traités par ViraferonPeg en monothérapie lors des essais cliniques.

ViraferonPeg 50 mikrogram pulver til injektionsvæske s. c.
ViraferonPeg 50 microgrammes poudre pour solution injectable S. C.

Resultater fra ældre patienter behandlet med en enkelt dosis ViraferonPeg tyder på, at ingen ændring i ViraferonPeg dosis er nødvendig på basis af alder(se pkt. 5.2).
Les données des personnes âgées traitées par une dose unique de ViraferonPeg suggèrent qu'il n'est pas nécessaire de modifier la dose de ViraferonPeg en fonction de l'âge(voir rubrique 5.2).

ViraferonPeg 50 mikrogram findes i forskellige pakningsstørrelser.
Les différentes présentations de ViraferonPeg 50 microgrammes sont.

Pen indeholder derfor en ekstra mængde af solvens og ViraferonPeg pulver for at sikre indgift af den anførte dosis i 0, 5 ml ViraferonPeg injektionsvæske, opløsning.
Par conséquent, chaque stylo contient un excès de solvant et de poudre de ViraferonPeg pour assurer la délivrance de la dose exacte dans 0,5 ml de ViraferonPeg, solution injectable.

ViraferonPeg 1,5 mikrogram/kg/uge i kombination med ribavirin kapsler.
ViraferonPeg 1,5 microgrammes/kg/semaine en association avec des gélules de ribavirine.

Følgende behandlingsrelaterede bivirkninger blev rapporteret hos voksne i kliniske undersøgelser eller via post-marketing overvågning hos patienter behandlet med peginterferon alfa-2b, herunder ViraferonPeg monoterapi eller ViraferonPeg/ribavirin.
Les effets indésirables suivants liés au traitement ont été rapportés chez l'adulte dans les essais cliniques ou au cours de la surveillance après la commercialisation chez les patients traités par peginterféron alfa-2b, y compris la monothérapie par ViraferonPeg ou ViraferonPeg/ribavirine.

ViraferonPeg monoterapi blev ikke undersøgt i hcv/hiv co-inficerede patienter.
ViraferonPeg en monothérapie n'a pas été étudié chez les patients co-infectés VHC-VIH.

Som ved alle interferoner seponeres ViraferonPeg hos patienter, der udvikler forlængede koagulationsmarkører, hvilket kan være tegn på leversvigt.
Comme avec tous les interférons, interrompre le traitement par ViraferonPeg chez les patients qui développent un allongement des marqueurs de la coagulation pouvant indiquer une décompensation hépatique.

ViraferonPeg Cmax- og AUC målinger stiger på en dosis-relateret måde.
Les valeurs de Cmax et d'ASC de ViraferonPeg augmentent de façon dose-dépendante.

Kombination af ViraferonPeg og telbivudin er derfor kontraindiceret(se pkt. 4.3).
Par conséquent, l'association de ViraferonPeg avec la telbivudine est contre- indiquée(voir rubrique 4.3).